Résumés
Résumé
Ce travail met en évidence l’évolution de la gestion de la qualité totale dans les petites et moyennes entreprises sous-traitantes du secteur de l’aéronautique dans deux réalités industrielles différentes, en France et en Italie. L’enquête sur le terrain, qui s’est déroulée en Italie (Campanie) et en France (région lyonnaise), montre que le niveau d’attention aux problématiques de la qualité est élevé dans les deux pays. Toutefois, le degré de diffusion de la philosophie de gestion de la qualité totale dans les entreprises françaises est légèrement plus élevé que dans le cas des entreprises italiennes.
Mots-clés :
- Sous-traitance,
- Secteur de l'aéronautique,
- France,
- Italie,
- Parc machines,
- Nouvelles technologies,
- Formation,
- Gestion de la qualité totale
Abstract
This work shows the evolution of Total Quality Management (TQM) in small subcontracting firms in the aircraft industry in two different industrial situations; in Italy and France. Field research carried out in Campania in Italy and in the Lyon’s area of France shows that in both situations the attention given to quality problems is high but there are managerial differences that create a different orientation towards human resources training and quality problems. Among Italian firms, TQM still predominantly regard the area of production, a sign of a still traditional approach, which is above all concerned with respecting the technical specifications of the customer. On the other hand, French firms are clearly oriented towards TQM, where quality concerns all areas of a firm's activities ; from production to administration up to management.
Resumen
Este trabajo pone en evidencia la evolución del Total Quality Management en las pequeñas y medianas empresas subproveedoras del sector aeronáutico, en dos diferentes realidades industriales, la francesa y la italiana. El studio sobra el campo realizado en Italia en Campania y en Francia en el área de Lión, muestra que en ambas realidades el nivel de atención hacia las problemáticas de la calidad es elevado, pero que sin embargo existen diversidades de gestión que determinan una diversa orientation de la empresa hacia la formación de los recursos humanos y las problemáticas de la calidad. Entre las empresas italianas, la gestión de la calidad esta todavía con preponderancia dirigida hacia el ária de la producción, señal evidente de una visión aún de tipo tradicional, atenta, por lo tanto, sobre todo al respeto de las específicas técnicas del cliente. Las empresas francesas, en cambio, están orientadas hacia el Total Quality Management; la calidad interesa a todas las áreas de la empresa, desde la producción pasando por el área administrativa, hasta la directiva.
Parties annexes
Bibliographie
- ALTERSOHN, C. (1992), De la sous-traitance au partenariat industriel, Paris, L'Harmattan. 10.1017/CBO9780511571701 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- AOKI, M. (1988), Information, Incentives, and Bargaining in the Japanese Economy, New York, Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511571701 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- AOKI, M. (1984), The Cooperative Game Theory of the Firm, Londres, Oxford University Press. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- ASANUMA, B. (1989), «Manufacturer supply relationships in Japan and the concept of relation-specific skill», Journal of the Japanese and International Economics, n° 3. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- BARTHOMIEU, C, C. CHANEL-REYNAUD, J.P. GUIGHARD, A. HANAUT et A. LONGHI (1983), Structure industrielle et sous-traitance, Paris, Presses universitaires de France. 10.1016/0889-1583(89)90029-4 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- BODIN, B. (1963), «Préface», dans A. Saliez et J. Schlegel, La sous-traitance dans l'industrie. Modalités, lacunes, prospectives, Paris, Dunod. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- CAINARCA, G.C., M.G. COLOMBO et S. MARIOTTI (1987), « Innovazione e diffusione: il caso dell'automazione flessibile», L'Industria, n° 4. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- CEE (1993), The European Space Industry. Trading Position and Figures, Commission économique des Communautés européennes, Bruxelles. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- CHAILLOU, B. (1977), « Définition et typologie de la sous-traitance », Revue économique, n°2. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- COASE, R.H. (1937), «The nature of the firm», Economica, novembre, p. 386-405. 10.1111/j.1468-0335.1937.tb00002.x Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- COLOMBO, M. et S. MARIOTTI (1994), « L'eccellenza nelle relazioni cliente fornitore. Osservazioni sul modello giapponese», Economia & Management, Luglio. