Résumés
Abstract
The presence of a hotel for journalists in a US Army training facility prompted the research on “war hotels” used by media workers when they cover a conflict. One of the results of this research is a feature-length film titled Hotel Machine, which was shot in the post-conflict environment of five hotels situated in Sarajevo, Belgrade, Beirut, Gaza, and Kiev. The various techniques used in the film to “make the hotel speak” are discussed in this essay.
Résumé
La découverte d’un hôtel de journalistes dans un camp d’entraînement de l’armée américaine a initié la recherche sur les « hôtels de guerre » qui abritent les reporters couvrant les conflits. Un des résultats de cette recherche est un long-métrage intitulé Hotel Machine, tourné dans les environnements d’après-conflit de cinq hôtels à Sarajevo, Belgrade, Beyrouth, Gaza et Kiev. Les différents moyens utilisés par le film pour « faire parler l’hôtel » sont discutés dans ce texte.