Résumés
ABSTRACT
Six landscape complexes are recognized in the Cypress Lake (72 F) and Wood Mountain (72 G) areas of southwestern Saskatchewan. The complexes are recognized by their geomorphology, geology, and processes of landscape formation. The relationships of these components are used to determine the relative ages of the complexes. The oldest complex designated “unglaciated bedrock terrain”, consists of mature landscapes developed in Late Cretaceous and Tertiary sediments. It was formed by fluvial and mass wasting processes under Late Tertiary arid to semi-arid climates. A rather similar complex, but with scattered drift residuals - chiefly glacial erratics, is called “bedrock terrain with residual drift”. This complex reflects similar Late Tertiary processes of landscape formation but was later affected by Pleistocene glaciation. A complex called “bedrock terrain and drift” resembles the older complexes except for a veneer of drift and local meltwater channels. Here, effects of the Late Wisconsinan glaciation are restricted to meltwater erosion, and the drift appears to predate this glaciation. The other three landscape complexes are: “first advance drift”, “interlobate drift” and “last advance drift”. These include terrain typical of the parts of the southern prairies covered by the Late Wisconsinan glacier.
RÉSUMÉ
On observe six ensembles de paysages dans les régions de Cypress Lake (72F) et Wood Mountain (72G). Les ensembles se distinguent par leur géomorphologie, leur géologie et leurs processus de formation. Les liens entre ces composantes ont servi à déterminer l'âge relatif des paysages. L'ensemble le plus ancien se caractérise par son substratum non englacé et est composé de paysages au stade de la maturité édifiés dans les sédiments du Crétacé supérieur et du Tertiaire. Il a été formé sous les climats arides à semi arides du Tertiaire supérieur par des processus fluviatiles et de solifluxion. Le deuxième ensemble est très semblable, mais comprend, lui, des dépôts glaciaires résiduels dispersés, surtout de nature erratique. Cet ensemble rappelle les mêmes processus de formation, mais il a été englacé au Pléistocène. Le troisième ensemble caractérisé par ses dépôts glaciaires ressemble aux ensembles plus anciens, sauf en ce qui a trait au placage de matériel détritique et à la présence de chenaux de fonte. Ici, les effets de la glaciation du Wisconsinien supérieur se limitent à une érosion par l'eau de fonte, car les dépôts glaciaires semblent antérieurs à cette glaciation. Les trois autres ensembles de paysages se caractérisent, respectivement, par des dépôts glaciaires de première avancée, par des dépôts glaciaires interlobaires et, enfin, par des dépôts glaciaires de dernière avancée. Ces paysages renferment des terrains caractéristiques des milieux de la Prairie englacés au Wisconsinien supérieur.
ZUSAMMENFASSUNG
Sechs Landschaftseinheiten wurden in den Gebieten von Cypress Lake (72 F) und Wood Mountain (72 G) in Sùdwest-Saskatchewan identifiziert. Die Einheiten unterscheiden sich durch ihre Géomorphologie, Géologie und Prozesse der Landschaftsbildung. Die Beziehungen zwischen diesen Komponenten werden benutzt, urn das relative Alter der Einheiten zu bestimmen. Die atteste Einheit, welche sich durch ihr nicht vereistes anstehendes Gestein auszeichnet, besteht aus Landschaften im Stadium der Reife, die sich in Sedimenten der spàten Kreidezeit und des Tertiàr entwickelt haben. Sie wurde durch fluviale und Masse zerstôrende Vorgànge unter den trockenen bis halbtrockenen Klimas des spàten Tertiàr gebildet. Eine ziemlich àhnliche Einheit, jedoch mit zerstreuten glazialen Ablagerungsruckstanden vor allem erratischer Natur, wird "Gebiet mit anstehendem Gestein und glazialen Ablagerungsruckstanden" genannt. Diese Einheit spiegelt àhnliche Prozesse der Landschaftsbildung im spàten Tertiàr, wurde aber spàter durch die Vereisung im Pleistozàn beeinfluRt. Ein Gebiet mit anstehendem Gestein und AbIa-gerungen gleicht den àlteren Einheiten, abgesehen von einem Schleier von Trummerablagerungen und ortlichen Schmelzwasserkanàlen. Hier scheinen die Auswirkungen der spàt-Wisconsinischen Vereisung sich auf Erosion durch Schmelzwasser zu beschrànken, und die glazialen Ablagerungen scheinen vor dieser Vereisung geschehen zu sein. Die drei anderen Landschaftseinheiten sind: "glaziale Ablagerungen des ersten Vors-tofies", "interlobale glaziale Ablagerungen" und "glaziale Ablagerungen des letzten VorstoBes". Diese Landschaftseinheiten schlieBen Formationen ein, die typisch fur die im spàten Wisconsinum vereisten Teile der Pràrien sind.