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- DAVID, A.J. (1990), «The customer/supplier relationship. The Nissan way», Total Quality Management, vol. 1, n° 10. 10.1080/09544129000000006 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- DE MAIO, A. et E. MAGGIORE (a cura di) (1992), Organizzare per innovare. Rapporti evolutivi cliente-fornitore, Milan, ETASLibri. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- DEL MONTE, A. (1991a), « Alcuni modelli di interpretazione nei rapporti fra grandi e piccole imprese », Convegno Rapporti di collaborazione tra grandi epiccole imprese, mai, Naples. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- DEL MONTE, A. (1991b), Introduzione ai lavori del convegno «Recenti contributi alla teoria deU'impresa», 16-17 mai, Naples, Facoltà di Economia e Commercio, Università di Napoli. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- ESPOSITO, E. et C. STORTO (1992), «Qualitative and structural changes of the subcontracting firms: a micro-analytical approach to the study of inter-firms relationships», EIASM, Research in Entrepreneurship 6th Workshop, 26-27 novembre, Barcelone. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- ESPOSITO, E. et M. RAFFA (1994), «L'evoluzione del sistema della subfornitura nell'industria italiana», Economia & Management, Luglio. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- ESPOSITO, E. et M. RAFFA (1993), « The evolution of sub-contracting firms. Empirical evidence», Comptes rendus du 23e European Small Business Seminar, 15-17 septembre, Irlande du Nord, vol. 2, p. 840-858. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- ESPOSITO, E. et M. RAFFA (1991), « Supply in Hi-Tech industry: the role of the small businesses », Atti della 36th ICSB World Conférence, 24-26 juin, Vienne. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- FERRAND, P.M. (1984), Subfornitura e approvvigionamenti nelVevoluzione del sistema aziendale, Franco Angeli, Milan. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- FERRATA, R. et S. MEREGALLI (1993), «Ipotesi di comportamenti strategici caratte-rizzati dalla presenza dell'information technology », Economia & Management, Luglio. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- FLETCHER, D. (1993), « Strategic alliances and value adding networks: a critical review », RENT VII (Research in Entrepreneurship Conférence), 26-27 novembre, Budapest, Hongrie. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- GRANDI, A., G.L. MARZOCCHI et A. ZANONI (1994), «Verso l'organizzazione a rete. Il ruolo deiriT», Economia & Management, Luglio. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- HALÉN, L., J. JOHANSON, et N. SEYED-MOHAMED (1991), «Interfirm adaptation in business relationships», Journal of Marketing, vol. 55, avril. 10.2307/1252235 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- HINES, P. (1994), Creating World Class Suppliers, Unlocking Mutual Competitive Advantage, Londres, Pitman Publishing. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- IMRIE, R. et J. MORRIS (1992), « A review of recent changes in buyer-supplier relations », Omega, vol. 20, nos 5-6. 10.1016/0305-0483(92)90008-U Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- IMRIE, R. et J. MORRIS (1993), «Japanese style subcontracting. Its impact on European industries », Long Range Planning, vol. 26, n° 4. 10.1016/0024-6301(93)90057-M Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- JANE'S (1994), Jane's all the World Aircraft, Londres. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- KLEIN, B., R. CRAWFORD et A. ALCHIAN (1978), « Vertical integration, appropriable rents and the competitive contracting process», The Journal of Law and Economics, n° 21. 10.1086/466922 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- LAMMING, R. (1993), Beyond Partnership, Strategies for Innovation and Lean Supply, New York, Prentice-Hall. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- LAWTON-SMITH, H., K. DICKSON et S. LLOYD-SMITH (1991), «There are two sides to every story: innovation and collaboration within networks of large and small firms », Research Policy, n° 20. 10.1016/0048-7333(91)90069-3 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- LECLER, Y. (1992), «L'avenir du partenariat à la japonaise», Revue Française de Gestion, novembre-décembre. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- LEIBENSTEI, H. (1966), «Allocative efficiency versus X-efficiency », American Economic Review, n° 56, p. 383-415. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- MERLI, G. (1991), Total Quality Management, Turin, Isedi. