Abstracts
Résumé
Cet article explore les fondements du sentiment de solitude exprimé par la majorité des parents en congé parental. L’analyse des discours des parents, recueillis dans le cadre d’entretiens semi-directifs, met en évidence l’intériorisation d’un modèle de « disponibilité permanente » à l’enfant pendant le congé, qui induit l’isolement et le sentiment de solitude du parent en congé. Ce modèle limite la possibilité de ce dernier de prendre du temps pour lui ou de maintenir ses relations sociales à l’extérieur du foyer. Intériorisée par les mères davantage que par les pères, l’exigence de se dévouer aux enfants et au foyer conduit à ce que le rôle statutaire de parent en congé prenne le pas sur l’identité personnelle de l’individu, renforçant le sentiment de solitude. La reprise de l’activité professionnelle est alors attendue comme un moyen de ne plus être qu’un parent.
Mots-clés :
- Congé parental,
- solitude,
- isolement,
- genre
Abstract
This paper tries to explain why so many parents say they felt lonely when they were on parental leave. The study of the parents’ semi-directive interviews shows internalization of a parental role based on permanent availability to the child, which induces isolation and feeling of loneliness during the leave. Therefore, parents on leave found it difficult to take some time for themselves or to keep relationships outside from home. Requirement of being devoted to children and home, which is internalized by mothers more than by fathers, increases parental role at the expense of personal identity. Then, parents looked forward the end of the leave and their return to work.
Keywords:
- parental leave,
- loneliness,
- isolation,
- gender
Resumen
Este artículo explora los fundamentos del sentimiento de soledad expresado por la mayoría de los padres que se encuentran en licencia parental. El análisis del discurso de los padres, recogido en entrevistas semidirigidas, pone de manifiesto la interiorización de un modelo de “disponibilidad permanente” para el niño durante la licencia, lo que induce al aislamiento y a un sentimiento de soledad el padre en licencia. Este modelo limita la posibilidad de éste último de tomar tiempo para él o de mantener sus relaciones sociales fuera del hogar. Más interiorizado por las madres que por los padres, la exigencia de dedicarse a los niños y al hogar lleva a que el rol estatutario de los padres en licencia tome prioridad sobre la identidad personal del individuo, reforzando así el sentimiento de soledad. La reanudación de la actividad profesional se espera entonces como un medio de no ser tan sólo padres.
Palabras clave:
- licencia parental,
- soledad,
- aislamiento,
- género
Appendices
Bibliographie
- Algava, E. (2002), « Quel temps pour les activités parentales ? », Études et résultats, n° 162.
- Berger, E., D. Chauffaut, C. Olm et M.-O. Simon (2006), « Les bénéficiaires du Complément de libre choix d’activité : une diversité des profils », Études et résultats, n° 510.
- Bessin, M. (2014), « Présences sociales : une approche phénoménologique des temporalités sexuées du care », Temporalités [En ligne], n° 20.
- Boyer, D. (2016a), « Les pères en congé parental à temps partiel en France : vers un modèle égalitaire ? », Revue des politiques sociales et familiales, vol. 122, n° 2, p. 63-76.
- Boyer, D. (coord.) (2016b), Revue des politiques sociales et familiales, vol. 122, n° 2, « Exercice de la paternité et congé parental en Europe ».
- Boyer, D., M. Nicolas. et M.-J. Robert (2013), « Les pères bénéficiaires du complément de libre choix d’activité », l’e-ssentiel, n° 131.
- Boyer, D. et S. Renouard (2004), Les hommes bénéficiaires de l’APE – quels arbitrages au sein des couples ?, Paris, Dossiers d’études de la CNAF, n° 57.
- Braizaz, M. (2017), « Corps d’hommes sous le regard de femmes : une sociologie de l’apparence au prisme de la conjugalité », Enfances Familles Générations [En ligne], n° 26.
- Brunet, F. et P. Kertudo (2010), Étude sociologique sur l’insertion professionnelle des femmes en congé parental, Paris, Dossier d’études de la CNAF, n°134.
- Chabaud-Rychter, D., D. Fougeyrollas-Schwebel et F. Sonthonna (1985), Espace et temps du travail domestique, Paris, Librairie des Méridiens.
- Champagne, C., A. Paihlé et A. Solaz (2014), « 25 ans de participation des hommes et des femmes au travail domestique : quels facteurs d’évolution ? », Documents de travail, n° 203.
- Chatot, M. (2017), « Profiter des enfants ou s’offrir du temps ? – les conditions auxquelles les pères prennent un congé parental », Revue française des affaires sociales, n° 2, p. 229-246. Cresson, G. et N. Gadrey (2004), « Entre famille et métier : le travail du care », Nouvelles Questions Féministes, vol. 23, n° 3, p. 26-41.
- Doucet, A. (2006), Do Men Mother ? – fathering, care, and domestic responsability, Toronto, University of Toronto Press.
