Asking ethical questions in northern First Nations housing research A relational approach

Abstract

Northern First Nations housing has been shaped by a history of colonial exploitation and a state of continuous crisis. Where external housing solutions have failed, many Indigenous communities are building a self-determined reimagination of housing and home. Researchers are often invited to support this work, and through participatory research methods, can work together with communities to influence policy, program and systems change. However, engaging northern First Nations in research in the colonial context comes with numerous ethical considerations which often extend beyond the scope of institutional research ethics review. Grounded in a decade of planning and policy research experience engaging the voices of northern First Nations, this article offers reflections on critical ethical questions about research in this context. Exploring the complexities of balancing the ethical requirements of institutions with those set out by context and relationships, this article provides insight into the importance of relational ethical practice when engaged in planning and policy research with northern First Nations.

Keywords:

• Relational Ethics,
• Research Ethics,
• Participatory Research,
• First Nations,
• Indigenous,
• Indigenous Planning

Résumé

Le logement des Premières Nations du Nord a été façonné par une histoire d'exploitation coloniale et un état de crise permanente. Là où les solutions externes en matière de logement ont échoué, de nombreuses communautés autochtones construisent une réinvention autodéterminée du logement et de l'habitat, fondée sur l'autodétermination. Les chercheurs sont souvent invités à soutenir ce travail et, grâce à des méthodes de recherche participatives, peuvent collaborer avec les communautés pour influencer les changements de politiques, de programmes et de systèmes. Cependant, la participation des Premières Nations du Nord à la recherche dans un contexte colonial soulève de nombreuses considérations éthiques qui dépassent souvent le cadre de l'examen éthique de la recherche institutionnelle. S'appuyant sur une décennie d'expérience en matière d’aménagement et de recherche sur les politiques impliquant les Premières Nations du Nord, cet article propose une réflexion sur les questions éthiques cruciales liées à la recherche dans ce contexte. Explorant les complexités de l'équilibre entre les exigences éthiques des institutions et celles dictées par le contexte et les relations, cet article donne un aperçu de l'importance de la pratique éthique relationnelle dans le cadre de la recherche en matière d’aménagement et de politiques avec les Premières Nations du Nord.

Mots-clés :

• Éthique Relationnelle,
• Éthique de la Recherche,
• Recherche participative,
• Premières Nations,
• Autochtone,
• Aménagement Autochtone