La représentation de l’irreprésentable : l’image cinématographique dans Neige noire de Hubert Aquin

Résumé

Neige noire reprend de façon systématique deux des grands thèmes classiques de la théorie du cinéma et de la filmologie : d'une part, la nature du mélange réalité / fictionnalité qui sous-tend tout véhicule filmique et, d'autre part, les problèmes épistémologiques qui proviennent de la représentation de la temporalité au sein de récits cinématographiques. Ce sont ces deux données qui seront privilégiées au cours de cette étude. Il s'agira non seulement d'interroger le discours descriptif qui veille à l'actualisation scripturale de l'image cinématographique, à sa transformation en obje-ttexte iconique, mais notamment de dégager du texte de Hubert Aquin une certaine perspective sur les rapports entre la narrativité etl'iconicité.

Abstract

Neige noire can be read as a systematic disquisition on the value of film expressivity: the principles of comprehension and the processes of cinematographic perception, the phenomenology of film narratives, the functions of spacetime configurations, and the textual and visual processes that underlie the simulacrum of reality. Apart from raising questions with regard to the authenticity of the traditional demarcation between the real and the imaginary, Hubert Aquin's novel examines the formal (and, especially, the temporal) advantages of the cinematographic image. These two problems form the focus of the present article.