Abstracts
Résumé
Cette revue de littérature s’intéresse à la question des épidémies et à leurs études à l’intérieur des Amériques dans la revue Recherches amérindiennes au Québec (1971-2021). Bien que peu d’écrits aient été consacrés au sujet dans la revue depuis ses débuts, les épidémies et leurs impacts sur les sociétés autochtones (autant démographiques que religieux, politiques, militaires ou sociaux) se sont révélés un facteur déterminant dans la conquête des Amériques. Cette invisibilité du choc microbien, ainsi que l’hécatombe qui s’en est suivi semble généralisée dans la littérature. Pourtant, l’arrivée des Européens dans le « Nouveau-Monde » a mené à l’apparition de maladies aux effets dévastateurs sur les populations autochtones. Les missionnaires, les commerçants autochtones, ainsi que les politiques et les alliances ont joué des rôles centraux dans la propagation des maladies en Amérique.
Mots-clés :
- Épidémies,
- Amériques,
- Autochtones,
- Ethnohistoire,
- Paléopathologie
Abstract
This literature review examines epidemics and their studies within the Americas in the journal Recherches amérindiennes au Québec (1971-2021). Although little has been written on the subject in the journal since its origins, epidemics and their impacts on Indigenous societies (demographic as well as religious, political, military or social) have proven to be a determining factor in the conquest of the Americas. This invisibility of microbial shock, as well as the ensuing hecatomb, seems to be widespread in the literature. However, the arrival of Europeans in the «New World» has led to the emergence of diseases with devastating effects on Indigenous populations. Missionaries, Native traders, politics, and alliances played central roles in the spread of epidemics in America.
Keywords:
- epidemics,
- Americas,
- Indigenous Peoples,
- ethnohistory,
- paleopathology
Resumen
Esta revisión bibliográfica se centra en el tema de las epidemias y su estudio en el continente americano en la revista Recherches amérindiennes au Québec (1971-2021). Aunque poco se ha escrito sobre el tema en la revista desde sus inicios, las epidemias y su impacto en las sociedades indígenas (tanto demográfico como religioso, político, militar o social) resultaron ser un factor determinante en la conquista de las Américas. Esta invisibilidad del choque microbiano, así como de la hecatombe que le siguió, parece generalizada en la literatura. Sin embargo, la llegada de los europeos al «Nuevo Mundo» provocó la aparición de enfermedades con efectos devastadores para las poblaciones indígenas. Los misioneros, los comerciantes indígenas, así como la política y las alianzas desempeñaron roles fundamentales en la propagación de las enfermedades en América.
Palabras clave:
- Epidemias,
- Américas,
- Pueblos indígenas,
- Etnohistoria,
- Paleopatología
Appendices
Bibliographie
- Babcock, Matthew. 2011. « Relocalisation et résilience : l’adaptation des Apaches à leur intégration par les Espagnols ». Recherches amérindiennes au Québec 41(2‑3) : 43‑59.
- Bories-Sawala, Helga. 2020. « Dommage collatéral ou condition nécessaire à la colonisation ? Les épidémies et leur impact sur les Premières Nations dans les manuels d’histoire du Québec ». Revue des sciences de l’éducation 46(2) : 202‑25.
- Buchillet, Dominique. 2003. « Chapitre 4. Contact interethnique et épidémies au Brésil ». Journal International de Bioéthique 14(1) : 81‑99.
- Charest, Paul. 2019. « Les écrits des missionnaires oblats de Marie-Immaculée sur les Montagnais-Naskapis dans la seconde moitié du xixe siècle ». Recherches amérindiennes au Québec 49(1) : 15–28.
- Charlevoix, Pierre François-Xavier de. 1744. Histoire et Description générale de la Nouvelle-France Avec le Journal historique d’un Voyage fait par ordre du Roi dans l’Amérique Septentrionnale (Tome premier). Paris : Pierre-François Giffart.
- Chiron de La Casinière, Annik. 2008. « Youri, gardien de la sagesse et des traditions du peuple des Vents : le dernier chamane aléoute ? ». Recherches amérindiennes au Québec 38(2‑3) : 19‑31.
- Cook, Mathieu. 2013. « Les droits ancestraux autochtones : reconnaissance et contestation : la controverse entourant l’“Approche commune” ». Recherches amérindiennes au Québec 43(1) : 59‑68.
- Cook, Peter. 2001. « Vivre comme frères : Le rôle du registre fraternel dans les premières alliances franco-amérindiennes au canada (vers 1580-1650) ». Recherches Amérindiennes au Québec 31(2) : 55-65.
- Corbeil, Pierre et Élaine Bérubé. 2006. Index des volumes I à XXXV (1971-2005). Montréal : Recherches amérindiennes au Québec.
- Crosby, Alfred W. 1976. « Virgin soil epidemics as a factor in the aboriginal depopulation in America ». The William and Mary Quarterly: A Magazine of Early American History 33(2) : 289‑99.
- Delâge, Denys. 1985. Le Pays renversé. Amérindiens et Européens en Amérique du Nord-Est – 1600-1664. Montréal : Boréal.
- Delâge, Denys. 1991. « La religion dans l’alliance franco-amérindienne ». Anthropologie et Sociétés 15(1) : 55‑87.
- Delâge, Denys. 2006. « Microbes, animaux et eau en Nouvelle-France ». Globe : revue internationale d’études québécoises 9(1) : 113‑39.
- Delâge, Denys. 2022. « Épidémies et colonisation. Un aperçu historique des premiers explorateurs au 18e siècle ». Zeitschrift für Kanada-Studien 42 : 102-109.
