Résumés
Résumé
Des expériences taoïstes et du qìgōng (氣功, maîtrise, art du qì) – expériences du corps, du développement de la personne et de cultivation de soi, religieuses et thérapeutiques – résonnent avec des approches phénoménologiques, plus particulièrement avec la phénoménologie de la perception. Hérité de connaissances et de techniques à la croisée des chemins des arts martiaux, thérapeutiques et religieux dans le monde chinois, le qìgōng est une constellation d’expériences modernes (il a émergé au début XXe siècle) et contemporaines (se situant à l’ère de la réforme économique post-1979). Ses formes multiples aux variantes infinies dessinent une configuration complexe aux implications sociales et politicoreligieuses qui permettent de le définir aussi comme une pratique sociale. Situées entre théories de la connaissance et études d’expériences, comment les phénoménologies en anthropologie peuvent-elles nourrir la discussion sur les phénoménologies locales dans un échange réciproque transdisciplinaire entre philosophie, ethnologie et études aréales ? L’article est organisé en deux parties : l’une porte sur des aspects de la phénoménologie en philosophie et en anthropologie en lien avec des résonances dans le monde chinois ; l’autre se focalise sur ces résonances avec l’exemple d’expériences du qìgōng entrelacées à des expériences taoïstes.
Mots-clés :
- Micollier,
- phénoménologie,
- anthropologie,
- Chine,
- corps,
- personne,
- qì,
- expérience,
- taoïsme,
- qìgōng
Abstract
Within Taoist and qìgōng (氣功, mastering the qì, art of the qì) experiences, namely bodily, self-cultivation, religious and healing experiences, one can hear phenomenological resonances. Those are particularly strong with the phenomenology of perception. Not only an inherited knowledge and techniques at the crossroads of martial arts, healing arts, and the religious lore in the Chinese world, qìgōng is also a modern experience (dating back to early 20th century), and a contemporary experience (post-1979 economic reform era). Its many forms with infinite variations draw a complex configuration wherein social and politico-religious implications enable qìgōng to be defined as a social practice as well. Located between theories of knowledge and studies of experience, how can phenomenologies in anthropology feed the discussion about local phenomenologies in a reciprocal exchange between disciplines such as philosophy, social anthropology and area studies ? The article is organized in two parts : the first one recalls some aspects of phenomenology in philosophy and in anthropology which resonate in the Chinese world. The second on focuses on these resonances with the case-study of qìgōng experiences interlaced with Taoist experiences.
Keywords:
- Micollier,
- Phenomenology,
- Anthropology,
- China,
- body,
- Person,
- Qì,
- experience,
- Taoism,
- Qìgōng
Resumen
Las experiencias taoístas y del qìgōng (氣功, dominio, arte del qì), experiencias del cuerpo, del desarrollo de la persona y cultivo de sí-mismo, religiosas y terapeuticas, resuenan en el enfoque fenomenológico, especialmente en la fenomenología de la percepción. Heredero de conocimientos y técnicas donde se cruzan los caminos de las artes marciales, terapeuticas y religiosas en el mundo chino, el qìgōng es una constelación de experiencias modernas (surgidas a principios del siglo XX) y contemporáneas (durante la era de la reforma económica post 1979). Su múltiples formas con variantes infinitas perfilan una configuración compleja con implicaciones sociales y político-religiosas que permiten definirlo como una práctica social. Situados entre teorías del conocimiento y estudios de experiencias, ¿cómo las fenomenologías en antropología pueden alimentar la discusión sobre las fenomenologías locales en un intercambio recíproco transdisciplinario entre filosofía, etnología y estudios de área ? Este aríiculo está organizado en dos partes : una aborda los aspectos de la fenomenología en filosofía y en antropología relacionados con sus resonancias en el mundo chino ; la otra enfoca dichas resonancias con ejemplos de experiencias del qìgōng entretijidas con experencias taoístas.
Palabras clave:
- Micollier,
- fenomenologías,
- antropologia,
- China,
- cuerpo,
- persona,
- qì,
- experiencia,
- taoísmo,
- qìgōng
Parties annexes
Références
- Anzieu D., 1980, « Du code et du corps mystiques et de leurs paradoxes », Nouvelle Revue de Psychanalyse, 22 : 159-177.
- Becker C.B., 1981, « The Centrality of Near-Death Experiences in Chinese Pure Land Buddhism », Anabiosis. The Journal of Near-Death Studies, 1, 2 : 154-171.
- Chen N.N., 2003, Breathing Spaces. Qigong, Psychiatry and Healing in China. New York, Columbia University Press.
- Cheng A., 1997, Histoire de la pensée chinoise. Paris, Éditions du Seuil.
