Résumés
Résumé
Ce texte s’appuie sur une partie des résultats et du cadre théorique d’une analyse de discours de la jurisprudence de la Chambre de la jeunesse de la Cour du Québec. L’auteure s’intéresse au discours judiciaire sur les soins et l’intervention sociale, et plus précisément aux dispositifs thérapeutiques formulés aux mères judiciarisées. L’analyse mixte de deux-cents décisions rendues en 2019 permet de décrire un dispositif de contrôle social se déployant sous la forme d’une injonction thérapeutique. Le contrôle thérapeutique qui s’exerce et s’arrime aux impératifs normatifs néolibéraux somme les mères à la normalisation et à la réforme. L’injonction à la collaboration qui traverse l’intervention sociale et judiciaire fait du consentement une sorte de simulacre du libre choix, dissimulant les rapports de pouvoir en présence. Ces résultats sont discutés à l’aune de certains effets des politiques néolibérales sur les pratiques judiciaires et de la figure du « sujet néolibéral ».
Mots-clés :
- protection de la jeunesse,
- mauvaise mère,
- jurisprudence thérapeutique,
- contrôle social,
- chambre de la jeunesse,
- contrôle thérapeutique
Abstract
This paper is based on part of the results and theoretical framework of a discourse analysis of the case law of the Youth Division of the Court of Quebec. The author is interested in the judicial discourse about care and social intervention, and more specifically in the therapeutic dispositives formulated toward mothers in court. A mixed analysis of two hundred decisions rendered in 2019 allows to describe a social control dispositive in the form of a therapeutic injunction. The therapeutic control exercised and tied in with neoliberal normative imperatives subjects mothers to normalization and reform. The injunction to cooperate that runs through social and judicial intervention makes consent a kind of simulacrum of free choice, concealing the power dynamics involved. These results are discussed in the light of certain effects of neoliberal policies on judicial practices and the figure of the ‘neoliberal subject’.
Keywords:
- youth protection,
- bad mother,
- therapeutic jurisprudence,
- social control,
- chambre de la jeunesse,
- therapeutic control