Résumés
Abstract
Nine lake bottom sediment cores from small lakes in Eastern Canada, three of which were oriented to an azimuth, have been analyzed magnetically in an attempt to delineate the paleomagnetic character of the late-Pleistocene and Holocene sediments as an aid to stratigraphy and chronology. Secular variations are discernable in mineral sediments and in overlying organic sediments when intensities are strong enough to produce reliable results. Where organic content was high and intensities low, erratic results were obtained. Short segments of some cores, involving at most several centimetres, showed negative values for inclination, but whether or not these can be related to magnetic reversals or excursions or are spurious results, cannot be determined at this time.
Résumé
Les auteurs ont étudié les propriétés magnétiques de neuf carottes de sédiments, dont trois sont orientées, prélevées au fond de petits lacs de l’est du Canada. Le but de cette étude était de définir les caractéristiques paléomagnétiques des sédiments de la fin du Pléistocène et de l’Holocène, et ce, pour des fins stratigraphiques et chronologiques. Des variations séculaires sont discernables dans les sédiments minéraux qui les recouvrent, quand les intensités sont assez fortes pour donner des résultats valables. Lorsque le contenu organique était élevé et les intensités faibles, les résultats obtenus étaient irréguliers. Des valeurs négatives d’inclinaison ont été obtenues pour des segments, de plusieurs centimètres tout au plus, de certaines carottes. Il est impossible d’affirmer présentement que ces valeurs sont ou ne sont pas en relation avec des inversions ou des excursions du champ magnétique, ou qu’il s’agit de résultats erronés.