Résumés
Abstract
This essay examines the formulation of the so-called Indian “problem” as a significant element in relations between Indians and non-Indians in Western Canada. Making use of the concept of the culture of public problems, the author identifies some of the means by which Indian representatives seek to renegotiate with non-Indians a new understanding of the nature of the Indian “problem”.
Résumé
Cet article s’attarde sur la manière de formuler le « problème » indien afin qu’il reçoive plus d’importance dans l’Ouest du Canada, dans les relations entre les Indiens et les groupes non indiens. L’auteur propose l’usage du concept de la culture des problèmes publics afin d’identifier les moyens dont disposent les représentants indigènes dans leurs pourparlers avec les groupes non indigènes pour une meilleure compréhension du « problème » indien.