- Conti A., 2013, « Techno-Phenomenology : Martin Heidegger and Bruno Latour on How Phenomena Come to Presence », South African Journal of Philosophy, 32, 4 : 311-326.
- Corbin H., 1953, Étude préliminaire pour le livre réunissant les deux sagesses. Paris, Éditions Maisonneuve.
- Csordas T.J., 1990, « Embodiment as a Paradigm for Anthropology », Ethos, 18 : 5-47.
- Descola P., 2005, Par-delà nature et culture. Paris, Éditions Gallimard.
- Desjarlais R. et J. Throop, 2011, « Phenomenological Approaches in Anthropology », Annual Review of Anthropology, 40 : 87-102.
- Despeux C., 1989, « Gymnastics : The Ancient Tradition » : 225-261, in L. Köhn (dir.), Taoist Meditation and Longevity Techniques. Ann Arbor, University of Michigan Press.
- Despeux C., 1994, Taoisme et corps humain. Le Xiuzhen tu. Paris, Éditions La Maisnie.
- Engelhardt U., 1987, Die klassische Tradition der Qi-Übungen. Stuttgart, Steiner Verlag Wiesbaden Gmbh.
- Foucault M., 1966, Les mots et les choses. Paris, Éditions Gallimard.
- Geertz C., 1973, The Interpretation of Cultures. New York, Basic Books.
- Granet M., 1968 [1934], La pensée chinoise. Paris, Éditions Albin Michel.
- Halliburton M., 2002, « Rethinking Anthropological Studies of the Body : Manas and Bodham in Kerala », American Anthropologist, 104 : 1123-1134.
- Haeckel E., 1902, Les énigmes de l’univers (Die Welträthsel), trad. de C. Bos. Paris, Librairie C. Reinwald, Scheicher Frères.
- Heidegger M., 1979, History of the Concept of Time. Prolegomena. Bloomington, Indianapolis, Indiana University Press.
- Hirota D., 2008, « Shinran and Heidegger on Truth » : 59-79, in P. Numrich, Boundaries of Knowledge in Buddhism, Christianity, and the Natural Sciences. Göttingen, Vandenhoeck and Ruprecht.
- Hirota D., 2010, « Shinran in the Light of Heidegger : Rethinking the Concept of Shinjin » : 207-231, in J. Heisig et R. Raud, Classical Japanese Philosophy. Frontiers of Japanese Philosophy, 7. Nagoya, Nanzan Institute for Religion and Culture.
- Hirota D., 2014, « Shinran and Heidegger on Dwelling : Reading Shinran as a Phenomenology of Shinjin », Contemporary Buddhism, 15, 2 : 448-464.
- Hsu E., 1999, The Transmission of Chinese Medicine. Cambridge, Cambridge University Press.
- Husserl E., 1950 [1913], Idées directrices pour une phénoménologie (Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologische Philosophie), trad. P. Ricoeur. Paris, Éditions Gallimard.
- Husserl E., 2003 [1900-1901], Recherches logiques : prolégomènes à la logique pure, tome 1 (Logische Untersuchungen). Paris, Presses universitaires de France.
- Ingold T., 2000, The Perception of the Environment : Essays on Livelihood, Dwelling and Skill. Londres, New York, Routledge.
- Ingold T., 2014, « That’s Enough about Ethnography ! », The Journal of Ethnographic Theory, 4, 1 : 383-395.
- Katz J. et T. Csordas, 2003, « Phenomenological Ethnography in Sociology and Anthropology », Ethnography, 4, 3 : 275-288.
- Kleinman A., 1980, Patients and Healers in the Context of Culture.An Exploration of the Borderland between Anthropology, Medicine, and Psychiatry. Berkeley, University of California Press.
- Kleinman A, 1995, Writing at the Margins : Discourse between Anthropology and Medicine. Berkeley, University of California Press.
- Kleinman A. et al., 2011, Deep China. The Moral Life of the Person. What Anthropology and Psychiatry Tell Us about China Today. Berkeley, University of California Press.
- Knibbe K. et P. Versteeg, 2008, « Assessing Phenomenology in Anthropology : Lessons from the Study of Religion and Experience », Critique of Anthropology, 28 : 47-62.
- Lalande A., 2002 [1926], Vocabulaire technique et critique de la philosophie. Paris, Presses universitaires de France.
- Latour B., 2004, « How to Talk about the Body ? The Normative Dimension of Sciences Studies », Body et Society, 10, 2-3 : 205-229.
- Leder D., 1984, « Medicine and the Paradigms of Embodiment », The Journal of Medicine and Philosophy, 9, 1 : 29-44.
- Lévi-Strauss C., 1962, La pensée sauvage. Paris, Éditions Plon.