- Dussuet, A. (2005), « Dire l’amour, taire le travail. Sous l’amour, le travail… », Nouvelles Questions Féministes, vol. 24, n° 2, p. 86-95.
- Dussuet, A. (1997), Logiques domestiques – essai sur la représentation du travail domestique chez les femmes actives en milieu populaire, Paris, L’Harmattan.
- Flahault, É. (2009), Une vie à soi. Nouvelles formes de solitude au féminin, Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Friedan, B. (1963), The Feminine Mystique, New York, W.W. Norton and Co. Garcia, S. (2011), Mères sous influence – de la cause des femmes à la cause des enfants, Paris, La Découverte.
- Gouraud, B. et P. Noblet (2017), « Les trois formes de solitudes – vie seul.e, isolement et sentiment de solitude », Les notes d’analyse et de synthèse de la Mission Analyse Stratégique, Synthèses et Prospective, n° 35.
- Govillot, S. (2013), « Après une naissance, un homme sur neuf réduit ou cesse son activité contre une femme sur deux », Insee Première, n° 1454.
- Guichard-Claudic, Y., D. Kergoat et A. Vilbrod (dir.) (2008), L’inversion du genre – quand les métiers masculins se conjuguent au féminin… et réciproquement, Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Haicault, M. (1984), « La gestion ordinaire de la vie en deux », Sociologie du travail, n° 3, p. 268-275.
- Hays, S. (1998), The cultural contradiction of motherhood, New Haven, Yale University Press.
- Hochschild, A. R. et A. Machung (1989), The Second Shift : Working Parents and the Revolution at Home, New York, Penguin.
- Hochschild, A. R. (1983), The Managed Heart : the Commercialization of Human Feeling, Berkeley, University of California Press.
- Insee (2015), « Fiches – Couples, familles et vie active », Insee Références, édition 2015.
- Kaufmann, J.-C. (1997), La trame conjugale – analyse d’un couple par son linge, Paris, Nathan.
- Lalived’Épinay, C. (1998), « Significations et valeurs du travail, de la société industrielle à nos jours », inDe Coester, M. et F. Pichault (dir.), Traité de sociologie du travail, Louvain-la-Neuve, De Boeck Supérieur, p. 67-94.
- Langevin, A. (1984), « Le caractère sexué des temps sociaux », Pour, n° 95, p. 75-82.
- Lee, E., J. Bristow, C. Faircloth et J. Macvarish (2014), Parenting Culture Studies, Basingstoke, New York, Palgrave Macmillan.
- Maison, D. (2007), Femmes au foyer – expériences sociales, Paris, Dossier d’études de la CNAF, n° 92.
- Martiskainen, H. (2011), « Devenir mère, dire sa maternité – Socialisations et émotions invisibilisées de la maternité en Finlande », Politiques sociales et familiales, vol. 103, n° 1, p. 5-15.
- Merla, L. (2006), Appréhension et présentation de soi et transgression des normes de la division sexuelle du travail : le cas des pères « au foyer », Louvain, Université catholique de Louvain.
- Modak, M. et C. Palazzo (2002), Les pères se mettent en quatre ! Responsabilités quotidiennes et modèles de paternité, Lausanne, Publications universitaires romandes.
- Molinier, P. (2003), L’énigme de la femme active – Égoïsme, sexe, et compassion, Paris, Payot. Oakley, A. (1975), The Sociology of Housework, New York, Random House Inc.
- O’Brien, M. et K. Wall (dir.) (2017), Comparative Perspectives on Work-Life Balance and Gender Equality –Fathers on Leave Alone, New York, Springer.
- Observatoirenationaldelapetiteenfance (2017), L’accueil du jeune enfant en 2016 – données statistiques, Caisse nationale des allocations familiales.
- Senior, J. (2014), All joy and no fun : The paradox of modern parenthood, New York, Ecco, Harper Collins Publishers.
- Singlyde, F. (2017), Double Je – identité personnelle et identité statutaire, Paris, Armand Colin.
- Singlyde, F. (2016), Le soi, le couple et la famille, Paris, Armand Colin.
- Thévenon, O. (2009), « Compenser le coût des enfants : quelles implications pour les politiques familiales ? », Politiques sociales et familiales, vol. 98, n°1, p. 85-95.
- Trellu, H. (2010), Expériences de pères en congé parental d’éducation : recomposition de la parentalité et du genre ?, Brest, Université de Bretagne occidentale.
- Tremblay, D.-G. et N. LazzariDodeler (2015), Les pères et la prise du congé parental ou de paternité. Une nouvelle réalité, Québec, Presses universitaires du Québec.
- Vanovermeir, S. (2012) « Une majorité des bénéficiaires d’un CLCA à taux plein retravaillent quelques mois après être sortis du dispositif », Politiques sociales et familiales, n° 108. p. 97-107.