Résumés
Résumé
La contribution à une anthropologie historique que nous proposons s’appuie sur l’utilisation de diverses sources écrites et orales et un recueil de nouvelles littéraires produites par un habitant du village de Corse du Sud objet de notre étude. Nous retraçons ainsi le processus de (re)production de la vie quotidienne en donnant accès de façon privilégiée aux représentations et aux modes de connaissance d’un acteur se faisant l’observateur de sa propre société. Ainsi s’amorce une anthropologie de la quotidienneté et de l’homme ordinaire qui permet entre autres de revisiter les rapports entre l’anthropologie et la fiction.
Mots-clés:
- Galibert,
- documentation non suscitée,
- acteur-observateur,
- littérature,
- histoire,
- fiction,
- anthropologie,
- vie quotidienne
Abstract
The anthropological utilisation of a Corsican novel contributes to the comprehension of the daily life of a village community, through the representations of an actor who is both actor and observer of his own society. This documentation is a means for anthropologists to construct an anthropology of the ordinary man and his daily life. It also questions the relations between anthropology and fiction.
Keywords:
- Galibert,
- spontaneous documentation,
- actor-observer,
- literature,
- fiction,
- anthropology,
- daily life
Resumen
La contribución a la antropología histórica que proponemos, se apoya en la utilización de diversas fuentes escritas y orales y en una selección de novelas cortas escritas por un habitante de un pueblo de Córcega del sur, objeto de nuestro estudio. Rastreamos el proceso de (re)producción de la vida cotidiana dando un acceso privilegiado a las representaciones y a las formas de conocimiento de un actor que se vuelve observador de su propia sociedad. Se inicia así una antropología de la cotidianeidad y del hombre común que permite, entre otras cosas, revisar las relaciones entre la antropología y la ficción.
Palabras clave:
- Galibert,
- documentación no suscitada,
- actor-observador,
- literatura,
- historia,
- ficción,
- antropología,
- vida cotidiana
Parties annexes
Références
- Abélès M., 1996, « Le rationalisme à l’épreuve de l’analyse » : 95-111, in J. Revel (dir.), Jeux d’échelles. La micro analyse à l’expérience. Paris, Seuil, Gallimard, EHESS.
- —, 2002, « Le terrain et le sous-terrain » : 35-43, in C. Ghasarian (dir.), De l’ethnographie à l’anthropologie réflexive. Nouveaux terrains, nouvelles pratiques, nouveaux enjeux. Paris, Armand Colin.
- Adam J. M., M. J. Borel, C. Calame et M. Kilani, 1995, Le discours anthropologique. Lausanne, Payot.
- Affergan F., 1991, Critiques anthropologiques. Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques.
- —, 1997, La pluralité des mondes. Paris, Albin Michel.
- Anderson B., 1996, L’imaginaire national. Réflexions sur l’origine et l’essor du nationalisme. Paris, La Découverte.
- Arrighi F., 1988, Flaminia et autres contes de l’île de Corse. Ajaccio, Cyrnos, Méditerranée.
- Bibeau G., 1996, « Une identité en fragments. Une lecture ethnocritique du roman québécois » : 311-346, in M. Elbaz, A. Fortin et G. Laforest (dir.), Les frontières de l’identité. Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval.
- Blanchard P., N. Bancel et S. Lemaire, 2000, « La constitution de l’identité européenne à travers l’imaginaire colonial. Conquête de l’ailleurs et domination de l’autre », Communication au 125e Congrès du Comité des travaux scientifiques et historiques : L’Europe, Lille, avril.
- Bodson D., 1996, Les villageois. Paris, L’Harmattan.
- Bonardi C. et C. Galibert, 2002, « Des lieux de mémoire à la mémoire des lieux : approche exploratoire d’une convergence transdisciplinaire » : 225-232, in S. Laurens et N. Roussiau (dir.), La mémoire sociale. Identités et représentations sociales. Rennes, Presses de l’Université de Rennes.
- Bonardi P., 1999, La mer et le maquis. Ajaccio, Distribution Corse Livres
- Bouvier P., 1995, Socio-anthropologie du contemporain. Paris, Galilée.
- Bromberger C., 2002, « Pour une ethnologie de l’homme ordinaire », Sciences Humaines, 127 : 36-39.
- Bromberger C. et J. Y. Durand, 2001, « Faut-il jeter la Méditerranée avec l’eau du bain? » : 733-766, in D. Albera, A. Blok et C. Bromberger (dir.), L’anthropologie de la Méditerranée. Paris et Aix en Provence, Maisonneuve et Larose, Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme.
- Carrington D., 1981, La Corse. Paris, Arthaud.
- Certeau M. de, 1980, L’invention du quotidien. Paris, Union générale d’éditions.
- Chazang-Gillig S., 1998, « Lieux de parole et d’écriture. Quand l’événement dépasse la fiction et la fiction fait figure d’événement », Journal des Anthropologues, 75 : 45-62.
- Clifford J. et G. Marcus, 1984, Writing Culture. The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley, University of California Press.
- Cuisenier J. et M. Segalen, 1993, Ethnologie de la France. Paris, Presses Universitaires de France.
- Di Meo G., 1991, L’homme, la société, l’espace. Paris, Anthropos.
- Ettori F., 1984, Anthologie des expressions corses. Marseille, Rivages.
- Galibert C., 2000, Éléments d’anthropologie de l’acteur et de l’observateur. Sarrola-Carcopino, village corse (1845-1939). Thèse de doctorat d’anthropologie à l’Université de La Réunion.