- Dobyns, Henry F. 1966. « Estimating American Populations. An appraisal of techniques with a new Hemispheric Estimate ». Current Anthropology 7(4) : 395-416.
- Duffy, John. 1951. « Smallpox and the Indians in the American colonies ». Bulletin of the History of Medicine 25(4) : 324‑41.
- Gagné, Gérard. 1982. « La paléopathologie humaine en Amérique du Nord : un aperçu ». Recherches amérindiennes au Québec 12(1) : 3‑11.
- Gagné, Gérard. 1988. « L’impact des maladies européennes sur la mortalité amérindienne à Sillery, au xviie siècle ». Recherches amérindiennes au Québec 18(1) : 17‑28.
- Hodgson, Corinne. 1982. « The social and political implications of tuberculosis among native Canadians ». Canadian Review of Sociology/Revue canadienne de sociologie 19(4) : 502-12.
- Jennings, F. 1975. The invasion of America: Indians, colonialism, and the cant of conquest. Chapel Hill : University of North Carolina Press.
- Katzenberg, Anne. 1988. « La paléonutrition. Une approche à l’étude de l’alimentation dans la préhistoire, suivie d’un exemple du sud de l’Ontario in La santé en transition. » Recherches amérindiennes au Québec 18(1) : 39-48.
- Labrèche, Yves et John C. Kennedy. 2007. « Héritage culturel des Métis du Labrador central ». Recherches amérindiennes au Québec 37(2-3) : 43-60.
- Larocque, Robert. 1978. « Ostéologie humaine et archéologie ». Recherches amérindiennes au Québec 8(1) : 41‑52.
- Larocque, Robert. 1980. « Les maladies chez les Iroquoiens préhistoriques ». Recherches amérindiennes au Québec 10(3) : 165‑80.
- Larocque, Robert. 1982. « L’introduction de maladies européennes chez les autochtones des xviie et xviiie siècles ». Recherches amérindiennes au Québec 12(1) : 13‑24.
- Larocque, Robert. 1988. « Le rôle de la contagion dans la conquête des Amériques : importance exagérée attribuée aux agents infectieux ». Recherches amérindiennes au Québec 18(1) : 5‑16.
- Larocque, Robert. 1994. « La paléopathologie des sociétés historiques ou ce que l’histoire ne dit pas ». Recherches amérindiennes au Québec 24(1‑2) : 103‑11.
- Michaux, Emmanuel. 2009. « Le paradigme de l’indigénisation appliqué aux Malécites de Viger : aperçu historique d’un “develop-man” ». Recherches amérindiennes au Québec 39(3) : 35–47.
- Morantz, Toby. 2002. « L’histoire de l’est de la Baie James au XXe siècle : à la recherche d’une interprétation ». Recherches amérindiennes auQuébec 32(2) : 63-70.
- Morantz, Toby. 2020-2021. « Penser l’histoire des épidémies à l’est dela baie James : un hommage à Sylvie Vincent ». Recherches amérindiennes au Québec 50(3) : 33-42.
- Morissette, Anny. 2016. « “Il connaît le chemin de l’école, il peut y aller s’il veut” : écoles de jour indiennes et vie scolaire chez les Anichinabés de Kitigan Zibi (1853-1958) ». Recherches amérindiennes au Québec 46(2‑3) : 125‑44.
- Rivaya-Martínez, Joaquín. 2011. « San Carlos de los Jupes : une tentative avortée de sédentarisation des bárbaros dans les territoires frontaliers du nord de la Nouvelle-Espagne en 1787-1788 ». Recherches amérindiennes au Québec 41(2‑3) : 29‑42.
- RJ (Relations des Jésuites) Coté, Augustin. 1858. Relations des Jésuites : contenant ce qui s’est passé de plus remarquable dans les missions des pères de la Compagnie de Jésus dans la Nouvelle-France. Québec : Augustin Coté.
- RJ (Relations des Jésuites) Thwaites, Reuben Gold. 1896-1901. The Jesuit relations and allied documents. Cleveland : Burrows Brothers Company.
- Sagard, Gabriel. 1865. Le grand voyage du pays des Hurons situé en l’Amérique vers la mer douce, ès derniers confins de la Nouvelle France dite Canada : avec un dictionnaire de la langue huronne. Paris : Librairie Tross.
- Snow, Dean R. et Kim M. Lanphear. 1988. « European contact and Indian depopulation in the Northeast: The timing of the first epidemics ». Ethnohistory 35(1) : 15-33.
- Sutherland, Stuart. 2019. « Amherst, Jeffery, 1er baron Amherst ». L’Encyclopédie canadienne. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/amherst-jeffery-1er-baron-amherst (consulté le 11 mars 2021).
- Titley, Brian. 2011. « Isoler et embrigader : la tendance coercitive des politiques d’éducation pour enfants autochtones (1870-1932) ». Recherches amérindiennes au Québec 41 (1): 3‑15.
- Trigger, Bruce G. 1987. Children of Aataentsic: A History of the Huron People to 1660. Carleton : McGill-Queen’s University Press.
- Trigger, Bruce G. 1992. Les Indiens, la Fourrure et les Blancs. Boréal : Montréal.
- Vaugeois, Denis. 2007. « Quelques considérations sur les lendemains de 1492 et 1982 ». Recherches amérindiennes au Québec 37(2‑3) : 107-113.
- Wilde, Guillermo. 2011. « Relocalisations autochtones et ethnogenèse missionnaire à la frontière sud des empires ibériques : Paracuaria (1609-1768) ». Recherches amérindiennes au Québec 41(2‑3) : 13‑28.
10.7202/1021612ar