Résumés
Abstract
The skins of the bearded seal—both dress and interior skins—were indispensable in Inuit/Yupiit technology. Converted into straps, thongs, covers, pokes, rain clothing, and underwear, the skins served to make transport possible, facilitate hunting activities, and protect people against wet and stormy weather. Similarly, the same skin objects permitted contact and exchanges with the beings of the Other Worlds, on which the earthly life of humans depended. Symbolic analysis of the characteristics of bearded seal as reflected in ritual, myth, and sayings reveals that bearded seal turns out to bear both frightening and beneficial meanings. Feared in the figure of a bogey at the height of winter, welcomed as the first seal to arrive from a great distance in early spring, inspiring reproduction and protecting Raven in renewing the earth at equinoxes, bearded seal made the Inuit/Yupiit world cohere.
Keywords:
- Inuit,
- Yupiit,
- bearded seal,
- ritual,
- myth,
- symbolism,
- gutskin,
- ikiaq
Résumé
Les peaux du phoque barbu étaient indispensables dans la technologie Inuit/Yupiit. Converties en lanières, sangles, housses, vêtements de pluie et sous-vêtements, les peaux servaient à rendre le transport possible, à faciliter les activités de chasse et à protéger les personnes contre les intempéries. Ces mêmes objets de peaux permettaient le contact et les échanges avec les êtres des Autres Mondes, dont dépendait la vie terrestre de l’homme. L’analyse symbolique des caractéristiques du phoque barbu, telle que reflétée dans les rituels, les mythes et les dictons, révèle que le phoque barbu s’avère avoir des significations à la fois effrayantes et bénéfiques. Craint sous la forme d’un spectre au plus fort de l’hiver, accueilli comme le premier phoque arrivé de très loin au début du printemps, inspirant la reproduction et protégeant Corbeau en renouvelant la terre aux équinoxes, le phoque barbu assure la cohérence du monde Inuit/Yupiit.
Mots-clés:
- Inuit,
- Yupiit,
- phoque barbu,
- rituel,
- mythe,
- symbolisme,
- peau d’intestin,
- ikiaq
Parties annexes
References
- ANDREASSEN, Kârale, 1961 En fangstrejse til omegnen af »Kialéq« (Skraekkens Bugt) i 1880’erne. Edited by Johannes Balle. Tidsskriftet Grønland, Årgang 1961, No. 4.
- BILBY, Julia, 1923 Among unknown Eskimos. London: Seeley Service and Co.
- BOAS, Franz, 1901–07 “The Eskimo of Baffin Land and Hudson Bay,” vols. 1 and 2, no. 15. Bulletin of the American Museum of Natural History. New York.
- BOAS, Franz, (1888) 1964 TheCentral Eskimo. Introduction by Henry B. Collings. Lincoln: University of Nebraska Press.
- FIENUP-RIORDAN, Ann, 1994 Boundaries and Passages: Rules and Ritual in Yup’ik Eskimo Oral Tradition. Norman: University of Oklahoma Press.
- HIMMELHEBER, Hans, 1980 “Ethnographische Notizen von den Nunivak-Eskimo.” Abhandlungen und Berichte des Staatlichen Museums für Völkerkunde, Dresden 38:5–45.
- HIMMELHEBER, Hans, 2000 Where the Echo Began and Other Oral traditions from Southwestern Alaska Recorded by Hans Himmelheber. Annotated by Ann Fienup-Riordan. Fairbanks: University of Alaska Press.
- HOLM, Gustav, (1888) 1914 Ethnological Sketch of the Angmagsalik Eskimo, The Ammassalik Eskimo: Contributions to the Ethnology of the East Greenland Natives. Edited by William Thalbitzer. Copenhagen: C.A. Reitzels Forlag.
- JACOBSON, Steven A., 1984 Yup’ik Eskimo Dictionary. Fairbanks: Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks.
