Some features and content are currently unavailable today due to maintenance at our service provider. Status updates

La lettre de France

La responsabilité historique de la France dans la tragédie vietnamienne, enjeu du procès français relatif à l’Agent orange[Record]

  • Kouroch Bellis

L’Agent orange, déversé sur le Vietnam par l’armée des États-Unis, a eu des répercussions atroces sur l’environnement et les êtres humains. Il contient une forme particulièrement dangereuse de dioxine, le TCDD, et a contaminé durablement la nature. Non seulement les Vietnamiens consomment encore en masse des produits contaminés, mais encore les naissances d’enfants très gravement malformés sont toujours nombreuses du fait des transformations génétiques engendrées. Membres atrophiés, manquants, corps ou crânes difformes, graves perturbations fonctionnelles... c’est ce que tout Vietnamien connaît comme faisant partie du paysage normal de la vie dans le pays. Au Vietnam, selon la Vietnam Association for Victims of Agent Orange/Dioxin (VAVA), au moins 800 000 personnes souffrent aujourd’hui de graves problèmes de santé, dont 150 000 enfants avec des malformations extrêmes ou importantes. Entre 2007 et 2021, soit en 14 ans, 390 millions de dollars ont été transférés par les États-Unis afin de décontaminer le Vietnam, mais cette somme paraît dérisoire. Ainsi, en comparaison, dépolluer 27 km d’une rivière contaminée à l’Agent orange aux États-Unis, autour d’un site de production dans le New Jersey, a eu un coût de 11,8 milliards de dollars en 2018. Pendant ce temps, Monsanto et Dow Chemical, productrices d’Agent orange à l’époque, ont généré à elles seules en 2011 un chiffre d’affaires annuel d’environ 71,8 milliards de dollars et un bénéfice net annuel d’environ 4 milliards de dollars, et ont déclaré un patrimoine combiné de 89 milliards de dollars. Mme Tran To Nga, 83 ans, est une Vietnamienne par naissance et Française par naturalisation, exposée à l’Agent orange durant la guerre. Elle a été atteinte de cancer, de tuberculose, de diabète, a perdu une fille en bas âge du fait d’une malformation cardiaque, ses petits-enfants ont par naissance des maladies graves ; pathologies qu’elle allègue être causées par cette exposition. Elle a assigné Monsanto, Dow Chemical, Hercules et plus d’une dizaine d’autres entreprises pharmaceutiques ayant fabriqué et fourni à l’armée américaine les substances toxiques. Elle aurait pu obtenir de ces entreprises des sommes importantes pour mettre fin à son action, mais elle a refusé car elle est consciente que son litige en France est porteur de beaucoup d’espoir dans le monde. Cette affaire française doit être replacée dans le contexte plus général de l’histoire de la France par rapport au Vietnam. Le pays a en effet une lourde responsabilité morale dans la tragédie vietnamienne. Cette tragédie est notamment celle de l’introduction du communisme au Vietnam et de sa greffe sur la juste demande d’indépendance du peuple vietnamien. C’est celle d’une guerre fratricide consécutive dans laquelle les Vietnamiens avaient à choisir entre une indépendance sous bannière communiste, avec ses atrocités et son totalitarisme, l’autoritarisme antibouddhiste des frères Ngô, avec là encore d’atroces violations des droits de l’homme, et l’anarchie effective des successeurs de ces frères après le coup d’État approuvé par les États-Unis. C’est celle des gigantesques dégâts humains (au sens plein du terme), culturels, sanitaires et environnementaux qui en ont résulté. Or c’est bien la France qui est la plus à blâmer dans la création de cette situation, par sa persistance à ne pas respecter les droits naturels et fondamentaux des Vietnamiens. Tout d’abord, elle a colonisé cette terre d’Orient en imposant un ordre colonial cruel et inhumain. Elle a mis en place une société discriminatoire et injuste, a laissé le pays entre les mains d’administrateurs malfaisants qui voulaient bec et ongles garder leur petit pouvoir local et n’a eu que la barbarie comme réponse aux demandes populaires. Mais encore, au sortir de la Seconde Guerre mondiale, elle a refusé le droit légitime des Vietnamiens à disposer d’eux-mêmes. Le général Leclerc, …

Appendices