Résumés
RÉSUMÉ
Les tables de mortalité par cause permettent d'isoler l'impact d'une cause de décès particulière en comparant l'espérance de vie qui résulterait d'une table dont est absente une cause spécifique, de celle qui est obtenue à partir d'une table de mortalité générale. Parmi les problèmes que soulève ce type d'analyse, il y a celui des limites et de la signification de l'indicateur « espérance de vie » utilisé dans la comparaison. L'auteur étudie cette question en faisant appel à un modèle logistique de l'évolution des risques de décès par âge.
SUMMARY
Cause-specific life-tables allow for isolating the impact of a particular cause of death, by comparing the level of life expectancy resulting from a table where this particular cause has been left out, to the level derived from a general life-table. One of the problems arising from this type of analysis lies in the limits and meaning of the Indicator used in the comparison, namely the expectation of life. This paper is devoted to this question, making use of a logistical model of the evolution of the probability to decease according to age.
RESUMEN
Las tablas de mortalidad por causa permiten aislar el tmpacto de una causa particular de muerte, comparando la esperanza de vida proveniente de una tabla que excluye esta causa especifìca a la que se ottiene a partir de una tabla de mortalidad generai. Uno de los problemas que se plantean en este tipo de anàlisis es el de los limites y el nivel de significación del indicador « esperanza de vida » que se utiliza para esta comparación. Aqui el autor estudia este aspecto utilizando un modelo logistico de la evolución de las probabilidades de mortalidad por edad.