- Lock M., 1993, « Cultivating the Body : Anthropology and Epistemologies of Bodily Practice and Knowledge », Annual Reviews of Anthropology, 22 : 133-155.
- Lock M., 2001, « The Tempering of Medical Anthropology : Troubling Natural Categories », Medical Anthropology Quarterly, 14, 4 : 478-492.
- Lock M. et M. Nichter, 2002, « Introduction » : 1-34, in M. Nichter et M. Lock (dir.), New Horizons in Medical Anthropology : Essays in Honour of Charles Leslie. Londres, New York, Routledge.
- Low C. et E. Hsu, 2007, « Introduction », The Journal of the Royal Anthropological Institute (N.S.), 13 : S1-S17.
- Lusthaus D., 2002, Buddhist Phenomenology : A Philosophical Investigation of Yogacara Buddhism and the Ch’eng Wei-shih Lun. Londres, New York, Routledge.
- Merleau-Ponty M., 1945, La phénoménologie de la perception. Paris, Éditions Gallimard.
- Micollier E., 1995, Un aspect de la pluralité médicale en Chine populaire. Les pratiques de qìgōng : dimension thérapeutique/dimension sociale. Thèse de doctorat, département d’anthropologie, Aix-Marseille Université, Thèse à la Carte, INRT, Université de Lille.
- Micollier E., 1996, « Entre science et religion, modernité et tradition : le discours pluriel des pratiquants de qìgōng » : 205-223, in J. Benoist (dir.), Soigner au pluriel. Paris, Karthala Éditions.
- Micollier E., 1998, « Recomposition des faits religieux et pratiques de santé : une approche des “nouvelles religions” dans la société taiwanaise », Perspectives chinoises, 46 : 29-36.
- Micollier E., 1999, « Contrôle ou libération des émotions dans le contexte des pratiques de santé qìgōng », Perspectives chinoises, 53 : 22-30.
- Micollier E., 2004, « Le qìgōng chinois. Enjeux économiques et transnationalisation des réseaux, pratiques et croyances », Journal des Anthropologues, 98-99 : 107-146, consulté sur Internet (http://jda.revues.org/1684) le 26 août 2016.
- Micollier E., 2013, « Un maître ordinaire de qìgōng en Chine. Entre innovation et transmission » : 131-155, in E. Simon et L. Pordié (dir.), Les nouveaux guérisseurs. Biographies de thérapeutes au temps de la globalisation. Paris, Éditions de l’EHESS.
- Ots T., 1990, « The Angry Liver, the Anxious Heart and the Melancholy Spleen. The Phenomenology of Perception in Chinese Culture », Culture, Medicine and Psychiatry, 14, 1 : 21-58.
- Ots T., 1991, « Phenomenology of the Body : The Subject-Object Problem in Psychosomatic Medicine and the Role of Traditional Medical Systems Herein », Curare, 7 : 43-58.
- Palmer D., 2005, La fièvre du qìgōng. Paris, Éditions de l’EHESS.
- Robinet I., 1979, Méditation taoïste. Paris, Dervy Livres.
- Robinet I., 1991, Histoire du taoïsme, des origines au XIVe siècle. Paris, Éditions du Cerf.
- Rose N., 2007, The Politics of Life Itself. Princeton, Princeton University Press.
- Scheper-Hugues N. et M. Lock, 1987, « The Mindful Body : A Prolegomenon to Future Work in Medical Anthropology », Medical Anthropology Quarterly, 1, 1 : 6-41.
- Schipper K., 1982, Le corps taoïste. Paris, Éditions Fayard.
- Seidel A., 1969, La divinisation de Laozi dans le taoïsme des Han. Paris, EFEO.
- Seidel A., 1981, « Kokuhō, note à propos du terme “Trésor national” en Chine et au Japon », Bulletin de l’EFEO, 69 : 229-261.
- Thoraval J., 1994, « De la philosophie en Chine à la Chine dans la philosophie », Esprit, 201 : 5-38.
- Thoraval J., 2002, « Expérience confucéenne et discours philosophique. Réflexions sur quelques apories du néo-confucianisme contemporain », Perspectives chinoises, 71 : 64-83.
- Unschuld P.U., 1985, Medicine in China : A History of Ideas. Berkeley, University of California Press.
- Verdier Y., 1979, Façons de dire, façons de faire. Paris, Éditions Gallimard.
- Winnicott D.W., 1975, Jeu et réalité. L’espace potentiel. Paris, Éditions Gallimard.
- Xǔ Shèn, 1992 [déb. IIe siècle], 說文解字 Shuōwén Jiězì. Tokyo, Taishukan Shoten.