Politique économique et résilience autoritaire en Algérie Les difficultés de la diversification économique Economic Policy and Authoritarian Resilience in Algeria Difficulties of Economic Diversification Política económica y resiliencia autoritaria en Argelia Las dificultades de la diversificación económica

Résumé

Cet article examine la contradiction au coeur des États rentiers, partagés entre la nécessité de réformer radicalement une économie exclusivement dépendante du gaz et du pétrole, et les intentions velléitaires des élites en place de rester au pouvoir et d’être ainsi en mesure de bénéficier quasi exclusivement de cette rente. En s’appuyant sur le cas de l’Algérie, cet article réévalue la contribution encore cruciale (malgré les critiques qui lui sont adressées) de la théorie de l’État rentier afin d’expliquer les dynamiques politiques propre à la région, notamment en ce qui concerne la résilience autoritaire.

Mots-clés:

• État rentier,
• hydrocarbures,
• diversification économique,
• Algérie,
• autoritarisme

Abstract

This article examines the contradiction at the heart of rentier states, which are divided between the need to radically reform an economy exclusively dependent on gas and oil and the waverings of the ruling elite, who wish to remain in power and thus reap virtually all the benefits of these resources. Drawing on the case of Algeria, this article reassesses the still vital contribution of the rentier state theory (despite critiques lodged against it) in explaining the region’s unique political dynamics, particularly with regard to authoritarian resilience.

Keywords:

• Rentier state,
• hydrocarbons,
• economic diversification,
• Algeria,
• authoritarianism

Resumen

Este artículo examina la contradicción dentro de los Estados rentistas, divididos entre la necesidad de reformar radicalmente una economía que depende exclusivamente del gas y el petróleo, y las intenciones poco firmes de las élites gobernantes de permanecer en el poder y así poder beneficiarse casi exclusivamente de esta renta. Basándose en el caso de Argelia, este artículo reevalúa la contribución aún crucial (a pesar de las críticas que se le hacen) de la teoría del Estado rentista para explicar la propia dinámica política de la región, en particular con respecto a la resiliencia autoritaria.

Palabras clave:

• Estado rentista,
• hidrocarburos,
• diversificación económica,
• Argelia,
• autoritarismo