Résumés
Abstract
The purpose of this article is to provide a road-map to mergers and acquisitions in the insurance industry. The author will set out the ins-and-outs of the documentation of a transaction. Where appropriate, she will sketch some business opportunities and concerns tied in to drafting of the documentation. Finally, she will offer some concluding thoughts on post-mergers management of integration.
Résumé
Le but de cet article est de fournir une carte routière en ce qui a trait aux fusions et aux acquisitions dans l’industrie de l’assurance. L’auteure dégagera d’abord les pour et les contre dans la documentation pertinente entourant une transaction. Puis, dans les cas jugés utiles, elle esquissera certaines opportunités et intérêts commerciaux liés à la proposition documentaire. Finalement, elle livrera quelques réflexions finales relativement à la gestion de l’intégration postérieurement à la fusion.