Résumés
Abstract
Multiple readings of madness are examined in Poulenc’s opera Dialogues des Carmélites (1957) through the framework of mad studies. Several layers of madness can be found in this work: individual lived experiences of madness, the history of mental illness in France during and after the French Revolution, and the cultural metaphor of hysteria as social degeneration, as articulated by Micale. Close readings of two scenes with a discussion of their musical features are included: the first prioress’s death (act 1, scene 4) and the final scene at the guillotine (act 3, scene 4).
Keywords:
- mad studies,
- madness,
- opera,
- hysteria,
- Poulenc
Résumé
De multiples interprétations du concept de la folie sont examinées dans l’opéra de Poulenc, Dialogues des Carmélites (1957) dans le cadre des études de la folie. La folie se retrouve à plusieurs niveaux de cette oeuvre : vécus de folie individuelles, histoire des maladies mentales en France pendant et après la Révolution française, et la métaphore culturelle de l’hystérie en tant que dégénérescence sociale, telle qu’articulée par Micale (1995). L’analyse détaillée de deux scènes sont incluses, complétées par une discussion de leurs caractéristiques musicales : la mort de la Première Prieure (acte 1, scène 4) et la scène finale à la guillotine (acte 3, scène 4).
Mots-clés :
- études de la folie,
- folie,
- opéra,
- hystérie,
- Poulenc
Parties annexes
Bibliography
- Andress, David. 2004. The French Revolution and the People. London: Hambledon Continuum.
- Bassler, Samantha. 2016. “Madness and Music as (Dis)Ability in Early Modern England.” In The Oxford Handbook of Music and Disability Studies, edited by Blake Howe, Stephanie Jensen-Moulton, Neil Lerner, and Joseph Nathan Straus, 529–38. New York: Oxford University Press.
- Bonfils, Joseph-François. 1819. De la folie ou aliénation mentale. Paris: Didot Jeune.
- Bottex, Alexander. 1839. Rapport statistique sur le service des aliénés de l’hospice de l’Antiquaille et considérations générales sur le traitement de la folie. Paris: Lyon.
- Boutin, Aimée. 2002. “‘Ring Out the Old, Ring in the New’: The Symbolism of Bells in Nineteenth-Century French Poetry.” Nineteenth-Century French Studies 30 (3–4): 267–81.
- Bronfen, Elisabeth. 1998. The Knotted Subject: Hysteria and Its Discontents. Princeton, NJ: Princeton University Press.
- Bruce, La Marr Jurelle. 2021. How to Go Mad without Losing Your Mind: Madness and Black Radical Creativity. Durham, NC: Duke University Press.
- Bruhn, Siglind. 2003. Saints in the Limelight: Representations of the Religious Quest on the Post-1945 Operatic Stage. Hillsdale, NY: Pendragon.
- Clément, Catherine. 1997. Opera, or the Undoing of Women [L’Opéra, ou la défaite des femmes], translated by Betsy Wing. London: Tauris.
- Corbin, Alain. 1998. Village Bells: Sound and Meaning in the 19th-Century Countryside (Les Cloches de la terre), translated by Martin Thom. New York: Columbia University Press.
- Deaville, James. 2016. “Ch. 32 Sounds of Mind: Music and Madness in the Popular Imagination.” In The Oxford Handbook of Music and Disability Studies, edited by Blake Howe, Stephanie Jensen-Moulton, Neil Lerner, and Joseph Nathan Straus, 640–56. New York: Oxford University Press.
- Döhring, Sieghart. 1976. “Die Wahnsinnszene.” In Die “couleur locale” in der Opera des 19. Jahrhunderts, edited by Heinz Becker, 279–314. Regensburg: Bosse.
- Fabbri, Paolo. 1995. “On the Origins of an Operatic Topos: The Mad-Scene.” In Con che soavità: Studies in Italian Opera, Song, and Dance, 1580–1740, edited by Iain Fenlon and Tim Carter, 157–95. New York: Oxford University Press.
