Résumés
Abstract
This article, which continues ideas developed in the context of the Deutsche Forschungsgemeinschaft: Graduiertenkolleg 1876—215342465 (GRK1876), examines how animals are used in medieval texts to (re)present, shape, and develop the literary representation of emotions. On the basis of selected examples, it shows how diverse the literary functions of animal imagery can be and how many different poetic and aesthetic strategies can be found for staging animals, connecting them with human characters and the recipients of the tale. In this way, animals can serve as objects of cultural self-reflection and as models for philosophical orientation.
Keywords:
- Animals,
- Emotions,
- Metaphors,
- Fables,
- Natural Philosophy,
- Reflection Figures
Parties annexes
Bibliography
- Antike Fabeln. See Irmscher 1987.
- Boethius. Consolatio philosophiae. See Gegenschatz and Gigon 2006.
- Boner, U. Der Edelstein. See Pfeiffer 1844.
- Constantinus Africanus. De melancholia libri ii. Pp. 280–298 in Constantini Africani post Hippocratem et Galenum, quorum, Graec[a]e linguae doctus…2 Med. g. 34. 1536.
- Das Eckenlied. See Brévart 1999.
- Das Nibelungenlied. See Bartsch and Boor 2007.
- Der Meißner der Jenaer Liederhandschrift. See Objartel 1977.
- Der Millstätter Physiologus. See Schröder 2005.
- Hartmann von Aue. Iwein. See Mertens 2008, 317–768, 942–1051.
- Heinrichs des Teichners. Die Gedichte Heinrichs des Teichners. See Niewöhner 1954.
- Hippocrates. De natura hominis. See Lloyd 1983.
- Honorius Augustodunensis [Wilhelm of Conches]. De philosophia mundi libri iv. See Migne 1895.
- Plato. Sämtliche Dialoge. See Apelt, Hildebrandt, Ritter, and Schneider 2013.
- Pliny. Naturalis historia. See König and Winkler 2007. vol. 8.
- Thomasin von Zerklaere. Der Wälsche Gast. See Rückert 1852.
- Vinzenz von Beauvais. Speculum morale. See Bibliotheca mundi. Specvlvm qvadrvplex, natvrale, doctrinale, morale, historiale, in quo totius naturae historia…exhibetur…Dvaci. 1624. vol. 3.
- Wigamur. See Busch 2009.
- Althoff, G. 1997. Spielregeln der Politik im Mittelalter. Kommunikation in Frieden und Fehde. Darmstadt.
- Althoff, G. 2000. “Gefühle in der öffentlichen Kommunikation des Mittelalters”. Pp. 82–99 in C. Benthien, A. Fleig, and I. Kasten edd. Emotionalität. Zur Geschichte der Gefühle. Köln/Weimar/Wien.
- Apelt, O.; K. Hildebrandt; C. Ritter; and G. Schneider. 2013. Platon. Sämtliche Dialoge. 7 vols. Leipzig.
- Bartsch, K. and H. de Boor. 2007. Das Nibelungenlied. S. Grosse trans./comm. Stuttgart.
- Boquet, D. and P. Nagy. 2018. Medieval Sensibilities: A History of Emotions in the Middle Ages. R. Shaw trans. Cambridge, UK/Medford.
- Brévart, F. B. 1999. Das Eckenlied. Sämtliche Fassungen. 2nd edn. Tübingen.
- Brungs, A. 2009. “Charakteristische Aspekte des Zorns in seiner Darstellung durch Philosophen des Mittelalters”. Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung 14: 28–40.
- Busch, N. 2009. Wigamur. Kritische Edition – Übersetzung – Kommentar. Berlin/New York.
- Cairns, D. and D. Nelis. 2017. “Introduction”. Pp. 7–30 in D. Cairns and D. Nelis edd. Emotions in the Classical World. Methods, Approaches, and Directions. Stuttgart.
- Demont, P. 2005. “Der antike Melancholiebegriff. Von der Krankheit zum Temperament”. Pp. 34–37 in J. Clair ed. Melancholie. Genie und Wahnsinn in der Kunst. Paris/Ostfildern-Ruit.
- Dicke, G. and K. Grubmüller. 1987. Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Ein Katalog der deutschen Versionen und ihrer lateinischen Entsprechungen. München.
- Elschenbroich, A. 1990. Die deutsche und lateinische Fabel in der Frühen Neuzeit. vol. 2. Tübingen.
- Eming, J. 2006. Emotion und Expression. Untersuchungen zu deutschen und französischen Liebes- und Abenteuerromanen des 12.–16. Jahrhundert. Berlin/New York.