- JENSEN, Anne M., 1987 “Patterns of Bearded Seal Exploitation in Greenland.” Études Inuit Studies 11 (2): 91–116.
- KNUD RASMUSSENS ARKIV (KRH) (Archives of Knud Rasmussen), Hundested, Denmark.
- KUBLU, Alexina, and Jarich G. OOSTEN, 1999 “Changing Perspectives of Name and Identity among the Inuit of Northeast Canada.” In Arctic Identities: Continuity and Change in Inuit and Saami Societies, edited by Jarich G. Oosten and Cornelius Remie, 56–78. Leiden: Universiteit Leiden.
- LANTIS, Margaret, 1946 “The Social Culture of the Nunivak Eskimo.” Transactions of the American Philosophical Society 35 (3):264–313.
- LANTIS, Margaret, 1947 Alaskan Eskimo Ceremonialism. Seattle: University of Washington Press.
- LANTIS, Margaret, 1960 Eskimo Childhood and Interpersonal Relationships: Nunivak Biographies and Genealogies. Seattle: University of Washington Press.
- LAUGRAND, Frédéric, and Jarich OOSTEN, 2002 “Quviasukvik: The Celebration of an Inuit Winter Feast in the Central Arctic.” Journal de la Société des Américanistes 88:203–25.
- LAUGRAND, Frédéric, and Jarich OOSTEN, 2006 “Connecting and Protecting: Lines and Belts in the Canadian Arctic.” Anthropological Papers of the University of Alaska 4 (1):133–47.
- LAUGRAND, Frédéric, and Jarich OOSTEN, 2015 Hunters, Predators and Prey: Inuit Perceptions of Animals. New York: Berghahn Books.
- LYON, F.G., 1824 The Private Journal of Captain F.G. Lyon. London: J. Murray.
- MERKUR, Daniel, 1985 Becoming Half Hidden: Shamanism and Initiation among the Inuit. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
- MUUS, Bent J., Finn SALOMONSEN, and Christian VIBE, 1981 Grønlands Fauna: Fisk, fugle, pattedyr. Copenhagen: Gyldendal.
- MÜLLER-WILLE, Ludger, ed., 1998 Franz Boas among the Inuit of Baffin Island, 1883–1884: Journals and Letters. Translated by William Barr. Toronto: University of Toronto Press.
- OOSTEN, Jarich G., 2006 “A Privileged Field of Study: Marcel Mauss and Structural Anthropology in Leiden.” Études Inuit Studies 30 (2):51–71.
- PRATT, Kennet L., 1990 “Economic and Social Aspects of Nunivak Eskimo ‘Cliff Hanging.’” Arctic Anthropology 27 (1):85–76.
- QÚPERSIMÂN, Georg, 1972 Taimane gûtimik nalussûgama. Godthåb: Det Grønlandske Forlag.
- RASMUSSEN, Knud, 1921–25 Myter og Sagn fra Grønland. 3 vols. Copenhagen: Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag.
- RASMUSSEN, Knud, 1929 Report of the Fifth Thule Expedition 1921–24. Vol. 7, no. 1, Intellectual Culture of the Iglulik Eskimos. Copenhagen: Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag.
- RASMUSSEN, Knud, 1930 Report of the Fifth Thule Expedition 1921–24. Vol. 3, no. 3, Iglulik and Caribou Eskimo Texts. Copenhagen: Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag.
- RASMUSSEN, Knud, 1931 Report of the Fifth Thule Expedition 1921–24. Vol. 3, no. 1–2, The Netsilik Eskimos. Copenhagen: Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag.
- RASMUSSEN, Knud, 1932 Report of the Fifth Thule Expedition 1921–24. Vol. 9, Intellectual Culture of the Copper Eskimos. Copenhagen: Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag.
- RASMUSSEN, Knud, 1938 Knud Rasmussen’s Posthumous Notes on the Life and Doings of the East Greenlanders in Olden Times. Edited by H. Ostermann. Copenhagen: C.A. Reitzels Forlag.
