Résumés
Abstract
A collaborative and holistic approach is essential to achieving a healthy and resilient aquatic ecosystem. Apoqnmatulti’k (Mi’kmaw for “we help each other”) is a partnership that involves the Unama’ki Institute of Natural Resources, the Confederacy of Mainland Mi’kmaq, commercial fisher Darren Porter, the Ocean Tracking Network, Acadia University, Dalhousie University, and Fisheries and Oceans Canada-Science. Apoqnmatulti’k is founded on the shared participation of Mi’kmaw, local, and Western scientific knowledge holders, aiming to better understand valued aquatic species in Pitu’pa’q (Bras d’Or Lake) and Pekwitapa’qek (Minas Basin). Guided by the principle of Etuaptmumk (Two-Eyed Seeing), Apoqnmatulti’k serves as a model for how the incorporation of diverse perspectives can enhance knowledge, ensure transparency and accessibility of information, and transform fisheries management and conservation. This paper focuses on the challenges, lessons learned, and achievements derived from collaboration and the development of a strong partnership.
Keywords:
- Two-eyed seeing,
- aquatic telemetry,
- integrated science,
- fisheries management,
- fish ecology,
- marine biology,
- animal tracking
Parties annexes
Bibliography
- Alexander, S. M., Provencher, J. F., Henri, D. A., Nanayakkara, L., Taylor, J. J., Berberi, A., Lloren, J. I., Johnson, J. T., Ballard, M., & Cooke, S. J. (2021). Bridging Indigenous and Western sciences in freshwater research, monitoring, and management in Canada. Ecological Solutions and Evidence, 2(3), Article e12085. https://doi.org/10.1002/2688-8319.12085
- Bartlett, C., Marshall, M., & Marshall, A. (2012). Two-Eyed Seeing and other lessons learned within a co-learning journey of bringing together Indigenous and mainstream knowledges and ways of knowing. Journal of Environmental Studies and Sciences, 2(4), 331–340. https://doi.org/10.1007/s13412-012-0086-8
- Cadman, R., Bodwitch, H., Hamelin, K., Ortenzi, K., Seidler, D., Sinan, H., Kim, A., Akinrinola, G., Heile, A., Hopton, A., & Bailey, M. (2024a). Working towards decolonial futures in Canada: First steps for non-Indigenous fisheries researchers. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 81(9), 1319-1328. https://doi.org/10.1139/cjfas-2023-0235
- Cadman, R., Syliboy, A., Saunders, M., Denny, S., Denniston, M., Barry, E., Bishop, B., Landovskis, S., & Bailey, M. (2024b). Using positionality and reflexivity to support equity in partnership-driven research. Conservation Biology, 38(6), Article e14396. https://doi.org/10.1111/cobi.14396
- Costello, C., & Ovando, D. (2019). Status, institutions, and prospects for global capture fisheries. Annual Review of Environment and Resources, 44, 177–200. https://doi.org/10.1146/annurev-environ-101718-033310
- Hamelin, K. M., Hutchings, J. A., & Bailey, M. (2023). Look who’s talking: Contributions to evidence-based decision making for commercial fisheries in Atlantic Canada. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 80(2), 211-228. https://doi.org/10.1139/cjfas-2022-0025
- Holling, C. S. (2001). Understanding the complexity of economic, ecological, and social systems. Ecosystems, 4(5), 390–405. https://doi.org/10.1007/s10021-001-0101-5
- Latulippe, N. (2015). Situating the work: A typology of traditional knowledge literature. AlterNative, 11(2), 118–131. https://doi.org/10.1177/117718011501100203
- Reid, A. J., Carlson, A. K., Creed, I. F., Eliason, E. J., Gell, P. A., Johnson, P. T. J., Kidd, K. A., MacCormack, T. J., Olden, J. D., Ormerod, S. J., Smol, J. P., Taylor, W. W., Tockner, K., Vermaire, J. C., Dudgeon, D., & Cooke, S. J. (2019). Emerging threats and persistent conservation challenges for freshwater biodiversity. Biological Reviews, 94(3), 849–873. https://doi.org/10.1111/brv.12480
- von der Porten, S., Ota, Y., Cisneros-Montemayor, A., & Pictou, S. (2019). The role of Indigenous resurgence in marine conservation. Coastal Management, 47(6), 527–547. https://doi.org/10.1080/08920753.2019.1669099