L’attractivité et sa mesure dans les territoires périphériques Attractiveness and its measure in peripheral territories Lo atrayente y su medida en territorios periféricos

Résumé

Dans un contexte de mondialisation, la mobilité des personnes, des capitaux et des biens s’est accrue, renforçant la mise en relation, parfois même en concurrence, des territoires. Les acteurs des territoires doivent définir leur stratégie de développement dans ce contexte. L’attractivité devient un enjeu majeur des territoires périphériques, considérés ici comme éloignés des métropoles, ainsi que de la métropolisation et de ses dynamiques attractives (populations, activités). Or, les outils dont on dispose pour mesurer cette attractivité et en comprendre les dynamiques sont imparfaits, en particulier pour les dimensions qualitatives en lien avec les images, perceptions, représentations et la notion de qualité de vie. Ces aspects jouent pourtant un rôle important dans l’attractivité des territoires périphériques. Dans le cadre d’un programme de recherche, nous avons choisi de travailler plus spécifiquement sur l’approche qualitative et subjective de l’attractivité, en nous appuyant essentiellement sur des enquêtes auprès des habitants et des entretiens auprès des acteurs socioéconomiques et politiques.

Mots-clés :

• Attractivité,
• indicateurs,
• qualité de vie,
• Auvergne,
• France

Abstract

In a context of globalization, the mobility of people, capital, and goods has increased, strengthening the links and sometimes even the competition between territories. The territory actors must therefore define their development strategy in this context. Attractiveness is thus becoming a major issue for peripheral territories, considered here as those located away from metropolises and their attractive elements (inhabitants, activities). However, the tools available today to measure this attractiveness and to understand its dynamics are imperfect, particularly regarding its qualitative dimensions in relation to images, perceptions, representations, and the notion of quality of life. Yet these aspects play an important role in the attractiveness of peripheral territories. In a recent research program, we chose to work more specifically on the qualitative and subjective approach of attractiveness, relying mainly on surveys of residents and interviews with socio-economic and political actors.

Keywords:

• Attractiveness,
• indicators,
• quality of life,
• Auvergne,
• France

Resumen

En un contexto de mundialización, la movilidad de las personas, de los capitales y de bienes se ha intensificado, reforzando así la relación, hasta hacer competir territorios entre sí. En tal contexto, los actores de los territorios deberán definir su estrategia de desarrollo. Lo atrayente se convierte en un desafío mayor para los territorios periféricos, considerados alejados de las metrópolis, de la metropolización y de sus dinámicas atractivas (población, actividades). Ahora bien, los útiles que disponemos para medir esta atracción y para comprender sus dinámicas son imperfectos, particularmente para las dimensiones cualitativas relacionadas con imágenes, percepciones, representaciones y nociones de calidad de vida. Con todo, esos aspectos juegan un rol importante en la atracción de los territorios periféricos. Dentro de un programa de investigación, hemos escogido trabajar específicamente sobre el enfoque cualitativo y subjetivo de la atracción, apoyándonos sobre encuestas a los habitantes y sobre entrevistas a actores socio-económicos y políticos.

Palabras clave:

• Atracción,
• indicadores,
• calidad de vida,
• Auvernia,
• Francia