Abstracts
Résumé
Cet article propose une analyse à la fois féministe et narratologique des trois romans historiques de Laure Conan : À l'oeuvre et à l'épreuve (1891), L'oublié (1905) et la sève immortelle (1925). De ces trois textes se dégage une perspective féminine sur l'épopée de la colonisation du Canada français. En effet, entre le premier et le troisième roman, le récit « masculinisant » de la Conquête s'efface au fur et à mesure que l'essence féminine sublimée (la Vierge) est remplacée par des femmes en chair et en os. En reconfigurant les notions de courage et d'héroïsme, Laure Conan nuance l'histoire convenue de la Nouvelle-France.
Abstract
This article proposes both a feminist and narratological analysis of Laure Conan's three historical novels: Â l'oeuvre et à l'épreuve (1891), L'oublié (1905) and La sève immortelle (1925). These three texts offer a feminist perspective of the epic of French-Canadian colonisation. Indeed, from the first to the third novel, the "masculinizing" narrative of the conquest is slowly erased as the sublimated feminine essence (the Virgin) is replaced by actual female figures, both historic and fictive. In reconfiguring the notions of courage and heroism, Laure Conan manages to nuance the established and accepted history of New France.