Territorialité : ampleur, complexité et variabilité des entendements et usages d’un concept-clé de la géographie Territoriality: Scope, complexity and variability of understandings and uses of a key concept in geography Territorialidad: amplitud, complejidad y variabilidad de la comprensión y de los usos de un concepto-clave de la geografía

Résumé

Dans le but d’évoquer notre manière particulière d’être en relation avec un territoire et de connoter notre façon de l’habiter, les géographes ont développé le concept de territorialité. Or, ce concept est l’objet d’interprétations et d’utilisations peu uniformes et cohérentes. Nous entendons réfléchir sur le flou conceptuel et opérationnel qui persiste. Pour ce faire, dans cet article, nous distinguons et caractérisons, d’abord au moyen d’une vaste recension, les entendements et usages de la territorialité en géographie à partir de lectures politiques, sociales et culturelles qui en sont pratiquées en anglais et en français. Nous éprouvons ensuite les registres de sens qui se dégagent des démarches cognitives animant les textes examinés pour illustrer l’ampleur, la complexité et la dynamique des conceptions de la territorialité en géographie.

Mots-clés :

• Territorialité,
• lectures culturelle, politique et sociale,
• réflexions fondamentale,
• théorique ou revendicatrice,
• démarches ontologiques, épistémologique ou particularisante

Abstract

In order to evoke our particular manner of being in relation to territory as well as to connote our way of inhabiting it, geography has developed the concept of “territoriality”. However, this concept is subject to interpretations and uses that are not uniform and coherent. We intend to reflect on the conceptual and operational vagueness that persists. In order to do so, this article first distinguishes and characterises the understandings and uses of territoriality in geography by means of an extensive review based on the prevalent political, social and cultural readings of territoriality in both English and French. It then tests the registers of meaning that emerge from the cognitive approaches that shape the texts reviewed to illustrate the scope, complexity and dynamics of conceptions of territoriality in geography

Keywords:

• Territoriality,
• cultural, political and social readings,
• fundamental,
• theoretical or critical reflections,
• ontological, epistemological or particularising cognitive approaches

Resumen

Para evocar nuestra manera particular de relacionarnos con un territorio y de connotar la manera de habitarlo, los geógrafos han formulado el concepto de territorialidad. Tal concepto es objeto de interpretaciones y de utilizaciones poco conformes y poco coherentes Reflexionamos sobre la imprecisión conceptual y operacional persistentes. En este artículo, distinguimos y caracterizamos, primeramente, la inteligibilidad y los usos de territorialidad en Geografía, mediante un cotejo extenso de lecturas políticas, sociales y culturales en inglés y francés. Luego, ensayamos el repertorio de significaciones que resultan de los procesos cognitivos que animan los textos examinados, para ilustrar amplitud, complejidad y dinámica de la concepción de territorialidad en geografía.

Palabras clave:

• Territorialidad,
• lecturas cultural, política y social,
• reflexiones fundamentales,
• teóricas o reivindicativas,
• gestiones ontológicas, epistemológicas o particularizantés