La certification des professionnels de l’information et documentation en France et dans l’Union Européenne The Certification of Information and Library Professionals in France and the European Union Acreditación de profesionales de la información y la documentación en Francia y la Unión Europea

Résumé

Depuis 1992, on a mis au point, en France, un processus de certification des professionnels de l’information et de la documentation. La procédure est considérée aujourd’hui comme exemplaire pour les pays européens. À partir de maintenant, il faudrait doubler ou tripler le flux de certifiés et convaincre le milieu de s’engager sur la voie de la certification, tout en prévoyant une eurocompatibilité et même la mondialisation du processus.

Abstract

Since 1982, a certification procedure has been established for information and library professionals in France. This procedure is considered to be a model for other European countries. From now on, the author suggests, the number of certified professionals should be doubled or tripled and the profession must be convinced to encourage certification in France, throughout Europe and even world-wide.

Resumen

Desde 1992 existe en Francia un procedimiento de acreditación de profesionales de la información y la documentación, actualmente considerado como ejemplo para los países europeos. A partir de ahora, resultaría necesario duplicar o triplicar el número de profesionales acreditados y persuadir a quienes actúan en dicho ámbito para que se sumen al proceso de acreditación, con miras a alcanzar la “eurocompatibilidad” e, incluso, la mundialización de este mecanismo.