Résumés
ABSTRACT
Regional ship-borne investigations of seafloor sediments provide further information on late Quaternary depositional environments and history in the Hudson Strait-Ungava Bay region. Greatest sediment thicknesses, up to 130 m, occur in the large basin in eastern Hudson Strait and in the western Hudson Strait basin north of Charles Island. Significant deposits are also present in basins southwest of Charles Island, along the south central part of the Strait, and in the southern part of Ungava Bay. Glacial drift deposits are widespread, but glaciomarine and postglacial sediments mainly occur in the basinal areas, with glaciomarine sediments generally predominating. Glaciomarine sediments are laterally transitional to glacial drift in the south central part of the Strait, and at many other basin margins. AMS dating of the deepest shells found within three cores from the glaciomarine sequences in the Wakeham Bay-Baie Héricart region of south central Hudson Strait yielded ages of 8390 ± 70,8420 ± 80, and 8520 ± 80 BP. Sequences underlying the dated intervals may contain time equivalents of glaciomarine sediments 1000-2000 years older found onshore in the Deception Bay area by Gray, Bruneau, and others.
RÉSUMÉ
Les recherches menées par bateau à l'échelle régionale sur les sédiments des fonds marins ont augmenté les connaissances sur la sédimentologie et les milieux de sédimentation du Quaternaire supérieur dans la région du détroit d'Hudson et de la baie d'Ungava. Les plus grandes épaisseurs de sédiments (jusqu'à 130 m) se trouvent dans le grand bassin à l'est et dans celui à l'ouest, au nord de Charles Island, du détroit d'Hudson. D'importants dépôts se trouvent aussi dans des bassins au sud-ouest de Charles Island, Ie long du centre sud du détroit et dans la partie sud de la baie d'Ungava. Les dépôts glaciaires sont répandus, mais les sédiments glaciomarins et postglaciaires sont surtout concentrés dans les bassins où les sédiments glaciomarins prédominent. Il y a transition latérale des sédiments glaciomarins aux dépôts glaciaires au centre sud du détroit et en bordure de nombreux autres bassins. La datation par accélérateur de particules des coquilles les plus profondes dans les trois carottes des séquences glaciomarines de la région des baies Wakeham et Héricart, dans le centre sud du détroit d'Hudson, ont livré des âges de 8390 ± 70, 8420 ± 80 et 8520 ± 80 BP. Les séquences sous-jacentes aux intervalles datés peuvent renfermer des sédiments glaciomarins contemporains de ceux de 1000 à 2000 ans plus vieux trouvés sur les rivages de la région de la baie de Déception par Gray, Bruneau et autres.
ZUSAMMENFASSUNG
Régionale, mit dem Schiff durchgefùhrte Erforschungen der Meeresgrundsedimente fûhren zu zusâtzlichen Informationen ùber Sedimentierungsumwelt und geschichte im spàten Quaternàr im Gebiet der Hudson-Meerenge und der Ungava-Bucht. Die Sedimente erreichen die grôBte Dicke, bis zu 130 m, im breiten Becken der ôstlichen Hudson-Meerenge und in dem westlichen Hudson-Meerengebecken nôrdlich der Insel Charles. Signifikante Ablagerungen finden sich auch in den sùdwestlich von der Insel Charles gelegenen Becken, entlang dem sùdlichen Zentrum der Meerenge und im sùdlichen Teil der Ungava-Bucht. Die Glet-scherschutt-Ablagerungen sind weitgedehnt, jedoch kommen glazialmarine und post-glaziale Sedimente vor allem in den Becken-Gebieten vor, wobei glazialmarine Sedimente im allgemeinen dominieren. Glazialmarine Sedimente gehen seitlich ùber in die Gletscherschutt-Ablagerungen im sùdlichen Zentrum der Meerenge und an vielen anderen Beckenràndern. Die AMS-Datierung der am tiefsten gelegenen Muscheln, die in drei Bohrkernen der glazialmarinen Sequenzen im Wakeham Bay-Baie Hericart-Gebiet vom sùdlichen Zentrum der Hudson-Meerenge gefunden wurden, ergaben Alter von 8390 ± 70, 8420 ± 80 und 8520 ± 80 v.u.Z. Unter den datierten Intervallen liegende Sequenzen kônnen zeitliche Gegenstùcke zu den 1000-2000 Jahre àlteren glazialmarinen Sedimenten enthalten, die am Ufer des Deception-Bay-Gebiets von Gray, Bruneau und anderen gefunden wurden.