Résumés
Abstract
The purpose of this article is to analyze goals of corporate governance and specifically relationships between shareholders, directors and management. The author discusses appropriate roles of institutional investors in the corporate governance process. She also discusses the behaviour of life insurance companies in the United States as institutional investors and compares it with the British experience. Finally, she analyzes the degree of activity in Canada by life insurance companies in corporate governance. ln this regard, some anecdotal evidence from a survey of life insurance companies is set out.
Résumé
L’auteure analyse les objectifs gouvernant le processus de prise de décision et le contrôle des compagnies et plus particulièrement les liens entre les actionnaires, les cadres et la direction. Elle traite des rôles dévolus aux compagnies canadiennes d’assurance de personnes, en tant qu’investisseurs, dans le processus décisionnel, et elle compare ces rôles à ceux exercés par les compagnies d’assurance américaines et britanniques. Elle commente aussi les résultats probants d’un sondage ayant pour objet de mesurer le degré de contrôle des compagnies canadiennes d’assurance de personnes dans telles activités.