Résumés
Résumé
Aujourd’hui, revisionner une série via les plateformes de vidéo à la demande (VàD) est une pratique de plus en plus populaire. L’objectif de cette recherche est de cerner la façon dont les jeunes adultes réécoutent les séries ainsi que les significations qu’ils construisent autour de cette pratique. S’appuyant sur des entretiens semi-dirigés réalisés auprès de 20 jeunes Québécois âgés de 18 à 34 ans, les résultats mettent en évidence une diversité de pratiques de revisionnement connecté, le plus souvent individuelles, et de significations qui s’y rapportent. Ils montrent le rôle important que joue le dispositif de visionnement connecté dans leur mise en place : les stratégies de mise en marché des séries des services de VàD et l’interface des plateformes offrent à la fois des incitatifs à reprendre le visionnement d’une série et des possibilités de contrôle accru pour les usagers sur le texte sériel et le contexte de visionnement.
Mots-clés :
- jeunes adultes,
- Québec,
- revisionnement,
- série,
- vidéo à la demande
Abstract
Rewatching a series using video-on-demand (VOD) platforms is becoming increasingly popular. Based on semi-structured interviews with 20 Quebecers aged 18 to 34, this study aims at investigating young adults rewatching practices and their meaning. The results highlight a variety of rewatching practices, most often individual, which are reinforced by the use of connected viewing devices. Marketing strategies of VoD providers as well as platform interfaces offer several incentives to rewatch series and provide users with increased opportunity to control serial text and viewing context.
Keywords:
- young adults,
- Quebec,
- rewatching,
- series,
- video on demand
Parties annexes
Bibliographie
- Akrich, M. (1990). De la sociologie des techniques à une sociologie des usages. L’impossible intégration du magnétoscope dans les réseaux de première génération. Techniques et Culture, 16, 83-110.
- Baroni, R. (2007). La tension narrative. Suspense, curiosité et surprise. Paris : Seuil.
- Baroni, R., Jost, F. (2016). Repenser le récit avec les séries télévisées. Télévision, 1(7), 9-12. doi:10.3917/telev.007.0009
- Bentley, F. et Murray, J. (2016). Understanding Video Rewatching Experiences. Dans TVX ’16 Proceedings of the ACM International Conference on Interactive Experiences for TV and Online Video (pp. 69–75). Chicago, IL, USA. Repéré à http://web.mit.edu/bentley/www/papers/tvx119-bentley.pdf
- Bergström, M. et Pasquier, D. (2019). Genre & Internet. Sous les imaginaires, les usages ordinaires : Introduction. RESET, 8. Repéré à https://doi.org/10.4000/reset.1329
- Bertin, E. (2010). Écouter et réécouter : La musique au fil des jours. Protée, 38(2), 29-40. Repéré à https://doi.org/10.7202/044949ar
- Berton, M. et Boni, M. (2019). Comment étudier la complexité des séries télévisées ? Vers une approche spatiale. TV/Series, 15. Repéré à https://doi.org/10.4000/tvseries.3691
- Boni, M. (2018). Compte rendu de [Watching nostalgia. An analysis of nostalgic television fiction and its reception de Stefanie Armbruster]. Spirale, 266, 29-32. Repéré à https://id-erudit-org.proxy.bibliotheques.uqam.ca/iderudit/89859ac
- Boni, M. (2012). Enjeux des dispositifs transmédiatiques comme cadres de l’expérience. Dans L. Di Filippo et É. Landais (dir.), Penser les relations entre les médias. Dispositifs transmédiatiques, convergences et constructions des publics (pp. 143-163). Strasbourg : Néothèque.
- Calinescu, M. (1993). Rereading. New Haven: Yale University Press.
- Campion, B. (2019). Regarder des séries sur Netflix : L’illusion d’une expérience spectatorielle augmentée. TV/Series, 15. Repéré à https://doi.org/10.4000/tvseries.3479
- Carpentier, L. (2019, décembre 5). Ils consomment films et séries légèrement en accéléré : Les adeptes du « speed watching ». Le Monde. Repéré à https://www.lemonde.fr/culture/article/2019/12/04/films-series-livres-et-podcasts-des-internautes-qui-consomment-sans-limitation-de-vitesse_6021549_3246.html
- CEFRIO (2017). Se divertir en ligne, 8(4). Repéré à https://cefrio.qc.ca/media/1209/netendances_2017-se-divertir-en-ligne.pdf
- CEFRIO (2019). Portrait numérique des foyers québécois. NETendances, 10(4). Repéré à
- https://cefrio.qc.ca/fr/nouvelles/communique-netendances2019-portrait-numerique-foyers-quebecois/
- Claus, S. (2017). Le débat sur la mondialisation culturelle à l’heure du « numérique » : Le cas de Netflix au Canada. Commposite, 19(2). Repéré à http://www.commposite.org/index.php/revue/article/view/257
- Cornillon, C. (2018). Sérialité et transmédialité : Infinis des fictions contemporaines. Paris : Honoré Champion éditeur.
