Résumés
Résumé
À partir d’une réflexion de quelques décennies de recherche participative, ce texte est une tentative d’éclaircir trois types de recherche participative (recherche-action, recherche intervention et recherche partenariale). Les trois types de recherche mettent au cœur de leur démarche la participation des acteurs de terrain. Leurs différences résident notamment dans leur finalité, dans le rôle du chercheur, dans le processus participatif, et dans la présence ou non d’un agent de mobilisation, comme « traducteur » des visions de chacun ainsi que dans l’engagement des niveaux organisationnel et politique. La contribution des organismes subventionnaires, en ce qui concerne leur vision et leur soutien financier, met en place des conditions facilitant le déploiement de ces types de recherche. Ce texte discute également de la double identité du chercheur intervenant : un hybride. Enfin, une modélisation du processus la recherche participative est présentée pour rassembler l’ensemble des éléments au sujet des caractéristiques inhérentes, personnelles et professionnelles, organisationnelles et politiques.
Mots-clés :
- recherche participative,
- recherche-action,
- recherche intervention,
- recherche partenariale
Abstract
Based on a few decades of participatory research, this text attempts to clarify three types of participatory research (action research, intervention research and partnership research). The three types of research put at the heart of their approach the participation of the field actors. Their differences lie particularly in their purpose, in the role of the researcher, in the participative process, and in the presence or absence of an agent of mobilization, as “translator” visions of each and as well as in the commitment of the organizational and political levels. The contribution of the granting agencies, both in terms of its vision and its financial support, creates conditions that facilitate the deployment of these types of research. This text also discusses the dual identity of the practitioner and researcher: a hybrid. Finally, a modelling of participatory research process is presented to bring together all the elements in terms of the inherent characteristics, personal and professional, organizational and political.
Keywords:
- participatory research,
- action research,
- intervention research,
- partnership research
Parties annexes
Bibliographie
- Caron Bouchard, M., Renaud, L. et Mongeau, L. (2007a). Quelle réalité santé les téléromans façonnent-ils ? Une étude exploratoire. Dans L. Renaud (dir.), Les médias et le façonnement des normes en matière de santé (pp. 131-152). Presses Universitaires du Québec.
- Caron Bouchard, M., Renaud, L. et Mongeau, L. (2007b). Alimentation, activité physique et publicité. Dans L. Renaud (dir.), Les médias et le façonnement des normes en matière de santé (pp. 153-165). Presses Universitaires du Québec.
- Carré, P. (1998). Préface. Dans A. Jézégou (dir.), La formation à distance : enjeux, perspectives et limites de l’individualisation (pp.5-9). Paris : L’Harmattan.
- Carrier, S. et Fortin, D. (2003). La recherche-intervention pour reconnaître et stimuler une pratique sociale innovante en déficience intellectuelle. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 14(2), 175-181.
- Chevalier, S., Renaud, L. et Hubert, F. (2005). L’intégration des pratiques cliniques préventive : l’implantation d’Au cœur de la vie. Montréal : Édition Institut nationale de santé publique.
- Clément, M., Ouellet, F., Coulombe, L., Côté, C. et Bélanger, L. (1995). Le partenariat de recherche. Éléments de définition et ancrage dans quelques études de cas. Service social, 44(2), 147-164.
- David, A. (2000). La recherche intervention, un cadre général pour les sciences de gestion ?. Actes de la IXe Conférence Internationale de Management Stratégique, 24 au 26 mai 2000. Montpellier, France.
- De Lavergne, C. (2007). La posture du praticien-chercheur : un analyseur de l’évolution de la recherche qualitative. Recherches Qualitatives, HS(3), 28-43.
- Duchesne, C. et Leurebourg R. (2012). La recherche-intervention en formation des adultes : une démarche favorisant l’apprentissage transformateur. Recherches Qualitatives, 31(2), 3-24.
- Dumais, L. (2011). La recherche partenariale au Québec : tendances et tensions au sein de l’université. SociologieS, Dossier : Les partenariats de recherche. Repéré à http://journals.openedition.org/sociologies/3747
- Elissalde, J., Gaudet, J. et Renaud, L. (2010). Circulation des connaissances : modèle et stratégies. Revue internationale de communication sociale et publique, 3-4, 135-149.
- Family Violence Prevention Division, Health Canada. (1995). The Provincial Partnership Committee on Family Violence. Final Report. Regina, Saskatchewan : Adams, B., Bell, B., Crawford, K., Elias-Henry, D., Hansen, C., Kytwayhat, A., Penner, S., Reid, J. et Woods, T.
- Garbarini, J. (2001). Formateur-chercheur : une identité construite entre renoncement et engagement. Dans M.-P. Mackiewicz (dir.), Praticien et chercheur. Parcours dans le champ social (pp.83-90). Paris : L’Harmattan.
- Heron, J. et Reason, P. (1997). A Participatory Inquiry Paradigm. Qualitative Inquiry, 3(3), 274-294.
- Le Breton, D. (2012). L’interactionnisme symbolique. Paris : Presses Universitaires de France.
- Mérini, C. (1999). Le partenariat en formation : de la modélisation à une application. Paris : L’Harmattan
- Mérini, C. et Ponté, P. (2008). La recherche-intervention comme mode d’interrogation des pratiques. Savoirs, 16(1), 77-95.
- Nilsen, P. (2015). Making sense of implementation theories, models and frameworks. Implementation science, 10(1), 53.
- Nexus Santé. (2017, mars). Les bases d’un partenariat gagnant. Travailler ensemble d’une manière efficace : Une série pratique. Gouvernement de Toronto, Ontario : Réseau CS. Repéré à https://fr.nexussante.ca/sites/fr.nexussante.ca/files/resources/mettreenplacepartenariat.pdf
- Renaud, L. (2020). Communication pour la santé : construction d’un champ de recherche et d’intervention. Communiquer, Revue de communication sociale et publique, HS, 61-76. Repéré à https ://doi.org//10.400/communiquer 4959
- Renaud, L. (dir.) (2010). Les médias et la santé : de l’émergence à l’appropriation des normes sociales. Collection Santé et société, Presses de l’Université du Québec.
- Renaud, L. (dir.) (2007). Les médias et le façonnement des normes en matière de santé. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Rhéaume, J. (2009). La sociologie clinique comme pratique de recherche en institution : le cas d’un centre de santé et services sociaux. Revue Sociologie et Sociétés, 41(1), 195-216.
- Rhéaume, J. (2010). L’expérience de recherche au CSSS De la Montagne : perspective de la sociologie clinique. Cahiers METISS, 5(1), 19-36.
- Roy, M. et Prévost, P. (2013). La recherche-action : origines, caractéristiques et implications de son utilisation dans les sciences de la gestion. Recherches Qualitatives, 32(2), 129-151. Repéré à http://www.recherche-qualitative.qc.ca/Revue.html
- Vanderkruik, R. et McPherson, M. E. (2017). A Contextual Factors Framework to Inform Implementation and Evaluation of Public Health Initiatives. American Journal of Program Evaluation, 38(3), 348-359.
- Zay, D. et Gonnin-Bolo, A. (dir.) (1995). Établissements et partenariats. Stratégies pour des projets communs. Paris : Institut national de la recherche pédagogique.
- Zuniga, B. R. (1981). La recherche-action et le contrôle social. International Review of Community Development/Revue internationale d’action communautaire, 5, 35-44. Repéré à https://www.erudit.org/fr/revues/riac/1981-n5-riac02332/1034874ar/