- —, 2001, « D’Atlantis à Lémuria (Littérature en Utopie) », Cahiers de l’Imaginaire, 19 : 87-104.
- —, 2002, « Ethnologie du passé et Histoire du présent. Pour une ethnologie du présent historique », Histoire et Anthropologie, 24 : 125-165.
- —, 2003, « La “bataille de la municipalité”, une élection en 1929 en Corse », Socio-anthropologie, 13 : 125-138.
- —, 2004, La Corse, une île et le monde. Paris, Presses Universitaires de France.
- Giustiniani J. A., 1934, Contes et légendes corses. Ajaccio, Librairie de L’éveil de la Corse.
- Godelier M., 2002, « Briser le miroir du soi » : 193-212, in C. Ghasarian (dir.), De l’ethnographie à l’anthropologie réflexive. Nouveaux terrains, nouvelles pratiques, nouveaux enjeux. Paris, Armand Colin,
- Goody J., 1997, « Histoire et anthropologie, convergences et divergences », Ethnologie Française, 17, 3 : 282-293.
- Hagège C., 1985, L’homme de parole. Contribution linguistique aux sciences humaines. Paris, Gallimard.
- Karakitsios A., 2002, « La deuxième guerre mondiale et les divers visages du paysage grec dans le roman historique pour les enfants en Grèce » : 109-121, in J. Perrot (dir.), Histoire, mémoire et paysage. Paris, InPress.
- L’Homme et la société, 1999, « Littérature et sciences sociales », 4.
- Lagrave R. M., 1980, Le village romanesque. Marseille, Actes Sud.
- Laplantine F., J. Levy, J. B. Martin et A. Nouss, 1998, Récit et connaissance. Centre de recherche et d’études en anthropologie, Lyon, Presses universitaires de Lyon.
- Lassave P., 2003, « Sciences sociales/littérature : la fin des hostilités? », Sciences humaines, 134 : 22-25.
- Lenclud G., 1979, « Des feux introuvables. L’organisation familiale dans un village de la corse traditionnelle », Études Rurales, 76 : 7-50.
- —, 1991, « Le document ethnographique » : 475, in P. Bonte et M. Izard (dir.), Dictionnaire de l’ethnologie et de l’anthropologie. Paris, Presses Universitaires de France.
- Letteron Abbé, 1888, Histoire de la Corse (comprenant la description de cette île d’après A. Giustiniani, les chroniques de Giovanni della Grossa et de Monteggiani, remaniées par Ceccaldi, la chronique de Ceccaldi et la chronique de Filippini). Traduction de l’abbé Letteron. Bastia, 2 vol.
- Lévi-Strauss C., 1962, La pensée sauvage. Paris, Plon.
- —, 1980, « Introduction à l’oeuvre de Marcel Mauss » : 9-52, in M. Mauss (dir.), Sociologie et anthropologie. Paris, Presses Universitaires de France.
- L’Homme et la Société, 1999, Littérature et sciences sociales, 4, 134.
- Maffesoli M., 1985, La connaissance ordinaire. Paris, Meridiens, Klincksieck.
- Malinowski B., 1963, Les Argonautes du Pacifique Occidental. Paris, Gallimard.
- Meistersheim A., 1991, Territoire et insularité. Marseille, Publisud.
- Memoria (A), 1975, Une mémoire retrouvée : Ucciani. Ajaccio, A Memoria.
- —, 1997, Sarrola e Carcupinu, Avril 1789, Un cahier de doléances. Ajaccio, A Memoria.
- Meunier J., 1991, « Fiction et mythes ethnologiques » : 278-279, in P. Bonte et M. Izard (dir.), Dictionnaire de l’ethnologie et de l’anthropologie. Paris, Presses Universitaires de France.
- Paré F., 1993, Les littératures de l’exiguïté. Hearst, Le Nardir.
- Piette A., 1996, Ethnographie de l’action. Paris, Métailié.
- Pourcher Y., 1997, « Un ethnologue dans l’histoire » : 211-232, in M. Abélès et H. P. Jeudy (dir.), Anthropologie du politique. Paris, Colin.
- —, 2000, « Les clichés de la Grand Guerre. Entre histoire et fiction », Terrain, 34 : 143-158.
- Ravis-Giordani G., 1983, Les bergers du Niolu. Aix en Provence, Edisud.
- —, 1997, « Le miroir aux métaphores” »,Ethnologie Française, 27 : 355-365.
- Rosaldo R., 1984, « From the Door of his Tent : The Fieldwork and the Inquisitor » : 77-97, in J. Clifford et G. Marcus (dir.), Writing Culture. The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley, University of California Press.
- Sarrola L., 1993, Rapportu nantu Sarrola Carcopinu. Prima annata di studi corsi. Corti, Universita di Corsica.
- Shore C., 1995, « Anthropology, Literature, and the Problem of Mediterranean Identity », Journal of Mediterranean Studies, 5, 1: 1-13.
- Schutz A., 1987, Le chercheur et le quotidien. Paris, Méridiens, Klincksieck.
- Traimond B., 2000, Vérités en quête d’auteurs. Bordeaux, William Blake et al.
- Tyler S. A., 1984, « Post Modern Ethnography : From Document of the Occult to Occult Document » : 122-140, in J. Clifford et G. Marcus (dir.), Writing Culture. The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley, University of California Press.
- Windisch U., 1982, Pensée sociale, langage en usage et logiques autres. Lausanne, L’Âge d’Homme.
- Zarzelli F., 1977, « Les monuments et oeuvres d’art de la Corse : le canton du Celavo-Mezzana », Cahiers Corsica : 73-74.