Migrations secondaires des nouveaux immigrants au cours de leurs quatre premières années au Canada : motivations et trajectoires Secondary migration by new immigrants during their first four years in Canada : motivations and trajectories

Résumé

Se basant sur les données de l’Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada, cette étude examine d’abord les raisons pour lesquelles les nouveaux immigrants ont quitté leur région d’établissement, et cherche à mieux comprendre les mécanismes par lesquels les migrations secondaires agissent sur la répartition des immigrants sur le territoire. Les résultats montrent que les motivations en lien avec le travail ou les études priment, mais que la présence d’amis et de membres de la famille est un facteur important dans le choix d’un lieu de destination. Les migrants des régions traditionnellement moins prisées par les immigrants sont proportionnellement plus nombreux à partir pour trouver un emploi ou de meilleures possibilités d’emploi que ceux en provenance d’autres régions. De plus, les migrants motivés par cette même raison ont une propension plus faible à s’établir dans une région à faible densité d’immigrants, comparativement à ceux ayant migré pour d’autres raisons.

Abstract

This study is based on data from the Longitudinal Survey of Immigrants to Canada ; it examines the reasons why new immigrants leave their settlement region, and attempts to achieve a better understanding of the mechanisms by which secondary migrations impact on the distribution of immigrants across the country. The findings show that motivations linked to work or to study are predominant, but that the presence of friends and family members is an important factor in the choice of destination. Migrants from regions which are traditionally less favoured by immigrants are proportionally more likely than those from other regions to leave to find employment or better employment prospects. In addition, migrants who for this reason are less likely to opt for a region with a low immigrant density, compared to migrants who moved for other reasons.