- Ferrières, Marquis de. 1932. Correspondance inédite, 1789, 1790, 1791, edited by H. Carré. Paris: A. Colin.
- Gendre, Claude. 1999. “Dialogues des Carmélites: The Historical Background, Literary Destiny, and Genesis of the Opera.” In Francis Poulenc: Music, Art, and Literature, edited by Myriam Chimènes and Sidney Buckland, 274–319. Aldershot, UK: Ashgate.
- Gerhard, Anselm. 1998. Urbanization of Opera: Music Theater in Paris in the Nineteenth Century, translated by Mary Whittall. Chicago: University of Chicago Press.
- Hutcheon, Linda, and Michael Hutcheon. 1996. Opera: Desire, Disease, Death. Lincoln: University of Nebraska Press.
- Jacob, Françoise, and Allan Beveridge. 1995. “Madness and Politics: French Nineteenth-Century Alienists’ Response to Revolution.” History of Psychiatry 6:421–29.
- Janes, Regina. 1993. “Beheadings.” In Death and Representation, edited by Sarah Webster Goodwin and Elisabeth Bronfen, 242–62. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
- Le Bon, Gustave. 1895. Psychologie des foules. Paris: Alcan.
- LeFrançois, Brenda A., Robert Menzies, and Geoffrey Reaume. 2013. “Introducing Mad Studies.” In Mad Matters: A Critical Reader in Canadian Mad Studies, edited by LeFrançois, Menzies, and Reaume, 1–22. Toronto: Canadian Scholars’ Press.
- McClary, Susan. 1991. “Ch. 4 Excess and Frame: The Musical Representation of Madwomen.” In Feminine Endings: Music, Gender, and Sexuality, 80–111. Minneapolis: University of Minnesota Press.
- McKinnon, Colin, Niall Scott, and Kristen Sollee. 2011. Can I Play with Madness? Metal, Dissonance, Madness, and Alienation. Boston: Brill.
- Micale, Mark S. 1995. Approaching Hysteria: Disease and Its Interpretations. Princeton, NJ: Princeton University Press.
- Micale, Mark S. 2008. Hysterical Men: The Hidden History of Male Nervous Illness. Cambridge, MA: Harvard University Press.
- Poulenc, Francis. 1991. Francis Poulenc, “Echo and Source”: Selected Correspondence 1915–1963, translated by Sidney Buckland. London: Victor Gollancz.
- Poulenc, Francis. 1994. Correspondance, 1910–1963, 2nd ed., edited by Myriam Chimènes, SACEM. Paris: Fayard.
- Rosand, Ellen. 1992. “Operatic Madness: A Challenge to Convention.” In Music and Text: Critical Inquiries, edited by Steven Paul Scher, 241–87. Cambridge: Cambridge University Press.
- Sams, Jeremy. 1999. “From the Scaffold to La Scala.” Opera 50 (5): 512–18.
- Schmidt, Carl B. 2001. Entrancing Muse: A Documented Biography of Francis Poulenc, Lives in Music 3. Hillsdale, NY: Pendragon.
- Simonot, Colette Patricia. 2010. “Unraveling Voices of Fear: Hysteria in Francis Poulenc’s Dialogues des Carmélites.” PhD diss. McGill University.
- Sontag, Susan. 1977. Illness as Metaphor. New York: Vintage.
- Southon, Nicolas. 2011. Francis Poulenc: J’écris ce qui me chante. Paris: Fayard.
- Taine, Hippolyte. 1877. Les origines de la France contemporaine. Vol. 2, La révolution: l’anarchie, book 1. Paris: Hachette.
- Tasca, Cecilia, Mariangela Rapetti, Mauro Giovanni Carta, and Bianca Fadda. 2012. “Women and Hysteria in the History of Mental Health.” Clinical Practice and Epidemiology in Mental Health 8:110–19.
- Walser, Robert. 1993. Running with the Devil: Power, Gender, and Madness in Heavy Metal Music. Hanover: Wesleyan University Press.