Résumés
Résumé
Guy Poitevin, anthropologue et animateur social décédé en 2004, avait consacré une part de son activité à collecter et analyser les chants de meunerie des femmes intouchables du Maharashtra. Ses travaux ont une portée considérable du point de vue de l’élaboration du savoir dans les sciences sociales et de la compréhension des représentations sociales permettant aux « subalternes » d’appréhender le monde, de s’y reconstruire comme sujets et acteurs sociaux et, par conséquent, d’y intervenir pour le changer. Une partie de ces chants était consacrée à Ambedkar, dirigeant politique des intouchables et auteur de la constitution de l’Inde indépendante. Leur étude invite à reconsidérer la notion de charisme, telle qu’elle a été proposée par Max Weber. L’hypothèse sur laquelle les analyses de Guy Poitevin incitent, à réfléchir est que le charisme n’est pas une qualité innée du chef qui engendrerait l’obéissance, mais le résultat d’une relation particulière établie entre le dirigeant et ceux qui le soutiennent, relation dans laquelle les seconds confèrent le charisme au premier.
Mots clés:
- Martin,
- charisme,
- culture,
- représentations sociales,
- Inde,
- intouchables,
- Ambedkar,
- Poitevin
Abstract
Guy Poitevin, an anthropologist and social worker based in Pune, India, who passed away in 2004, dedicated part of his research to collecting and analysing untouchable women’s milling songs. His writings contain important information about the untouchable women’s culture, they also introduce a new vision of how knowledge in the social sciences should be elaborated, especially of how social representations can be accessed to in order to understand “subaltern” processes of reconstruction of the self leading to actions aiming at changing social orders. Part of the milling songs repertoire referred to Ambedkar, political leader of the untouchables and “father” of the Indian constitution. The reconfiguration of Ambedkar they encapsulate invites to reconsider the concept of charisma as proposed by Max Weber. Guy Poitevin’s analysis of these songs suggest that charisma is not an innate quality of the leader that generates obedience, but that it is the product of a special relation established between the leader and the “leds” whereby the supporters confer charisma to the one they have construed as their chief.
Key words:
- Martin,
- charisma,
- culture,
- social representations,
- India,
- untouchables,
- Ambedkar,
- Poitevin
Resumen
Guy Poitevin, antropólogo y animador social fallecido en 2004, consagró una parte de su trabajo a recolectar y analizar los cantos de los molinos de las mujeres intocables del Maharashtra. Su obra posee un alcance considerable en lo que se refiere a la elaboración del conocimiento en las ciencias sociales y en la comprensión de las representaciones sociales que permiten a los « subalternos » concebir el mundo, reconstruirse en tanto que sujetos y actores sociales y, por consiguiente, intervenir para cambiarlo. Una parte de esos cantos fue consagrada a Ambedkar, dirigente político de los intocables y autor de la constitución de la India independiente. Su estudio nos invita a reconsiderar la noción de carisma, tal y como fue propuesta por Max Weber. La hipótesis que los análisis de Guy Poitevin nos incitan a examinar atentamente es que el carisma no es una calidad innata del jefe que provocaría la obediencia sino el resultado de una relación particular entre el dirigente y quienes los apoyan, relación en la cual éstos últimos confieren el carisma al primero.
Palabras clave:
- Martin,
- carisma,
- cultura,
- representación social,
- India,
- intocables,
- Ambedkar,
- Poitevin
Parties annexes
Références
- Balandier G., 1992, Le pouvoir sur scènes. Paris, Balland.
- Bigo D., 1988, Pouvoir et obéissance en Centrafrique. Paris, Karthala.
- Braud P., 1996, L’émotion en politique, problèmes d’analyse. Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques.
- Jaffrelot C., 2000, Dr Ambedkar, leader intouchable et père de la constitution indienne. Paris, Presses de Sciences Po.
- Jodelet D., 1993, « Représentations sociales : un domaine en expansion » : 31-61, in D. Jodelet (dir.), Les représentations sociales. Paris, Presses Universitaires de France.
- Mazrui A.A., 1974, « Phallic Symbols in Politics and War : an African Perspective », Journal of African Studies 1, 1 : 40-69.
- —, 1975, « The Resurrection of the Warrior Tradition in African Political Culture », Journal of Modern African Studies 13, 1 : 67-84.
- Michelat G. et M. Simon, 1985, « Déterminations socio-économiques, organisations symboliques et comportement électoral », Revue française de sociologie 26, 1 : 32-69.
- Poitevin G., 1995, « L’appropriation de la figure de Sita dans les chants de paysannes du Maharashtra », Pune, Centre for Cooperative Research in Social Sciences, septembre (ronéogr.). Voir aussi : 61-94, in F. Mallison (dir.), 2001, Constructions hagiographiques dans le monde indien. Paris, H. Champion.
- —, 2001, Sortir de la sujétion, essais sur la désubordination des parias de l’Inde, femmes et intouchables, Paris, L’Harmattan.
- —, 2002, The Voice and Will, Subaltern Agency: Forms and Motives, New Delhi, Manohar / Centre de sciences humaines.
- —, à paraître, « Un Stylo en or », des paysannes intouchables chantent Ambedkar, leur libérateur. Poétique d’une mémoire de soi, en collaboration avec Hema Rairkar, édité par Bernard Bel. Paris, Éditions du CNRS.
- Poitevin G. et H. Rairkar, 1996, Stonemill and Bhakti, From the Devotion of Peasant Women to the Philosophy of Swamis. New Delhi, D.K. Printworld.
- —, 2006, La figuration d’Ambedkar dans les chants de la mouture. Consulté sur Internet (www.ccrss.ws/ambedkar, articles et documents), le 5 avril 2006.
- Rey A. (dir.), 1992, Dictionnaire historique de la langue française. Paris, Le Robert.
- Toulabor C. M., 1986, Le Togo sous Eyadema. Paris, Karthala.
- Weber M., 1968, On Charisma and Institution Building. Sous la direction de S.N. Eisenstadt. Chicago, The University of Chicago Press.
- —, 1995, Économie et société. Tome 1 : Les catégories de la sociologie. Sous la direction de Jacques Chavy et d’Éric de Dampierre. Paris, Plon.
- Wilner A. R., 1984, The Spellbinders. New Haven, Yale University Press.