Abstracts
Résumé
Cet article interroge le rapport entre la recherche sur la faune terrestre et l’encadrement étatique des activités de chasse pour saisir comment des chercheurs de l’État québécois ont fait de l’écologie scientifique la pierre angulaire de l’exploitation des ressources cynégétiques. Plus précisément, nous examinons comment, à la suite de leurs travaux sur les habitats fauniques, ces chercheurs ont imprégné de cette notion clé de l’écologie scientifique, la politique et les pratiques aménagistes de gestion de la faune au Québec. L’article porte une attention particulière aux transformations du ministère responsable des activités de chasse et pêche qui ont permis aux chercheurs de bénéficier d’une niche institutionnelle pour définir une programmation scientifique autour de l’acquisition de connaissances sur les habitats fauniques. Nous nous intéressons également aux modifications du cadre légal sur la protection de la faune axées autour de la conservation des habitats pour voir comment cette notion a alimenté la conception des dispositifs visant le gouvernement des espèces prisées par les chasseurs.
Mots-clés :
- Gestion faunique,
- Habitat faunique,
- Écologie,
- Politique,
- Québec,
- XXe siècle
Abstract
This article examines how wildlife researchers in Quebec made scientific ecology the cornerstone of wildlife management in the second half of the twentieth century. The article pays attention to the transformations within the ministry responsible for hunting and fishing activities, which allowed researchers from within their institutional niche to define a scientific programme focused on acquiring knowledge about wildlife habitats. We also examine changes to the legal framework for wildlife protection centred on habitat conservation to see how this concept has informed the design of management programs for species prized by hunters.
Keywords:
- Wildlife management,
- Habitat,
- Ecology,
- Policy,
- Québec,
- 20th century