La notte bianca del partigiano. Un romanzo segreto della resistenza di Carlo Coccioli

Riassunto

L’articolo analizza un romanzo di Carlo Coccioli, La notte di ballo, conservato presso la Biblioteca Marucelliana di Firenze. Completato nel 1949, il testo è ancora inedito in Italia, sebbene sia stato pubblicato in francese da Flammarion. L’analisi, condotta a livello sia testuale che contestuale, si avvale del materiale conservato nel Fondo Coccioli della Marucelliana e di due carteggi pressoché coevi alla riscrittura del romanzo: l’uno con Giulio Einaudi, l’altro con Curzio Malaparte. Questi permettono di far luce sulla poetica di Coccioli e sulla sua traiettoria di outsider nel panorama letterario del Novecento. La notte di ballo rappresenta infatti un unicum nell’Italia neoverista: un romanzo che racconta il ritorno a casa e alla comunità di un partigiano ed ex-frate tormentato tanto nella fede quanto nella sessualità, con riferimenti a un’angelologia, che lo discostano dalle narrazioni tradizionali della Resistenza. Al tempo stesso, si tratta di un dattiloscritto preparato per la traduzione francese e corredato di note a margine, che rivela i primi segnali del translinguismo dell’autore.

Parole chiave:

• Resistenza,
• Lotta partigiana,
• Omosessualità,
• Angelologia,
• Neorealismo,
• Carlo Coccioli

Access to this article is restricted to subscribing institutions and individuals; only the abstract or an excerpt is displayed.

Please view our access options for more information.

Access options