Résumés
Résumé
On a peu réfléchi à la place qu’occupe le théâtre dans la ville de Québec dans la deuxième moitié du xixe siècle. Le présent article revient sur cette période, pour saisir le rôle qu’a pu y jouer le comédien français Alfred Maugard, qui arrive en 1871 avec la Compagnie française des Antilles. Celui-ci a fait toute sa carrière dans les provinces françaises de France, de Suisse et de Belgique et au cours de nombreuses tournées dans les colonies du Pacifique. Arrivant à Québec, il trouve une ville qui n’a pas de théâtre permanent et il y établit la première troupe professionnelle francophone de son histoire. Pendant une décennie, il assure une activité théâtrale avec l’aide des amateurs locaux et malgré l’opposition réitérée des ultramontains et du clergé.
Mots-clés :
- Québec (ville),
- salle Jacques-Cartier,
- théâtre,
- vie théâtrale,
- Alfred Maugard,
- Joseph Savard,
- Église catholique,
- censure
Abstract
Little thought has been given to the place of theatre in Québec City in the second half of the 19th century. This article looks back at this period, to understand the role played by the French actor Alfred Maugard, who arrived in 1871 with the Compagnie française des Antilles. He spent his entire career in the French provinces of France, Switzerland and Belgium and toured extensively in the Pacific colonies. Arriving in Québec City, he found a city that did not have a permanent theatre, and there he established the first professional troupe in its history. For a decade, he provided theatre in French with the help of local amateurs and despite repeated opposition from the ultramontanes and the clergy.
Keywords:
- Québec (city),
- Jacques-Cartier Hall,
- theatre,
- theatrical life,
- Alfred Maugard,
- Joseph Savard,
- Catholic Church,
- censorship
