Résumés
Résumé
La Bibliothèque nationale du Togo a été créée en 1969, neuf ans après l’accession du pays à la souveraineté. Riche de collections des périodes coloniales allemandes et françaises, la Bibliothèque s’est donné pour objectif majeur la publication de la bibliographie nationale mais elle affronte des difficultés dans la mise en application du dépôt légal. Un projet de construction est en préparation et la Bibliothèque jouit d’un meilleur financement. Elle dispose des services qui lui permettent d’exercer les fonctions courantes des bibliothèques nationales et participe aux activités des associations internationales.
Abstract
The Bibliothèque nationale du Togo was created in 1969, nine years after independence. Using its rich collections from the German and French colonial periods as a base, the Bibliothèque set its sites on the publication of a national bibliography but ran into difficulties setting up a legal deposit system. A building project is underway and the Bibliothèque has better financing. It offers services similar to those offered by other national libraries and participates in the activities of international associations.
Resumen
La Biblioteca Nacional de Togo fue constituida en 1969, nueve años después de la accesión del país a la soberanía. La Biblioteca, que contiene una importante colección de los períodos coloniales alemanes y franceses, tiene como objetivo principal la publicación de la bibliografía nacional pero se enfrenta con problemas al aplicar el depósito legal. Un proyecto de construcción está en preparación y la Biblioteca disfruta de una mejor financiación. Dispone de servicios que le permiten desempeñar las funciones corrientes de las bibliotecas nacionales y participa en las actividades de las asociaciones internacionales.