Abstracts
Résumé
La prise en charge des victimes de brûlure graves dans les urgences des centres primaires présente plusieurs défis, entre autres, en lien avec l’absence d’équipes de soins spécialisés. L’arrivée d’une victime de brûlure grave dans les salles de réanimation des centres primaires devient alors un défi puisque celle-ci nécessite du personnel spécialisé et une prise en charge interdisciplinaire pour assurer la meilleure issue de santé possible. Une approche systématique par l’équipe des urgences primaires devient alors cruciale et les membres du personnel infirmier s’avèrent les professionnel.les de choix afin de guider l’équipe dans ce processus. Cet article offre donc un soutien aux personnes infirmières en lien avec les particularités de la prise en charge de la victime de brûlure grave en centre primaire en prévision d’un transfert interhospitalier urgent.
Appendices
Bibliographie
- 1. Tremblay C, Albrecht KA, Sonke CC, Azad S. Approach to burn treatment in the rural emergency department. Can Fam Physician. 2024 ;70(2) :95‑9. doi : 10.46747/cfp.700295.
- 2. Programme de traumatologie du NB. Déclaration de consensus : Lignes directrices sur la pratique clinique en matière de brûlures. NB trauma ; 2019. https://nbtrauma.ca/wp-content/uploads/2021/01/Consensus-Statement-Emergency-Burn-Care-1.1-Mars-2019-Final-Francais.pdf
- 3. Ministère de la Santé et des Services sociaux. Organisation médicale d’une urgence en région rurale - Ressources humaines - Professionnels de la santé - MSSS. Gouvernement du Québec ; 2022. https://www.msss.gouv.qc.ca/professionnels/soins-et-services/guide-urgences-ressources-humaines/organisation-medicale-d-une-urgence-en-region-rurale/
- 4. Ministère de la santé et des services sociaux. Mesures concernant l’attraction et la rétention des effectifs - Ressources humaines - Professionnels de la santé. Gouvernement du Québec ; 2022. https://www.msss.gouv.qc.ca/professionnels/soins-et-services/guide-urgences-ressources-humaines/mesures-concernant-l-attraction-et-la-retention-des-effectifs/
- 5. Severino F, Blanchet J, Fortier L. Le transport intra et interhospitalier en soins critiques, est-ce une activité à risque ? Soins d’urgence. 2022 ;5(1) :33‑7. doi : 10.7202/1101699ar.
- 6. Organisation mondiale de la santé (OMS). Brûlures. OMS ; 2023. https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/burns
- 7. Reeves I, Chaplain V. Pratiques exemplaires en soins des plaies : de novice à expert. Laval, Québec : Presses de l’Université Laval ; 2023.
- 8. Centre hospitalier universitaire de Montréal (CHUM). Grands brûlés. CHUM ; 2025. https://www.chumontreal.qc.ca/le-chum-votre-hopital/carrieres-stages/secteurs-demploi/specialite-soins-infirmiers/unite-grands-brules
- 9. Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). Mesures descriptives et indicateurs de qualité en soutien à l’amélioration de la qualité des soins et services offerts par les centres d’expertise désignés pour la clientèle adulte victime de brûlures graves au Québec. Gouvernement du Canada ; 2020. https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/Rapports/Traumatologie/INESSS_Indicateurs_VBG_GN.pdf
- 10. Bai H, Graham C. Introduction : Skin. Yale J Biol Med. 2020 ; 93(1) :1‑2. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7087064/pdf/yjbm_93_1_1.pdf
- 11. Schaefer TJ, Tannan SC. Thermal Burns. StatPearls ; 2024. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430773/
- 12. Chen SX, Zhang LJ, Gallo RL. Dermal white adipose tissue : A newly recognized layer of skin innate defense. J Invest Dermatol ; 2019 ;139(5) :1002‑9. doi : 10.1016/j.jid.2018.12.031.
- 13. American Burn Association (ABA). Guidelines for burn patient referral. ABA ; 2022. https://ameriburn.org/resources/burnreferral/
- 14. Jeschke MG, Van Baar ME, Choudhry MA, Chung KK, Gibran NS, Logsetty S. Burn injury. Nat Rev Dis Primer. 2020 ;6(1) :11. doi : 10.1038/s41572-020-0145-5.
- 15. American Burn Association (ABA). Advanced burn life support course- provider manual. Vol. 1. Chicago ; 2023.