- de Certeau, M. (1990, première éd. 1980). L’invention du quotidien. Tome 1 : Arts de faire. Paris : Folio essais, Gallimard.
- Delaporte, C. (2018). Dispositifs innovants, consommation créative ? Netflix ou la recommandation des contenus audiovisuels à l’ère de la prescription algorithmique. SFSIC (21e Congrès), (3), 29-38. Repéré à https://www.sfsic.org/attachments/article/3280/Actes%20vol%203%20-%20congr%C3%A8s%20SFSIC%202018.pdf
- Delporte, A. et Francou, L. (2014). La société à l’épreuve des séries TV. Emulations - Revue de sciences sociales, 9990. Repéré à https://ojs.uclouvain.be/index.php/emulations/article/view/Francou_Delporte
- De Meulenaere, J., Van den Broeck, W. et Lievens, B. (2012). From Era of Plenty to Era of Overflow: What Shall I Watch? Journal of Communication Inquiry, 36(4), 305-321. Repéré à https://doi.org/10.1177/0196859912461015
- Dhoest, A. et Simons, N. (2016). Still ‘Watching’ TV? The Consumption of TV Fiction by Engaged Audiences. Media and Communication, 4(3), 176-184. Repéré à https://doi.org/10.17645/mac.v4i3.427
- Dru, J. (2017). The Worlds Align Media Convergence and Complementary Storyworlds in Marvel’s Thor: The Dark World. Dans M. Boni (dir.), World Building. Transmedia, Fans, Industries (pp. 287-303). Amsterdam: Amsterdam University Press.
- Drumond, G. S. M., Coutant, A. et Millerand, F. (2018). La production de l’usager par les algorithmes de Netflix. Les Enjeux de l’information et de la communication, 19/2(2), 29-44. Repéré à https://doi.org/10.3917/enic.025.0029
- Esquenazi, J-.P. (2014). Les séries télévisées. L’avenir du cinéma ? Paris : Armand Colin.
- Feiereisen, S., Rasolofoarison, D., De Valck, K. et Schmitt, J. (2019). Understanding emerging adults’ consumption of TV series in the digital age: A practice-theory-based approach. Journal of Business Research, 95, 253-265. Repéré à https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2018.08.024
- Glevarec, H. (2012). La sériephilie. Sociologie d’un attachement culturel. Paris : Ellipses, Collection Culture Pop.
- Godwin, R. (2019, aout 21). The age of comfort TV: why people are secretly watching Friends and The Office on a loop. The Guardian. Repéré à https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2019/aug/21/the-age-of-comfort-tv-why-people-are-secretly-watching-friends-and-the-office-on-a-loop
- Goudmand, A. (2018). Récits en partage. Expériences de la sérialité narrative en culture médiatique. Thèse de doctorat. Université de Lausanne. Repéré à https://pdfs.semanticscholar.org/1c28/53f28caa837945024c5d92e4c930775ecbff.pdf
- Gray, J. et Mittell, J. (2007). Speculation on Spoilers: Lost Fandom, Narrative Consumption, and Rethinking Textuality. Particip@tions, 4(1). Repéré à http://www.participations.org/Volume%204/Issue%201/4_01_graymittell.htm
- Hesmondhalgh, D. (2018). The cultural industries (4ème édition). Thousand Oaks: Sage Publications.
- Higson, A. (2014). Nostalgia is not what it used to be: heritage films, nostalgia websites and contemporary consumers. Consumption Markets & Culture, 17(2), 120-142. Repéré à https://doi.org/10.1080/10253866.2013.776305
- Hills, M. (2007). From the box in the corner to the box on the shelf: ‘TVIII’ and the cultural/textual valorisations of DVD. New Review of Film and Television Studies, 5(1), 41-60. Repéré à https://doi.org/10.1080/17400300601140167
- Holt, J., Steirer, G. et Petruska, K. (2016). Introduction: The expanding landscape of connected viewing. Convergence: The International Journal of Research into New Media Technologies, 22(4), 341-347. Repéré à https://doi.org/10.1177/1354856516642927
- Jauréguiberry, F. et Proulx, S. (2011). Usages et enjeux des technologies de communication. Toulouse : Érès.
- Jenner, M. (2018). Netflix and the re-invention of television. Cambridge (UK): Palgrave Macmillan.
- Jenkins, H. (2006). Convergence culture: Where old and new media collide. New York : University Press.
- Jenkins, H. (1988). Star Trek rerun, reread, rewritten: Fan writing as textual poaching. Critical Studies in Mass Communication, 5(2), 85-107. Repéré à https://doi.org/10.1080/15295038809366691
- Julier-Costes, M., Jeffrey, D. et Lachance, J. (2014). Introduction. Dans M. Julier-Costes, D. Jeffrey, et J. Lachance (dir.), Séries cultes et culte de la série chez les jeunes : Penser l’adolescence avec les séries télévisées (pp. 1-5). Québec : Presses de l’Université Laval.
