Abstracts
ABSTRACT
As insecticides were adopted by Canadian farmers and fruit-growers after 1871, the resources conferred on economic entomology by the Dominion and Ontario governments grew. In 1886, with the establishment of the Experimental Farms system, James Fletcher, the Dominion entomologist and botanist, and his colleagues inherited the task of promoting insecticides to orchard-ists and others. In 1898-1900, in response to the arrival in Ontario of the San José scale, Canada and Ontario adopted laws mandating the use of insecticides, as sprays and fumigants, in orchards and at plant quarantine stations. To meet the resulting demand for trained technicians and scientifically-minded farmers, the institutions of applied entomology federally and at the Ontario Agricultural College were further developed. In 1910, after a decade of rapid diffusion of insecticides, Parliament adopted the Destructive Insects and Pest Act, thus creating a national system of horticultural hygiene.
RÉSUMÉ
Après l’adoption des insecticides aux vergers canadiens dès 1871, les ressources consacrées par les gouvernements du Canada and de l’Ontario à l’appui des institutions de l’entomologie econonique se sont accrues. En 1886, suite de l’établissement du système national des Fermes Expérimentales, James Fletcher, l’entomologiste et botaniste du Dominion, et ses collègues ont herité la responsabilité de la promotion des insecticides aux horticulteurs et autres agriculteurs. L’arrivée dans l’Ontario du pou de San José en 1897 a provoqué l’adoption des projets de lois canadiens and ontariens pour rendre l’usage des insecticides mandataire pour le seringage des vergers et la fumigation des sauvageons aux postes de quarantaine. Afin de satisfaire la demande pour les techniciens instuits et les agriculteurs d’esprit scientifique, les institutions de l’entomologie economique étaient encore élargies. En 1910, après une décennie d’accroissement rapide des insecticides, le Parlement a adopté la lois sur les insectes nuisible, créant ainsi un système nationale d’hygiène horticole.