- RASMUSSEN, Knud, 1942 Report of the Fifth Thule Expedition 1921–24. Vol. 10, no. 2, The MacKenzie Eskimos. Edited by H. Ostermann. Copenhagen: Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag.
- RASMUSSEN, Knud, 1981 Inuit Fortaeller. 3 vols. Edited by Regitze Søby. Lynge: Bogan.
- RASMUSSEN, Knud, 1988 Report of the Fifth Thule Expedition 1921–24. Vol. 10, no. 2, Agayut: Eskimo Masks from the Fifth Thule Expedition. Edited by Birgitte Sonne. Copenhagen: Gyldendal, Nordisk Forlag.
- ROSING, Jens, 1963 Sagn og Saga fra Angmagssalik. Copenhagen: Rhodos.
- ROSING, Otto, 1957–61 Angákortaligssuit. 2 vols. Nuuk/Godthåb: Grønlands Forlagip naqitertitai.
- ROSING, Otto, (1957–61) 1990 Angakkortalissuit. Nuuk: Atuakkiorfik.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, 1986 “Du foetus au chamane: La construction d’un ‘troisième sexe’ inuit.” Études Inuit Studies 10 (1–2):25–113.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, 1990 “Frère-lune (Taqqiq), seur-soleil (Siqiniq) et l’intelligence du Monde (Sila).” Études Inuit Studies 14 (1–2):75–140.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, ed., 2001 Interviewing Inuit Elders. Vol. 4, Cosmology and Shamanism. Iqaluit: Nunavut Arctic College.
- SANDGREEN, Otto, 1967 Isse issimik kigutdlo kigúmik. 2 vols. Godthåb: Kalâtdlit-nunãne naqiterisitsissafik, Det Grønlandske Forlag.
- SCHULTZ-LORENTZEN, C.W., 1927 Dictionary of the West Greenland Eskimo Language. Copenhagen: Reitzel, Bianco Luno.
- SONNE, Birgitte, 1990 The Acculturative Role of Sea Woman: Early Contact Relations between Inuit and Whites as Revealed in the Origin Myth of Sea Woman. Copenhagen: Kommissionen for videnskabelige Undersøgelser i Grønland.
- SONNE, Birgitte, 2005 Sonnes base. https://arktiskinstitut.dk/vidensdatabaserne/groenlandske-sagn-myter-sonnes-base/.
- SONNE, Birgitte, 2017 Worldviews of the Greenlanders: An Arctic Perspective. Fairbanks: University of Alaska Press.
- SONNE, Birgitte, Forthcoming “Kvinden der blev gift med en hund, Qallunaats (europaeernes) grønlandske ophav.” In Grønlaendernes syn på Danmark, Historiske, kulturelle og sproglige perspektiver, edited by Ole Høiris, Ole Marquardt, and Gitte Adler Reimer. Aarhus: Aarhus Universitetsforlag.
- SONNE, Birgitte, ed., 1988 Report of the Fifth Thule Expedition 1921–24. Vol. 10, no. 2, Agayut: Eskimo Masks from the Fifth Thule Expedition, by Knud Rasmussen. Viborg: Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag.
- THALBITZER, William, 1923 The Ammassalik Eskimo. Second part, first half volume, 3, Language and Folklore. Copenhagen: Reitzel.
- THALBITZER, William, ed., 1933 Den Grønlandske Kateket Hansêraq’s Dagbog. Translated by O.K. Skaarup. Copenhagen: I kommission hos G.E.C. Gad.
- THERRIEN, Michèle, 1987 Le corps inuit. Paris: SELAF.
- VICTOR, Paul-Émile, and Jöelle ROBERT-LAMBLIN, 1989–93 La civilisation du phoque, 2 vol. Bayonne: Raymond Chabaud.
10.7202/017565ar