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- MINATO, T. (1992), « Strategic alliance between small and large business », Première conférence de la Fédération internationale des associations universitaires en management (IFSAM), Tokyo, 7-9 septembre. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- MITI (1991), White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- MOREAU, M. (1985), « Structures et situation actuelle et future de l'industrie aéronautique et spatiale française», Revue d'Économie Industrielle, n° 31, p. 177-184. 10.3406/rei.1985.1202 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- MORRIS, J. (1992), « Organization in an alien environment: Japanese style subcontracting relations in the U.K. », Première conférence de la Fédération internationale des associations universitaires en management (IFSAM), Tokyo, 7-9 septembre. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- MOWERY, D. (1991), «International collaboration in the commercial aircraft industry », dans L.K. Mytelka (éd.), Strategic Partnership - States, Firms and International Competition, Rutherford, Farleigh Dickinson University Press. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- OCDE (1991), Science and Technology Indicators, Paris. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- PERROUX, F. (1966), L'Économie du XXe Siècle, (traduction italienne) L'economia del XX secolo, Milan, Etas Kompass. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- RAFFA, M. (1992), «Strategie di cooperazione: l'evoluzione della subfornitura nei settori a tecnologia sistemica», dans R. Filippini, G. Pagliarani et G. Petroni (éd.), Progettare e gestire Vimpresa innovativa, Milan, ETASLibri. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- SAGET, F. (1988), « Partnership between small and large firms: what does it entail? How is it developing? », dans Commission économique des Communautés européennes, Partnership Between Small and Large Firms, Londres, Graham & Trotman. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- SAKO, M. (1988), «Partnership between small and large firms: the case of Japan», dans Commission économique des Communautés européennes, Partnership Between Small and Large Firms, Londres, Graham & Trotman. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- SAKO, M. (1992), Price, Quality and Trust. Inter-firm Relations in Britain & Japan, Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511520723 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- SALLEZ, A. (1977), «De l'analyse structurelle de la firme à la division spatiale du travail», Économie appliquée, n° 2. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- SALLEZ, A. et J. SCHLEGEL (1963), La sous-traitance dans l'industrie. Modalités, lacunes, prospectives, Paris, Dunod. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- SALLEZ, A. (1975), « Sous-traitance, productivité économique et croissance régionale », Économie appliquée, n os 2-3. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- SAMSON, R. (1993), «Competing with the Japanese strategies for European business », Long Range Planning, vol. 26, n° 4. 10.1016/0024-6301(93)90058-N Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- SCOTT, C.S. et R. WESTBROOK (1991), «New strategic tools for supply chain management», International Journal of Physical Distribution & Logistics Management, n° 1. 10.1108/09600039110002225 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- TEECE, D.J. (1992), «Competition, cooperation, and innovation - Organizational arrangements for regimes of rapid technological progress », Journal of Economic Behavior and Organization, n° 18. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- THE TECHNOLOGY ATLAS TEAM (1987), «Components of technology for resources transformation», Technological Forecasting and Social Change, vol. 32, n° 1. 10.1016/0040-1625(87)90004-7 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- TYSON, L. (1992), Who's Bashing Whom? Trade Conflict in High Technology Industries, Institute for International Economies, Washington, D.C. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- VENNIN, B. (1975), «Pratiques et signification de la sous-traitance dans l'industrie automobile en France», Revue économique, n° 2. 10.2307/3500870 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- WILLIAMSON, O.E. (1975), Markets and Hierarchies: Analysis and Antitrust Implication, New York, The Free Press. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- WILLIAMSON, O.E. (1979), «Transaction-cost economics: the governanee of contractual relations », The Journal of Law and Economics, n° 2. 10.1086/466942 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- WILLIAMSON, O.E. (1985), The Economie Institutions of Capitalism, New York, The Free Press. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar