Certaines fonctionnalités et contenus sont actuellement inaccessibles en raison d'une maintenance chez notre prestataire de service. Suivez l'évolution

Études littéraires africaines

Numéro 25, 2008 Autour de Mia Couto Sous la direction de Marie-Françoise Bidault

Sommaire (46 articles)

Dossier

  1. Mia Couto : la vie avant tout

    Marie-Françoise Bidault

    p. 4–8

    Notice

  2. Mia Couto : la sève de la poésie

    Celina Martins

    p. 9–15

    Notice

  3. Cada Homem é uma Raça, une prose poétique altermondialiste

    Richard Charbonneau

    p. 16–18

    Notice

  4. Individualisation d’une variation linguistique ?

    Albino Chavale

    p. 19–25

    Notice

  5. Paratexte et représentation dans Vinte e zinco de Mia Couto

    Bárbara Dos Santos

    p. 26–32

    Notice

  6. Terra Sonâmbula : une estória sur la fin du monde

    Joachim Michael

    p. 33–40

    Notice

  7. Mia Couto, le mal-aimé

    Fátima Mendonça

    p. 41–48

    Notice

  8. Mia Couto à Maputo : entretien avec Jean-Paul Delore

    Nicolas Martin-Granel

    p. 49–55

    Notice

  9. Couto et le Mozambique : littérature métisse, littérature nationale ? Entretien avec Virgílio de Lemos

    Thierry Perret

    p. 56–60

    Notice

  10. Choix bibliographique

    p. 61–63

    Notice

Comptes rendus

À propos de Il te faut partir à l’aube, de Wole Soyinka

  1. Partir pour Paris à l’aube...

    Alain Ricard

    p. 65–66

    Notice

  2. L’oeuvre de Soyinka en français aujourd’hui

    Phyllis Taoua

    p. 66–69

    Notice

Ouvrages généraux

  1. Arndt (Susan), Breitinger (Eckhard) & Spitczok von Brinsinski (Marek), eds., Theatre, Performance and New Media in Africa. Bayreuth : Pia Thielman & Eckhard Breitinger / University of Bayreuth, coll. Bayreuth African Studies no82, 2007, 222 p. – ISBN 978-3-939661-01-6

    Maëline Le Lay

    p. 70–71

    Notice

  2. Bengoéchéa (Manuel), Chaume (Delphine), Riffard (Claire), Spiropoulou (Katerina), dir., Discours et écritures dans les sociétés en mutation. Paris : L’Harmattan, coll. Itinéraires et contacts de cultures, vol. 39, 2007, 218 p. – ISBN 978-2-296-02938-5

    Karen Ferreira-Meyers

    p. 71–73

    Notice

  3. Bonnetain (Raymonde), Une Française au Soudan. Sur la route de Tombouctou, du Sénégal au Niger. Présentation de Jean-Marie Seillan. Paris : L’Harmattan, coll. Autrement mêmes, 2007, XLI + 289 p. – ISBN 978-2-296-04189-9

    Gaël Ndombi-Sow

    p. 73–74

    Notice

  4. Delafosse (Maurice), Les Nègres (1927). Présentation de Bernard Mouralis. Paris : L’Harmattan, coll. Autrement mêmes, 2005, XL + 85 p. – ISBN 2-7475-9375-4

    Kusum Aggarwal

    p. 74–75

    Notice

  5. Douider (Samira), Le Roman magrébin et subsaharien de langue française. Études comparées. Préface d’Arlette Chemain. Paris : L’Harmattan, coll. Critiques littéraires, 2007, 314 p. – ISBN 978-2-296-03358-0

    Gregoria Palomar

    p. 76–77

    Notice

  6. Fandio (Pierre) & Madini (Mongi), éd., Figures de l’histoire et imaginaire au Cameroun. Actors of history and Artistic Creativity in Cameroon. Paris : L’Harmattan, coll. Études africaines, 2007, 339 p., index, bibl. – ISBN 978-2-296-03838-7

    Karen Ferreira-Meyers

    p. 77–79

    Notice

  7. Fernandes (Martine), Les Écrivaines francophones en liberté. Farida Belghoul, Maryse Condé, Assia Djebar, Calixthe Beyala. Préface de Michel Laronde. Paris : L’Harmattan, coll. Critiques Littéraires, 2007, 290 p. – ISBN 978-2-296-02837-1

    Éloïse Brière

    p. 79–80

    Notice

  8. Harrow (Kenneth W.), Moins d’un et double. Une lecture féministe de l’écriture africaine des femmes. Traduit de l’anglais par Sabrina Houdaibi. Paris : L’Harmattan, 2007, 372 p. – ISBN 978-2-296-03330-6

    Sylvère Mbondobari

    p. 80–82

    Notice

  9. Nganang (Patrice), Manifeste d’une nouvelle littérature africaine. Pour une écriture préemptive. Paris : Éditions Homnisphères, coll. Latitudes Noires, 2007, 311 p. – ISBN 2-915129-27-4

    Kusum Aggarwal

    p. 82–83

    Notice

  10. Roussos (Katherine), Décoloniser l’imaginaire. Du réalisme magique chez Maryse Condé, Sylvie Germain et Marie Ndiaye. Paris : L’Harmattan, coll. Bibliothèque du féminisme, 2007, 258 p. – ISBN 978-2-296-04224-7

    Charles Scheel

    p. 83–84

    Notice

  11. Convergences francophones. Textes réunis et présentés par Christiane Chaulet Achour. Cergy-Pontoise : Université de Cergy-Pontoise, Centre de recherche Textes et francophonies, 2006, 184 p. – ISBN 2-910687-20-1

    Lourdes Rubiales

    p. 84–86

    Notice

  12. Littératures, savoirs et enseignement. Actes du colloque international organisé par le CELFA et l’APELA, Bordeaux, septembre 2004. Textes réunis et présentés par Musanji Ngalasso-Mwatha avec la collaboration de Virginia Coulon et Alain Ricard. Presses universitaires de Bordeaux / Pessac : Centre d’études linguistiques et littéraires francophones et africaines (CELFA), 2007, 393 p. – ISBN 978-2-86781-459-4

    Albert Temkeng

    p. 86–88

    Notice

  13. Intel’actuel, revue de Lettres et Sciences humaines, Université de Dschang, no4, 2005, 156 p. – ISSN 172 9-7117

    Marie-Rose Abomo-Maurin

    p. 89–90

    Notice

Afrique noire francophone

  1. Diop (Papa Samba) et Garnier (Xavier), dir., Sony Labou Tansi à l’oeuvre. Actes du colloque international organisé par les Universités Paris 12 et Paris 13, les 15 et 16 mars 2007. Paris : L’Harmattan / Université Paris 13, coll. Itinéraires et contacts de culture, vol. 40, 2007, 283 p. – ISBN 978-2-296-03928-5

    János Riesz

    p. 91–93

    Notice

  2. Djungu-Simba K. (Charles), Les Écrivains du Congo-Zaïre. Approches d’un champ littéraire africain. Metz : Université Paul Verlaine, Centre Écritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques, n°2, 2007, 329 p., index – ISBN 978-2-917403-01-3

    Dominique Ranaivoson

    p. 93–95

    Notice

  3. Nimrod, La Nouvelle Chose française. Essai. Arles : Actes Sud, 2008, 125 p. – ISBN 978-2-7427-7186-8

    Daniel Delas

    p. 95–96

    Notice

  4. Obiang Essono (Fortunat), Les Registres de la modernité dans la littérature gabonaise. Vol. 2 : Maurice Okoumba Nkoghe, Laurent Owondo et Justine Mintsa. Paris : L’Harmattan, coll. Recherche et pédagogie, 2006, 177 p. – ISBN 2-296-02007-0

    Karen Ferreira-Meyers

    p. 96–98

    Notice

  5. Sob (Jean), L’Impératif romanesque de Boubacar Boris Diop. Ivry-sur-Seine : Éditions A3, Revue Nouvelles du Sud, 2007, 249 p. – ISBN 2-84436-130-7

    Susanne Gehrmann

    p. 98–99

    Notice

Afrique noire anglophone

  1. Ambe (Hilarious N.), Change Aesthetics in Anglophone Cameroon Drama & Theatre. Eckersdorf : Pia Thielman & Eckhard Breitinger, coll. Bayreuth African Studies n 83, 2007, 220 p. – ISBN 978-3-939661-02-3

    Benaouda Lebdai

    p. 100–101

    Notice

Afrique du Nord

  1. Fisher (Dominique), Écrire l’urgence. Assia Djebar et Tahar Djaout. Paris : L’Harmattan, coll. Études transnationales, francophones et comparées, 2007, 284 p. – ISBN 978-2-296-04052-6

    Phyllis Taoua

    p. 102–103

    Notice

  2. Mathieu-Job (Martine), Le Fils du pauvre de Mouloud Feraoun. Ou la fabrique d’un classique. Paris : L’Harmattan, coll. Classiques francophones, 2007, 173 p. – ISBN 978-2-296-03091-6

    Raymond Gnanwo Hounfodji

    p. 103–104

    Notice

  3. Milò (Giuliva), Lecture et pratique de l’Histoire dans l’oeuvre d’Assia Djebar. Bruxelles, Bern, Berlin, Frankfurt a.M., New YorK, Oxford, Wien : Peter Lang, coll. Documents pour l’histoire des francophonies, vol. 11, 2007, 286 p. – ISBN 978-90-5201-328-2

    Phyllis Taoua

    p. 105–106

    Notice

Amériques et Océan Indien

  1. Panorama de la littérature mauricienne. La production créolophone. Volume 1 : des origines à l’indépendance. Textes réunis et présentés par Robert Furlong et Vicram Ramharai. Propos introductifs de Vinesh Y. Hookoomsing. Île Maurice : Collection TIMAM (Textes Inconnus et Méconnus d’Auteurs Mauriciens), 2006, 545 p. – ISBN 978-99903-25-38-6

    Dominique Ranaivoson

    p. 107–108

    Notice

  2. Bekale (Marc Mvé), Traite négrière et expérience du temps dans le roman afro-américain. Paris : L’Harmattan, coll. Études Africaines-américaines et diasporiques, 2007, 233 p. – ISBN 2-296-01874-2

    Michel Naumann

    p. 109–110

    Notice

  3. Laux (Claire), éd., Les Écritures de la mission dans l’outre-mer insulaire. Caraïbes - Océanie - Mascareignes - Madagascar. Anthologie de textes missionnaires. Turnhout (Belgique) : Éditions Brepols, coll. d’Anthologies missionnaires, 2007, 242 p. – ISBN 978-2-503-52530-3

    Dominique Ranaivoson

    p. 110–111

    Notice

  4. Saïd (Gabrielle), Ti-Jean l’Horizon de Simone Schwarz-Bart. Paris : L’Harmattan, coll. Classiques francophones, 2007, 120 p. – ISBN 978-2-296-03089-3

    Julie Assier

    p. 111–112

    Notice

  5. Staudacher-Valliamee (Gillette), dir., L’Écriture et la construction des langues dans le Sud-Ouest de l’Océan Indien. Actes du colloque pluridisciplinaire international organisé du 5 au 6 octobre 2005 à l’Université de La Réunion. Paris : L’Harmattan, 2007, 275 p. – ISBN 978-2-296-03324-5

    Daniel Delas

    p. 113–114

    Notice

  6. Tontongi, Critique de la francophonie haïtienne. Paris : L’Harmattan, 2007, 240 p. – ISBN 978-2-296-04323-7

    Marie Fremin

    p. 114–115

    Notice

Notes bibliographiques

  1. Chroniques du Katanga. Sélectionnées et présentées par Dominique Ranaivoson. Saint-Maur-des-Fossés : éditions Sépia ; Lubumbashi : Association La Halle de l’Étoile, coll. Sépia Poche, 2007, 183 p. – ISBN 978-2-84280-135-9

    Pierre Halen

    p. 116

    Notice

  2. Mwantisi (Elizabeth) et Gouat (Jacques-Noël), La Fille sous les roseaux. Contes du Malawi. Paris : L’Harmattan, coll. la Légende des mondes, 2007, 49 p. – ISBN 978-23-296-04233-9

    Nicole Grépat-Michel

    p. 116–117

    Notice

  3. Hellemans (Jacques) et Tambwe (Eddie), dir., Bibliothèques, livre et technologies de l’information et de la communication en République Démocratique du Congo. Défis et perspectives. Paris : L’Harmattan, coll. Recherches en Bibliologie, 2006, 277 p. – ISBN 2-296-00081-9

    Charles Djungu-Simba K.

    p. 117

    Notice

  4. N’Da (Pierre), Méthodologie et guide pratique du mémoire de recherche et de la thèse de doctorat en Lettres, Arts et Sciences humaines et sociales : informations, normes et recommandations universitaires, techniques et pratiques actuelles. Paris : L’Harmattan, 2007, 240 p. – ISBN 978-2-296-03276-7

    Charles Djungu-Simba K.

    p. 117–118

    Notice

  5. Ngal (Georges), Littératures congolaises de la RDC. 1482-2007. Histoire et anthologie. Paris : L’Harmattan, 2007, 331 p. – ISBN 978-2-296-04263-6

    Pierre Halen

    p. 118

    Notice

  6. Pouvoir(s) et politique(s) en Océanie. Actes du xixe colloque CORAIL. Sous la direction de Mounira Chatti, Nicolas Clinchamps et Stéphanie Vigier. Paris-Budapest-Torino : L’Harmattan, coll. Portes océanes, 2007, 370 p. – ISBN 978-2-296-04468-5

    Pierre Halen

    p. 119

    Notice

Anciens numéros de Études littéraires africaines