La violence énonciative dans Putain de Nelly Arcan : entre intériorisation et renversement des rapports de pouvoir liés à la sexualité The enunciative violence in Putain by Nelly Arcan : between internalization and reversal of power relations related to sexuality

Résumé

Cet article s’intéresse à la négociation des rapports de pouvoir entre la prostituée et le client dans le roman Putain (2001) de Nelly Arcan. Si le client exerce une violence sur le corps et la subjectivité de la prostituée pour lui imposer une position d’infériorité dans l’échange sexuel, ce rapport de places est cependant contesté sur la scène d’énonciation. À partir d’une analyse discursive, notre article vise à montrer que la réappropriation de la violence dans l’énonciation permet à la narratrice d’inverser les rapports de domination représentés, sans toutefois déconstruire la logique qui les sous-tend. Cela participe à l’ambivalence constitutive de l’oeuvre.

Abstract

This paper focuses on the relationship of power between the prostitute and the client in Nelly Arcan’s novel Putain (2001). Although the client uses violence against the body and the subjectivity of the prostitute to put her in a position of inferiority in the sexual exchange, this domination is challenged in the enunciation. This paper intends to use discourse analysis to demonstrate that the reappropriation of violence in the enunciation allows the narrator to overturn the relationship of domination depicted in the erotic scene, but without deconstructing its underlying logic. This contributes to the ambivalence of the novel.