Résumés
Résumé
Dans un des meilleurs témoignages qui nous restent de la Grande Guerre, le Belge Deauville écrit : « La guerre, au milieu du spectacle coloré et changeant de la nature, est une chose mécanique, surajoutée, comme une voie de chemin de fer qui court dans un site de montagne ». Il annonce là, cinquante ans avant que le critique américain Léo Marx ne s’en empare, le paradigme selon lequel peuvent s’organiser pour l’homme les rapports conflictuels entre la nature et la guerre. S’appuyant sur un corpus important et qui montre la diversité des images à travers lesquelles 14-18 se donne à lire dans la littérature de fiction, cette contribution esquisse une typologie qui espère contribuer à baliser ce vaste champ thématique. Elle fournira l’occasion de nous arrêter aux six catégories majeures, sur un éventail qui se déploie de l’Arcadie à l’Apocalypse.
Abstract
In one of the best accounts we have of the Great War, Deauville, a Belgian, writes: “In the midst of ever-changing colours or nature, war is a mechanical extra, much like railroad tracks on a mountain.” Before its appropriation 50 years later by American critic Leo Marx, this statement shows the paradigmatic dealings of mankind with the conflicting relationship between nature and war. Based on a sizeable body of fiction covering diverse depictions of the war of 1914-1918, and covering six major categories ranging from Arcadia to Apocalypse, this essay hopes the typology it posits can help structure this broad theme.
Parties annexes
Références
- Alain, Souvenirs de guerre, Paris, Hartmann, 1937.
- Barbusse, Henri, Paroles d’un combattant, Paris, Flammarion, 1920.
- Barbusse, Henri, Le feu. Journal d’une escouade, Paris, Flammarion (Le livre de poche), 1965 [1916].
- Bernier, Jean, La percée, Marseille, Agone, 2000 [1920].
- Bertrand, Adrien, L’appel du sol, Paris, Calmann-Lévy, 1916.
- Cazin, Paul, L’humaniste à la guerre. Hauts de Meuse 1918, Paris, Plon, 1920.
- Chaine, Pierre, Les mémoires d’un rat, Paris, Editions de France, 1934.
- Chevallier, Gabriel, La peur, Paris, PUF (Le livre de poche), 1951 [1930].
- Deauville, Max, Jusqu’à l’Yser, Paris, Calmann-Levy, 1917.
- Deauville, Max, La boue des Flandres, Paris, Valois, 1930 [1922].
- Delteil, Joseph, Les poilus, Paris, Grasset (Les cahiers rouges), 1988 [1926].
- Drieu La Rochelle, Pierre, La comédie de Charleroi, Paris, Gallimard, 1934.
- Duhamel, Georges, Civilisation 1914-1917, Paris, Mercure de France, 1918.
- Echenoz, Jean, Ravel, Paris, Minuit, 2006.
- Genevoix, Maurice, Ceux de 14, Paris, Flammarion (Points), 1996 [1916-1923 / 1950].
- Giono, Jean, Le grand troupeau, Paris, Gallimard (Folio), 1972 [1931].
- Graves, Robert, Goodbye to All That, London, Penguin, 2000 [1929].
- Faure, Élie, La sainte face, Paris, La jeune Parque, 1965 [1917].
- Ferney, Alice, Dans la guerre, Arles, Actes Sud, 2003.
- Fussell, Paul, The Great War and Modern Memory, Oxford, O.U.P., 1975.
- Hemingway, Ernest, L’adieu aux armes, dans Oeuvres romanesques I, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1966 [1929], p. 151-433 (éd. R. Asselineau).
- Jünger, Ernst, Orages d’acier, traduit de l’allemand par H. Plard, Paris, Christian Bourgois Éditeur, 1970 [1920-1961].
- Jünger, Ernst, Le boqueteau 125, Paris, Payot (Petite Bibliothèque Payot), 1998 [1932].
- Manning, Frederic, Her Privates We, London, Serpent Tail, 1999 [1930].
- Meyer, Jacques, Les soldats de la Grande Guerre, Paris, Hachette, 1966.
- Mosse, George L., De la Grande Guerre au totalitarisme, trad. E. Mayar, Paris, Hachette (Littératures), 1999 [1990].
- Paulhan, Jean, Le guerrier appliqué, Lausanne, Rencontre, 1962 [1917].
- Roger, Philippe, « 14-18 : Nos soldats de papier », Critique, no 740-741 (janvier-février 2009), p. 146-160.
- Schoentjes, Pierre, Fictions de la Grande Guerre. Variations littéraires sur 14-18, Paris, Classiques Garnier, 2009.
- Tharaud, Jérôme & Jean, Une relève, Paris, Émile-Paul Frères, 1919.
- Tharaud, Jérôme & Jean, La randonnée de Samba Diouf, Paris, Plon, 1922.
- Vignes-Rouges, Jean des, André Rieu, officier de France, Paris, Flammarion, 1917.
- Zola, Émile, « L’attaque du moulin », dans Les Soirées de Médan, Paris, Grasset (Les cahiers rouges), 1955 [1880], p. 19-60.