- Jurgensen. J. (2019, octobre 8). Déjà View: The Psychology Behind the ‘Rewatch’. Wall Street Journal. Repéré à https://www.wsj.com/articles/deja-view-the-psychology-behind-the-rewatch-11570549278
- Kaufmann, J.-P. (1996). L’entretien compréhensif. Paris : Nathan.
- Kervella, A. et Loicq, M. (2015). Les pratiques télévisuelles des jeunes à l’ère du numérique : Entre mutations et permanences. Études de communication, 44, 79-96. Repéré à https://doi.org/10.4000/edc.6193
- Koblin, J. (2018, janvier 5). 487 Original Programs Aired in 2017. Bet You Didn’t Watch Them All. The New York Times. Repéré à https://www.nytimes.com/2018/01/05/business/media/487-original-programs-aired-in-2017.html
- Kompare, D. (2010). Reruns 2.0: Revising Repetition for Multiplatform Television Distribution. Journal of Popular Film and Television, 38(2), 79-83. Repéré à https://doi.org/10.1080/01956051.2010.483353
- Kompare, D. (2005). Rerun nation: How repeats invented American television. New York : Routledge.
- Livingstone, S. et Lunt, P. (2009). Un public actif, un téléspectateur critique. Dans C. Meadel (dir.), La réception (pp. 109-132). Paris : CNRS.
- Lizardi, R. (2015). Mediated Nostalgia: Individual memory and contemporary mass media. Lanham: Lexington Books.
- Macé, M. (2011). Façons de lire, manières d’être. Paris : Gallimard, Nrf Essais.
- Maigret E. et Soulez G. (2007). Les nouveaux territoires de la série télévisée. Médiamorphoses, HS/3, 7-13.
- Mittell, J. (2011, January 27). Notes on Rewatching. Repéré à https://justtv.wordpress.com/2011/01/27/notes-on-rewatching/
- Mittell, J. (2015). Complex TV. The Poetics of Contemporary Television Storytelling. New York et Londres : New York University Press.
- Mittell, J. et Gray, J. (2007). Speculation on Spoilers: Lost Fandom, Narrative Consumption and Rethinking Textuality. Particip@tions, 4(1). Repéré à http://www.participations.org/Volume%204/Issue%201/4_01_graymittell.htm
- Netflix Media Center (2017). 2017 on Netflix—A Year in Bingeing A look back at the shows we watched (and watched again) that defined our year. Repéré à https://media.netflix.com/en/press-releases/2017-on-netflix-a-year-in-bingeing
- Niemeyer, K. (2014). Introduction: Media and Nostagia. Dans K. Niemeyer (dir.) Media and nostalgia. Yearning for the past, present and future (pp. 1-23). Basingstoke : Palgrave Macmillan Memory Studies Series.
- Niemeyer, K. et Wentz, D. (2014). Nostalgia is not what it used to be: serial Nostalgia and Nostalgic television series. Dans K. Niemeyer (dir), Media and nostalgia. Yearning for the past, present and future (pp. 129-138). Basingstoke : Palgrave Macmillan Memory Studies Series.
- Paillé, P. (1994). L’analyse par théorisation ancrée. Cahiers de recherche sociologique, (23), 147-181. Repéré à https://doi.org/10.7202/1002253ar
- Passeron, J.-C. (1993). Portrait de Richard Hoggart en sociologue. Enquête, 8, 79-111. Repéré à http://journals.openedition.org/enquete/175
- Perticoz, L. et Dessinges, C. (2015). Du télé-spectateur au télévisionneur. Les séries télévisées face aux mutations des consommations audiovisuelles. Études de communication, 44, 115-130. Repéré à https://doi-org.proxy.bibliotheques.uqam.ca/10.4000/edc.6309
- Richaud, N. (2019, juillet 13). « Friends », « The Office » : Netflix face à la perte de ses séries les plus populaires. Les Échos. Repéré à : https://www.lesechos.fr/tech-medias/medias/friends-the-office-netflix-face-a-la-perte-de-ses-series-les-plus-populaires-1037745
- Rosa, H. et Renault, D. (2014). Accélération : Une critique sociale du temps. Paris : La Découverte.
- Russell, C.A. et Levy, S.J. (2012). The Temporal and Focal Dynamics of Volitional Reconsumption: A Phenomenological Investigation of Repeated Hedonic Experiences. Journal of Consumer Research, 39(2), 341-359. Repéré à https://doi.org/10.1086/662996
- Thoër, C., Millerand, F., Vrignaud, C. et Duque, N. (à paraître). Le spectateur « connecté ». Pratiques de visionnement de contenus audiovisuels en ligne chez les jeunes au Québec. Globe. Revue Internationale d’études québécoises.
- Tryon, C. (2012). ’Make any room your TV room’: Digital delivery and media mobility. Screen, 53(3), 287-300. Repéré à https://doi.org/10.1093/screen/hjs020
- Wagner, F. (2010). Relire le temps (Sur l’expérience de relecture). A contrario, 13(1), 50-69. Repéré à https://doi.org/10.3917/aco.101.0050