- 16. Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). Exigences relatives aux établissements exploitant une installation de soins aigus dans le réseau québécois de traumatologie. INESSS ; 2018. https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/Rapports/Traumatologie/INESSS_Exigences_Designation_Trauma.pdf
- 17. Collège des médecins du Québec (CMQ). Le transfert interétablissements - prise en charge et sécurité des patients. CMQ ; 2021. https://cms.cmq.org/files/documents/Guides/p-1-2020-08-25-fr-transfert-interetablissements-prise-en-charge-et-securite-des-patients.pdf
- 18. Entraide Grands Brûlés. Parcours : soins aigus. Entraide Grands Brulés ; 2024. http://entraidegb.org/parcours/soins-aigus/
- 19. Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). Échelle québécoise de triage préhospitalier en traumatologie. Gouvernement du Québec ; 2018. https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/FECST/Publications/EQTPT/Echelle-triage-prehospitalier-SEPT-2016.pdf
- 20. Kelly D, Johnson C. Management of burns. Surg Oxf. 2021 ;39(7) :437‑43. doi : 10.1016/j.mpsur.2021.05.004.
- 21. Canadian Association of Wound Care. Le brûlures : prévenir et gérer les lésions cutanées. Wounds Canada ; 2021. https://www.woundscanada.ca/doclink/home-care-burns-1958f/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJzdWIiOiJob21lLWNhcmUtYnVybnMtMTk1OGYiLCJpYXQiOjE2MTIxOTYwODUsImV4cCI6MTYxMjI4MjQ4NX0.Cs7G_2UVSyL7C-NDuqrAgyZZeMLUEIgBOorc5PZfQFk
- 22. IBSI Practice Guidelines Committee. ISBI Practice guidelines for burn care, part 2. Burns. 2018 ;44(7) :1617‑706. doi : 10.1016/j.burns.2018.09.012.
- 23. Busti C, Marchetti R, Monti M. Management of acute-phase burn patients in emergency department. Ital J Med. 2024 ;18 :1‑5. doi : 10.4081/itjm.2024.1698.
- 24. Greenhalgh DG. Management of burns. N Engl J Med. 2019 ;380(24) :2349‑59. doi :10.1056/NEJMra1807442.
- 25. Smith D, Bowden T. Using the ABCDE approach to assess the deteriorating patient. Nurs Stand. 2017 ;32(14) :51‑63. doi :10.7748/ns.2017.e11030.
- 26. Programme de traumatologie du NB. Déclaration de consensus sur le traitement des brûlures : FAQ. NB trauma ; 2019. https://nbtrauma.ca/wp-content/uploads/2021/01/FAQ-Burn-Consensus-Statement-JUILLET-2019-FR-FINAL.pdf
- 27. ISBI Practice Guidelines Committee, Steering Subcommittee, Advisory Subcommittee. ISBI Practice guidelines for burn care. Burns. 2016 ;42(5) :953‑1021. doi : 10.1016/j.burns.2016.05.013
- 28. Romanowski KS, Carson J, Pape K, Bernal E, Sharar S, Wiechman S, Carter D, Liu YM, Nitzschke S, Bhalla P, Litt J, Przkora R, Friedman B, Popiak S, Jeng J, Ryan CM, Joe V. American Burn Association guidelines on the management of acute pain in the adult burn patient : A review of the literature, a compilation of expert opinion, and next steps. J Burn Care Res. 2020 ;41(6) :1129‑51. doi :10.1093/jbcr/iraa119.
- 29. Ministère de la santé et des services sociaux. dcaT, dcaT-VPI et dT : vaccins contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et la poliomyélite. Gouvernement du Québec ; 2024. https://www.msss.gouv.qc.ca/professionnels/vaccination/piq-vaccins/diphterie-coqueluche-tetanos-et-poliomyelite-dt-dcat-dcat-vpi/#prophylaxie
- 30. Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). Critères de transfert vers un centre d’expertise pour victimes de brûlures graves. INESSS ; s.d. https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/FECST/Publications/Divers/VBG_criteres_transfert_vers_centre_expertise.pdf
- 31. Cornet T. La classification et l’évaluation des brûlures. Walter Learning ; 2023. https://walter-learning.com/blog/sante/medecin-generaliste/plaies-aigues-et-chroniques/classification-brulures

