Abstracts
Résumé
L’objectif de ce travail est de décrire le système de collecte et d’évacuation des boues de vidange à Bafoussam, et d’en relever les insuffisances en vue de proposer une méthode pour une meilleure gestion. Les acteurs et leurs rôles dans la chaîne de gestion des boues de vidange ont été identifiés. Les boues ont été collectées, caractérisées et leurs effets potentiels sur les populations environnantes du site de la décharge ont été évalués. Les principaux résultats ont montré que les boues de vidange sont gérées de manière autonome dans deux types d’ouvrages : les fosses septiques (49 %) et les latrines (59 %). Les acteurs intervenant dans la collecte et l’évacuation des boues de vidange sont : la population, la communauté urbaine et une entreprise privée. Les caractéristiques physico-chimiques des boues sont très élevées par rapport aux normes de rejet exigées par l’Organisation mondiale de la santé (DCO, 60 500 mg/l ; NH4+, 1472 mg/l ; PO43-, 1044 mg/l). Près de 1440 m3 de boues de vidange en moyenne sont pompés par an par des camions-citernes et déversées sans traitement au bord de la rivière Noun.
Mots-clés :
- boues de vidange,
- collecte,
- évacuation,
- déchets,
- gestion,
- ville,
- pollution,
- Bafoussam,
- Cameroun,
- Afrique
Abstract
The aim of this study is to describe the system of collection and evacuation of faecal sludge in Bafoussam (Cameroon), to raise the insufficiencies in order to propose a method for a better management. The actors and their roles in the chain of management of faecal sludge were identified. Faecal wastes were collected, characterized in the lab and their potential effects on the surrounding populations of the site of the discharge were evaluated. The principal results showed that faecal wastes are managed autonomously in the septic tanks (49 %) and the latrines (59 %). The actors involved in the collection and evacuation of faecal sludge are : population, urban community and a private company. The physicochemical characteristics of muds are very high compared to the norms of rejection required by the World Health Organization (DCO, 60 500 mg/l ; NH4+, 1472 mg/l ; PO4-3, 1044 mg/l). A volume of about 1440 m3 of faecal waste are pumped per year by tankers and are poured without treatment at the edge of the Noun river.
Keywords:
- faecal sludge,
- collect,
- evacuation,
- urban waste,
- city,
- pollution,
- Bafoussam,
- Cameroon,
- Africa
Appendices
Bibliographie
- Baba-Moussa, A., 1994, Étude de la pollution bactériologique de la nappe phréatique à partie d’une latrine en Afrique subtropicale, Thèse de Docteur, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Suisse, 252 p.
- Bechac, J. P., B. Boutin, et P. Nuer, 1983, Traitement des eaux usées, Eyrolles, Paris Cedex, 279 p.
- Blunier, P., H. Koanda, M. Strauss, A. Klutse et J. Tarradellas, 2004, Quantification des boues de vidange, Exemple de la ville d’Ouahigouya, Burkina Faso, EAWAG/SANDEC, Lausanne, 8 p.
- Bolomey, S., 2003, Amélioration de la gestion des boues de vidange par le renforcement du secteur privé local, CREPA, Mali, 38 p.
- Cercle international pour la promotion de la création (CIPCRE), 2002, Pollution urbaine, Presprint, Limbe : Cameroun, Ecovox Nº 27, 32 p.
- Global Water Partnership/ Central Africa Technical Advisory Committee (GWP/CAfTAC), 2010, Global Water Partenership Central Africa, Cameroon Report, 210 p.
- Heinss, U., S. A. Larmie et M. Strauss, 1998, Solids separation and pond systems for the treatment of faecal sludge in the tropics, Lessons learnt and recommendations for preliminary design, EAWAG/SANDEC, Duebendorf : Suisse, 79 p.
