Résumés
ABSTRACT
This paper describes a dune field on the gently-sloping Lake Huron shoreline of the Bruce Peninsula, Ontario. The inland boundary is marked by a prominent dune ridge 60 m wide and up to 30 m high, which extends parallel to the shoreline for about 19 km, and was formed about 5000 years BP near the end of the Nipissing transgression. The islands and rock reefs which protect the modern shoreline were submerged under the higher lake levels, giving rise to a relatively straight, exposed beach from which sediment was supplied for building the dune ridge. Dunes formed between this ridge and the modern shoreline during the post-Nipissing regression decrease in height and continuity, reflecting decreased sediment supply associated with regression and reduced wave exposure as the offshore islands emerged. The sequence described here supports previous conclusions that transgressions are associated with periods of coastal dune formation and instability.
RÉSUMÉ
On fait ici la description d'un champ de dunes situé sur le rivage faiblement incliné de la péninsule de Bruce, au lac Huron. La limite intérieure est caractérisée par une chaîne de dunes de 60 m de large et jusqu'à 30 m de haut qui s'étend parallèlement au rivage sur une longueur de 19 km; elle a été formée il y a 5000 ans BP, presque la fin de la transgression de Nipissing. Les îles et les écueils rocheux qui protègent le rivage actuel étaient alors immergés sous des niveaux lacustres supérieurs, permettant ainsi la formation d'une plage découverte relativement rectiligne qui a fourni le sable nécessaire à l'édification de la chaîne de dunes. La formation, au cours de la régression post-Nipissing, de dunes moins hautes et plus dispersées, entre la chaîne de dunes et le rivage actuel, témoigne d'une faible alimentation en sédiments associée à la régression et d'une moindre exposition aux vagues en raison de l'émersion des îles. La séquence décrite ici corroborent les conclusions antérieures selon lesquelles les transgressions correspondent à des périodes de formation et d'instabilité des dunes littorales.
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Aufsatz beschreibt ein Dùnenfeld, das am schwach abfallenden Ufer des Huron-Sees, Bruce-Halbinsel liegt. Die Grenze zum Landinnern ist hervorgehoben durch eine Kette von Dunen, die 60 m breit und bis zu 30 m hoch sind, und die sich parallel zum Ufer ùber eine Lange von 19 km ausdehnt; sie wurde vor 5000 Jahren v.u.Z. gebildet, fast am Ende der Transgression von Nipissing. Die Insein und die Felsklippen, die das heutige Ufer schùtzen, waren damais unter den hôheren Seen-Niveaus untergetaucht, so dass ein offener, relativ gerader Strand entstehen konnte, der den fur den Aufbau der Dunenkette notwendigen Sand lieferte. Wàhrend der Regression post-Nipissing haben sich zwischen der Dunenkette und dem heutigen Uferweniger hohe und mehr verstreute Dùnen gebildet, welche Zeugnis von einer schwachen Sediment-Zufuhr abgeben, in Verbindung mit der Regression und einem geringeren Einfluss der Wellen wegen des Auftauchens der Insein. Die hier beschriebene Sequenz bestàtigt frùhere Schlussfolgerungen. denen zufolge die Transgressionen mit Perioden der Bildung und Instabilitàt von Kùstendùnen in Verbindung gebracht werden.