Résumés
RÉSUMÉ
On fait ici la description de grandes structures sédimentaires du lit, soit des dunes graveleuses, que l'on trouve dans un site situé entre les drumiins du champ de drumiins de Trenton. Ces formes asymétriques et regroupées, qui font jusqu'à 10 m de haut, renferment d'importantes stratifications entrecroisées. Les dunes graveleuses occupent des conduits sous-glaciaires et sont souvent associées aux eskers. La structure interne des dunes laisse voir des surfaces de réactivation comme celles qui ont été décrites pour les structures sédimentaires en milieux éolien, marin et fluviatile. Les lits frontaux distincts et granoclassés sont caractérisés par une diminution verticale de la taille des matériaux grossiers, accompagnée soit d'une augmentation de la taille des particules de la matrice, soit d'une diminution du volume matriciel. Ces relations s'expliquent par le tri longitudinal de la charge de fond et le dépôt des particules en suspension dans la zone de division du courant formée du côté abrité de la dune. Les sédiments plus fins, surtout du sable, se trouvent en aval des dunes. Des matériaux provenant de la charge de fond et du transport des particules en suspension sont accumulés dans les lits en avant des dunes et ce, en fonction de la position par rapport à l'emplacement du point de raccordement du vortex de séparation. On croit que les dunes ont été formées dans des conduits sous-glaciaires sous des courants d'une profondeur de plusieurs dizaines de mètres.
ABSTRACT
Large gravel bedforms, gravel dunes, are described from a site between drumiins in the Trenton drumlin field, Ontario. The forms are up to about 10 m high, occur in groups, are asymmetrical and contain large-scale cross-bedding. Gravel dunes occur elsewhere in the drumlin field where they are found in subglacial tunnel channels and are commonly associated with eskers. The internal structures of the dunes show reactivation surfaces like those described from large-scale eolian, marine and fluvial bedforms. Distinctive graded foreset beds in the dunes show a fining of the clasts and either coarsening or reduced volume of matrix upwards. These relationships are explained in terms of longitudinal sorting of bedload and deposition of suspended load in a return flow beneath a separation eddy to the lee of the dune. Finer sediment, mainly sand, is found downstream from the dunes. Both bedload deposits and suspension deposits are found in the produne beds, depending on the location relative to the attachment point. The dunes are interpreted to have formed subglacially in tunnel channels with flow depths of several tens of metres.
ZUSAMMENFASSUNG
Breite Kiesschichtformen, Kiesdùnen, werden von einem Platz zwischen Drumiins im Trenton Drumlin-Feld beschrieben. Die Formen sind bis zu etwa 10m hoch, treten in Gruppen auf, sind asymmetrisch und enthalten umfangreiche Kreuzschichtung. Kiesdùnen treten auch anderswo in dem Drumlinfeld auf, wo man sie in subglazialen Tunneirinnen vorfindet und gewôhniich mit Eskern in Verbindung bringt. Die inneren Strukturen der Dùnen weisen Reaktivierungsoberflâchen auf wie diejenigen, die bei ausgedehnten durch Wind, Meer und Fluss gebildeten Schichtformen beschrieben werden. Ausgeprâgte abgeflachte frontale Schichten in den Dùnen weisen eine vertikale Verfeinerung der Trùmmer auf und entweder eine Vergrôberung oder ein verringertes Volumen der Gesteinshùlle. Dièse Beziehungen lassen sich erklâren im Sinne von einer Langensortierung der Geschiebelast und Ablagerung des Suspensionsstoffes in einem Rûckfiuss unter einem Trennungswirbel am Lee der Dune. Feinere Sedimente, vor allem Sand, findet man unterhalb der Dùnen. Beides, Geschiebelastund Suspensionsstoff-Ablagerungen, findet man in den Betten vor den Dùnen, entsprechend der Lage in Bezug auf den Anschlusspunkt des Trennungswirbels. Man nimmt an, dass die Dùnen sich subglazial in Tunneirinnen mit Strômungstiefen von mehrmals 10 Metern gebildet haben.