- Eming, J. 2007. “Emotionen als Gegenstand mediävistischer Literaturwissenschaft.” Journal of Literary Theory 1: 251–273.
- Eming, J. 2017. “Die Tränen der Cunneware. Zu codierten Emotionen in Erzählsituationen gestörter Ordnung”. Pp. 155–171 in C. Dietl, C. Schanze, F. Wolfzettel, and L. Zudrell edd. Emotion und Handlung im Artusroman. Berlin/Boston.
- Feros Ruys, J. and C. Monagle. 2019. A Cultural History of the Emotions. vol. 2. London.
- Freienhofer, E. 2010. “Tabuisierung von Zorn als Herrscherhandeln im ‘König Rother’”. Pp. 87–103 in I. Kasten ed. Machtvolle Gefühle. Berlin/New York.
- Freudenberg, B. 2009. “‚Furor‘, ‚zorn‘, ‚irance‘. Interdisziplinäre Sichtweisen auf mittelalterliche Emotionen. Einführung” Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung 14: 3–6.
- Friedrich, U. 2009. Menschentier und Tiermensch. Diskurse der Grenzziehung und Grenzüberschreitung im Mittelalter. Göttingen.
- Gegenschatz, E. and O. Gigon. 2006. Boethius. Trost der Philosophie. Consolatio philosophiae. Düsseldorf/Zürich.
- Gephart, I. 2005. Der Zorn der Nibelungen. Rivalität und Rache im ‘Nibelungenlied’. Köln/Weimar/Wien.
- Gephart, I. 2009. “Der Zorn der Heroen. Heldenepische Formen der Wut im ‚Nibelungenlied‘”. Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung 14: 41–49.
- Grubmüller, K. 1977. Meister Esopus. Untersuchungen zu Geschichte und Funktion der Fabel im Mittelalter. Zürich/München.
- Henkel, N. 1976. Studien zum Physiologus im Mittelalter. Tübingen.
- Herzog, R. 1991. “Mnemotechnik des Individuellen. Überlegungen zur Semiotik und Ästhetik der Physiognomie”. Pp. 165–188 in A. Haverkamp and R. Lachmann edd. Gedächtnis. Raum—Bild—Schrift. Studien zur Mnemotechnik. Frankfurt am Main.
- Hofert, S. 2023. “Wissensdynamik und Sprachspiel. Die Natur in der Sangspruchdichtung des 13. Jahrhunderts”. Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 152: 47–76.
- Irmscher, J. 1987. Antike Fabeln. Griechische Anfänge, Äsop, Fabeln in römischer Literatur, Phaedrus, Babrios, Romulus, Avian, Ignatios Diakonos. Berlin/Weimar.
- Kasten, I. 2010. “Einleitung”. Pp. 1–26 in I. Kasten ed. Machtvolle Gefühle. Berlin/New York.
- Klibansky, R.; E. Panofsky; and F. Saxl. 2013. Saturn und Melancholie. Studien zur Geschichte der Naturphilosophie und Medizin, der Religion und der Kunst. C. Buschendorf trans. Frankfurt am Main.
- Koch, E. 2006. Trauer und Identität. Inszenierungen von Emotionen in der deutschen Literatur des Mittelalters. Berlin/New York.
- Koch, E. 2008. “Bewegte Gemüter. Zur Erforschung von Emotionen in der deutschen Literatur des Mittelalters”. Literaturwissenschaftliches Jahrbuch Neue Folge 49: 33–54.
- König, R. and G. Winkler. 2007. Gaius Plinius Secundus d. Ä., Naturkunde [Naturalis historiae libri xxxvii]. 32 vols. Düsseldorf/München.
- Kövecses, Z. 2000. Metaphor and Emotion. Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge, UK.
- Kragl, F. 2017. “Enites schöne Seele. Über einige Schwierigkeiten des höfischen Romans der Blütezeit, Figuren als Charaktere zu erzählen. Mit Seitenblicken auf Chrétien de Troyes und auf den ‚Wilhelm von Orlens‘ des Rudolf von Ems”. Pp. 117–151 in C. Dietl, C. Schanze, F. Wolfzettel, and L. Zudrell edd. Emotion und Handlung im Artusroman. Berlin/Boston.
- Kraß, A. 2017. “Noble Doppelgänger. Der Löwe als Begleiter des Menschen in der Literatur”. Pp. 163–184 in J. Klingner and A. Kraß edd. Tiere. Begleiter des Menschen in der Literatur des Mittelalters. Köln/Weimar/Wien.
