Résumés
Résumé
Stradella, roman de Philippe Beaussant (1999), pose l’épineuse question des rapports entre histoire et fiction puisqu’il traite d’un musicien italien du XVIIe siècle sur lequel on ne possède pratiquement aucun renseignement. Cet article tentera donc de faire la part de la vérité historique et de la fiction, puis reviendra, de manière théorique, sur le concept d’Histoire dont des réévaluations contemporaines ont fait ressortir l’aspect de narrativisation. Nous inspirant des travaux de Gérard Genette, nous dégagerons alors l’originalité du texte de Beaussant : son jeu autour des notions d’auteur, de narrateur et de personnage ainsi que son utilisation surprenante de tableaux d’époque. Nous situerons enfin Stradella par rapport au genre traditionnel du « roman historique ».
Abstract
As Philippe Beaussant’s 1999 Stradella deals with an obscure XVIIth century Italian musician, this novel raises once more the problematic relationship between “ History ” and “ literature ”. Firstly, we will determine the respective roles these notions play in the text. On a more theoretical level, we will turn to contemporary re-evaluations of the concept of “ History ” that emphasize its narrative aspects. Revisiting some of Gérard Genette’s distinctions, we will then show the originality of Beaussant’s novel : its play on the notions of “ author ”, “ narrator ” and “ character ”, and its surprising use of period paintings. Finally, we will examine Stradella’s relationship to the “ historical novel ” genre.
Parties annexes
Références
- Allard, Yvon, Le roman historique, Longueuil, Le Préambule, 1987.
- Barthes, Roland, « Introduction à l’analyse structurale des récits », Communications 8, Paris, Éditions du Seuil, 1981, p. 7-33.
- — — —, « L’effet de réel », Littérature et réalité, Paris, Éditions du Seuil, 1982, p. 81-90.
- — — —, S / Z, Paris, Éditions du Seuil, 1970.
- Beaussant, Philippe, Stradella, Paris, Gallimard (Folio), 1999.
- Bourdelot, Pierre, Histoire de la musique et de ses effets, Graz (Autriche), Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1966 [1715].
- Bremond, Claude, « La logique des possibles narratifs », Communications8, Paris, Éditions du Seuil, 1981, p. 66-82
- Eliade, Mircea, Le mythe de l’éternel retour, Paris, Gallimard (Folio), 1969.
- Genette, Gérard, « Discours du récit. Essai de méthode », Figures III, Paris, Éditions du Seuil, 1972, p. 65-282.
- — — —, « D’un récit baroque », Figures II, Paris, Éditions du Seuil, 1969, p. 195-222.
- — — —, Fiction et diction, Paris, Éditions du Seuil, 1991, p. 65-94.
- — — —, Nouveau discours du récit, Paris, Éditions du Seuil, 1983.
- Gianturco, Carolyn, Alessandro Stradella 1639-1682. His Life and Music, Oxford, Clarendon Press, 1994.
- Giazotto, Remo, Vita di Alessandro Stradella, Milan, Edizioni Curci, 2 vol., 1962.
- Hutcheon, Linda, Narcissistic Narrative. The Metafictional Paradox, New York, Methuen, 1984.
- Maillard, Marion, et Pierre Fresnault-Deruelle, « Se faire plumer », Le Musée critique de la Sorbonne, mise à jour CL_15 / 06 / 2002, 12 octobre 2003, <http ://mucri.univ-paris1.fr/latour02.html>.
- Onega, Susan, « « A Knack for Yarns » : The Narrativization of History and the End of History », dans Telling Histories. Narrativizing History, Historicizing Literature, Rodopi, Amsterdam-Atlanta, 1995, p. 7-18.
- Ronzeaud, Pierre, « Préface », dans Le roman historique (XVIIe-XXe siècles), Paris-Seattle-Tubingen, Papers on French Seventeenth Century Literature (Biblio 17), 1983, p. 7-9.
- Rosand, Ellen, « Carolyn Gianturco, Alessandro Stradella 1639-1682. His Life and Music (Oxford : Clarendon Press, 1994) », Journal of Seventeenth-Century Music, vol. I, no 1 (1995), 12 octobre 2003, <http ://www.rism.harvard. edu/jscm/v1/no1/rosand.html>.
- Sevez, Pascal, « Philippe Beaussant, Stradella », Études, no 392 (4 avril 2000), 12 octobre 2003, <http ://cyberboutik.chez.tiscali.fr/etudes/e3924/e3924rl2.htm>.
- Yourcenar, Marguerite, L’oeuvre au noir, Paris, Gallimard, 1968, p. 325-338.