- Hina, D. M., 2009, Contribution à la gestion durable et de valorisation des boues de vidange dans la ville de Fada N’Gourma au Burkina Faso : analyse critique du potentiel de l’offre et de la demande et propositions des stratégies, Thèse de Master en Ingénierie de l’eau et de l’environnement, Institut international d’ingénierie de l’eau et de l’environnement (2iE), Burkina Faso, 90 p.
- Klingel, F., A. Montangero, D. Kone et M. Strauss, 2002, Gestion des boues de vidange dans les pays en développement, SANDEC/EAWAG Dübendorf : Suisse, 63 p.
- Koanda, H., 2006, Vers un assainissement urbain durable en Afrique Subsaharienne : Approche innovante de planification de la gestion des boues de vidange, Thèse de Docteur, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Suisse, 262 p.
- Koné, D., D. Saywell et M. Strauss, 2007, Rapport du 1er Symposium/Atelier international sur la Politique de gestion des boues de vidange, Dakar, Sénégal, 9 – 12 mai 2006, SANDEC/EAWAG, Dubendorf : Suisse, 32 p.
- Mabou, P. B., 2011, Pouvoirs publics et aménagement urbain à Yaoundé au Cameroun, Yaoundé, Université de Yaoundé, Faculté des arts, lettres et sciences humaines, Département de géographie, thèse de doctorat PhD, 593p.
- Ministère de l’Environnement et de la Faune (MEF), 1996, Évaluation sylvicole, environnementale et technico-économique de la valorisation de trois types de boues des stations d’épuration municipales dans la région des Laurentides, ministère de l’Environnement et de la Faune, Québec, 284 p.
- Montangero, A. et M. Strauss, 2002, Gestion des boues de vidange, EAWAG/SANDEC, Dübendorf : Suisse, 30 p.
- Mpakam, H. G., 2008, Étude de la vulnérabilité à la pollution des ressources en eau dans la ville de Bafoussam (Ouest Cameroun) et indices socio-économiques et sanitaires : modalités d’assainissement, Thèse de doctorat/PhD en sciences de l’ingénieur, option hydrochimie et assainissement, Université de Yaoundé I, 272 p.
- Programme d’appui aux capacités décentralisées de développement urbain (PACCDU), 2004, Profil de la ville de Bafoussam, Rapport UE/ PACCDU/Région Ouest et Nord Ouest, Inédit, 100 p.
- Rodier, J., 1996, L’Analyse de l’Eau : Eaux naturelles, Eaux résiduaires, Eaux de la Mer, 8e éd. Dunod, Paris, pp. 535-655.
- Strauss, M., D. Kone et A. Montangero, 2003, Recherche appliquée dans le domaine de la gestion des boues de vidange dans les pays en voie de développement, EAWAG/SANDEC, Dübendorf : Suisse, 35 p.
- Tchindjang, M., 1996, Le Bamiléké central et ses bordures : morphologie régionale et dynamique des versants, Étude géomorphologique, Thèse de doctorat, Faculté des lettres et des sciences humaines, Département de géographie, Université de Paris 7, Dénis Diderot, 355 p.
- Tilley, E., C. Lüthi, A. Morel, C. Zurbrügg et Roland S., 2005, Compendium des Systèmes et Technologies d’Assainissement, GTZ, 158p.
- Tilley, E., C. Lüthi, A. Morel, C. Zurbrügg, et R. Schertenleib, 2008, Compendium of sanitation systems and technologies, Dübendorf, Switzerland : Eawag.
- Tsalefack, M., 1999, Variabilité climatique, crise économique et dynamique des milieux agraires sur les hautes terres de l’Ouest Cameroun, Thèse de 3e cycle, Département de géographie, Faculté des lettres et des sciences humaines, Département de géographie, Université de Yaoundé 1, 365 p.
- United Nations Children’s Fund/ World Health Organisation (UNICEF/WHO) Joint Monitoring Programme (JMP), 2010, Progress on Sanitation and Drinking-water, 2010 Update, 60 p.