Abstracts
Résumé
Ce texte de présentation se penche sur la place que les femmes occupent dans la sociologie en tant que profession et en tant que discipline du savoir. L'auteur montre comment la perspective féministe, en pénétrant dans la sociologie, y a ouvert diverses voies de recherche : les études sur les femmes, la critique épistémologique, théorique et méthodologique et, enfin, ce qu'on a appelé la nouvelle sociologie des femmes : point de vue des dominées sur la réalité sociale. En conclusion, l'auteur invite les sociologues à entreprendre, entre autres tâches, l'étude des nouvelles formes d'oppression des femmes que les résistances sociales au processus de la libération ont générées.
Summary
This introductory text examines the place women occupy in sociology as a profession and as a discipline. The author demonstrates how the feminist perspective, by penetrating the field of sociology, has opened up a number of research directions : women's studies, epistemológica!, theoretical and methodological critique, and what has been called the new sociology of women - women's perceptions of social reality as a dominated group. In conclusion, the author invites sociologists to undertake, among other tasks, the study of new forms of the oppression of women which have been engendered by movements of social resistance to the process of liberation.
Resumen
Este texto de presentacio'n trata del lugar que las mujeres ocupan en la sociología como profesión y como disciplina del saber. El autor muestra como la perspectiva feminista, al penetrar en la sociología, ha abierto varios caminos de investigacio'n : los estudios sobre las mujeres, la crítica epistemolo'gica, teórica y metodológica y finalmente lo que se ha llamado la nueva sociología de las mujeres : el punto de vista de las dominadas sobre la realidad social. Para concluir, el autor invita a los sociólogos a emprender, entre otras tareas, el estudio de las nuevas formas de opresión de las mujeres, generadas por las resistencias sociales al proceso de liberación.