Abstracts
Résumé
L’éditorial représente un genre majeur de la presse écrite. Il exprime l’orientation sociopolitique du journal. Cette étude examine les éditoriaux de deux quotidiens marocains : L’Opinion et Aujourd’hui le Maroc. Nous analysons la production lexicale durant le confinement lié au COVID-19. Le corpus comprend vingt-huit éditoriaux. Nous utilisons une approche lexicométrique via le langage Python. L’analyse cible les cooccurrences et les mots-pôles. Elle identifie les stratégies discursives des éditorialistes. L’étude compare les traitements partisans et indépendants de la crise sanitaire. Les résultats éclairent la construction du discours médiatique en temps de crise.
Mots-clés :
- Maroc,
- lexicométrie,
- crise sanitaire,
- éditoriaux,
- stratégies discursives
Abstract
Editorials are a major genre in the print media. They express the socio-political orientation of the newspaper. This study examines the editorials of two Moroccan daily newspapers: L’Opinion and Aujourd’hui le Maroc. We analyze the lexical production during the COVID-19 lockdown. The corpus comprises twenty-eight editorials. We use a lexicometric approach via the Python language. The analysis targets co-occurrences and pole words. It identifies the discursive strategies of editorialists. The study compares partisan and independent treatments of the health crisis. The results shed light on the construction of media discourse in times of crisis.
Keywords:
- Morocco,
- Lexicometry,
- Health Crisis,
- Editorials,
- Discursive strategies
Appendices
Bibliographie
- Bonnafous, Sophie et Mohamed Temmar, Analyse du discours et sciences humaines et sociales, Paris, Ophrys, coll. « Les chemins du discours », 2007.
- Desrues, Thierry, « Lutte contre la pandémie du Covid-19, répression des voix dissidentes et retournement diplomatique : la gouvernance de la Monarchie exécutive et le discrédit du chef du gouvernement », L’Année du Maghreb, vol. 26, 2021, p. 243-268, https://doi.org/10.4000/anneemaghreb.10374.
- Hashimoto, Brett James et Kyra Nelson, « Recent Trends in Corpus Design and Reporting: A Methodological Synthesis », Research in Corpus Linguistics, vol. 12, no 1, 2024, p. 59-88.
- Herman, Thierry et Nicole Jufer, « L’éditorial, “vitrine idéologique du journal” ? », Semen. Revue de sémio-linguistique des textes et discours, no 13, 2001, p. 91-103, https://doi.org/10.4000/semen.2610.
- Honnibal, Matthew et Ines Montani, « spaCy 2: Natural Language Understanding with Bloom Embeddings, Convolutional Neural Networks and Incremental Parsing », Sentometrics Research, 2017, https://sentometrics-research.com/publication/72/.
- Firth, John Rupert, Papers in Linguistics, 1934-1951, Londres, Oxford University Press, 1957.
- Jaccard, Paul, « The Distribution of the Flora in the Alpine Zone », The New Phytologist, vol. 11, no 2, 1912, p. 37-50.
- Lafon, Pierre, « Sur la variabilité de la fréquence des formes dans un corpus », Mots. Les langues du politique, no 1, 1980, p. 127-165.
- Maingueneau, Dominique, Discours et analyse du discours. Introduction, Paris, Armand Colin, 2014.
- Maingueneau, Dominique, Les termes clés de l’analyse du discours, Paris, Seuil, 1996.
- Mayaffre, Damon, Nicolas Sarkozy. Mesures et démesure du discours, 2007-2012, Paris, Presses de Science Po, coll. « Références. Fait politique », 2012.
- Mayaffre, Damon, « Vers une herméneutique matérielle numérique. Corpus textuels, logométrie et langage politique », volume 1 : Mémoire de synthèse, présenté en vue de l’habilitation à diriger des recherches, Histoire, Université Nice Sophia-Antipolis, 2010.
- Orlando, Valérie K., Francophone Voices of the “New” Morocco in Film and Print. (Re)presenting a Society in Transition, New York, Palgrave Macmillan, 2009.
- Pincemin, Bénédicte, « Hétérogénéité des corpus et textométrie », Langages, no 187, 2012, 13-26.
- Poudat, Cécile et Frédéric Landragin, Explorer un corpus textuel. Méthodes, pratiques, outils, Louvain-la-Neuve et Paris, De Boeck Supérieur, 2017.
- Rugh, William A., Arab Mass Media. Newspapers, Radio, and Television in Arab Politics, Westport, Praeger, 2004.
- Tan, Pang-Ning et al., Introduction to Data Mining, 2e edition, New York, Pearson, 2016 [1988].
- Zufferey, Sandrine, Introduction à la linguistique de corpus, Londres, ISTE Group, coll. « Sciences cognitives », 2020.