- Lakoff, G. and M. Johnson. 2000. Leben in Metaphern. Konstruktion und Gebrauch von Sprachbildern. A. Hildenbrand trans. Heidelberg.
- Lakoff, G. and M. Turner. 1989. More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. Chicago.
- Lloyd, G. E. R. 1983. Hippocrates: Hippocratic Writings. J. Chadwick, W. N. Mann, I. M. Lonie, and E. T. Withington trans. London.
- Lynch, A. and S. Broomhall. 2021. The Routledge History of Emotions in Europe 1100–1700. London/New York.
- Martini, T. 2009. Facetten literarischer Zorndarstellungen. Analysen ausgewählter Texte der mittelalterlichen Epik des 12. und 13. Jahrhunderts unter Berücksichtigung der Gattungsfrage. Heidelberg.
- McCulloch, F. 1960. Mediaeval Latin and French Bestiaries. Chapel Hill.
- Mertens, V. 2008. Hartmann von Aue. Gregorius, Der Arme Heinrich, Iwein. Frankfurt am Main.
- Migne, J. P. 1895. Honorius Augustodunensis [Wilhelm of Conches] De philosophia mundi libri iv. cols 39–102. Paris.
- Nagy, P. 2009. “L’historien médiéviste et les mots de l’émotion”. Les émotions au Moyen Âge, carnet d’EMMA. Online: https://emma.hypotheses.org/370.
- Niewöhner, H. 1954. Die Gedichte Heinrichs des Teichners. vol. 2. Berlin.
- Obermaier, S. 2004. “Löwe, Adler, Bock. Das Tierrittermotiv und seine Verwandlungen im späthöfischen Artusroman”. Pp. 121–139 in B. Jahn and O. Neudeck edd. Tierepik und Tierallegorese. Studien zur Poetologie und historischen Anthropologie vormoderner Literatur. Frankfurt am Main.
- Obermaier, S. 2007. “Der Heilige und sein Tier, das Tier und sein Heiliger—Ein Problemaufriss”. Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung 12: 46–63.
- Objartel, G. 1977. Der Meißner der Jenaer Liederhandschrift. Untersuchungen, Ausgabe, Kommentar. Berlin.
- Pfeiffer, F. 1844. Der Edelstein von Ulrich Boner. Leipzig.
- Plamper, J. 2015. The History of Emotions. An Introduction. K. Tribe trans. Oxford.
- Rosenwein, B. H. 2002. “Worrying about Emotions in History”. The American Historical Review 107: 821–845.
- Rückert, H. 1852. Der Wälsche Gast des Thomasin von Zirclaria. Quedlinburg/Leipzig.
- Scheer, M. 2017. “Die tätige Seite des Gefühls. Eine Erkundung der impliziten Emotionstheorie im Werk Bourdieus”. Pp. 255–267 in M. RiegerLadich and C. Grabau edd. Pierre Bourdieu. Pädagogische Lektüren. Wiesbaden.
- Schmidtke, D. 1968. Geistliche Tierinterpretation in der deutschsprachigen Literatur des Mittelalters (1100–1500). Berlin.
- Schnell, R. 2004. “Historische Emotionsforschung. Eine mediävistische Standortbestimmung”. Frühmittelalterliche Studien 38: 173–276.
- Schnell, R. 2015. Haben Emotionen eine Geschichte? Aporien einer “History of emotions”. Göttingen.
- Schröder, C. 2005. Der Millstätter Physiologus. Text, Übersetzung, Kommentar. Wurzburg.
- Schulz, A. 2015. Erzähltheorie in mediävistischer Perspektive. Studienausgabe. M. Braun, A. Dunkel, and J.-D. Müller edd. München/Boston.
- Trepp, A.-C. 2002. “Gefühl oder kulturelle Konstruktion? Überlegungen zur Geschichte der Emotionen”. Querelles. Jahrbuch für Frauenforschung 7: 86–103.
- Weishaupt, A. 2011. The Triune Brain, Hypnosis and the Evolution of Consciousness. ebook. Lulu.com.: https://www.lulu.com/shop.
- White, S. D. 2013. “The Feelings in the Feud: The Emotional Turn in the Study of Medieval Vengeance”. Pp. 282–312 in K. Esmark, L. Hermanson, H. J. Orning, and H. Vogt edd. Disputing Strategies in Medieval Scandinavia. Leiden/Boston.
- Wittstock, A. 2011. Melancholia translata. Marsilio Ficinos MelancholieBegriff im deutschsprachigen Raum des 16. Jahrhunderts. Göttingen.
- Zerling, C. 2003. Lexikon der Tiersymbolik. Mythologie—Religion—Psychologie. München.