Abstracts
Résumé
Les jeunes et la ville – Une rencontre est un projet de collaboration artistique entre de jeunes adultes, issus de l’organisme Innovation Jeunes, et une artiste-pédagogue ayant eu lieu dans le district de Peter-McGill à Montréal et qui investigue les questions reliées au droit à la ville (Lefebvre, 1967). En présentant ce projet, porteur d’un lien entre art et justice sociale, l’article explique comment l’assemblage entre recherche-création, collaboration artistique et analyse critique de l’espace urbain a permis la mise en place d’un dispositif de création auprès des jeunes pour soulever des questions sur les enjeux politiques, économiques et sociaux qui influencent leur vie et leurs aspirations.
Mots-clés :
- Droit à la ville,
- jeunes,
- recherche-création,
- éducation artistique,
- dispositif de création,
- collaboration artistique
Abstract
Youth and Spaces is a place-based collaborative artistic project involving young adults from Youth Innovation organization and an artist-educator. Its objective was to investigate and claim their right to the city (Lefebvre, 1967) in downtown Montreal. While presenting this project, the article analyzes how the assemblage of research-creation, artistic collaboration and critical analysis of urban space enabled youth to raise questions about the political, economic and social issues that affect their lives and aspirations.
Keywords:
- Right to the city,
- youth,
- research-creation,
- art education,
- artistic device,
- artistic collaboration
Appendices
Bibliographie
- Agamben, G. (2007). Qu’est-ce qu’un dispositif? Paris : Payot & Rivages.
- AlexanderStevens, C. (2011). La pratique créatrice en collaboration comme activisme social : trois projets réalisés au Québec (1997-2000). Dans J. Chagnon, D. Neumark, L. Lachapelle et Engrenage noir/Levier (dir.), Célébrer la collaboration: art communautaire et art activiste humaniste au Québec et ailleurs (p. 284-299). Montréal : Lux.
- Barrett, E. (2010). Introduction. Dans E. Barrett et B. Bolt. Practice as research : Approaches to creative arts inquiry (1-13). Londres : I.B. Tauris.
- Bourriaud, N. (2001). Esthétique relationnelle. Dijon : Presses du réel.
- boyd, D. (2014). It’s complicated : The social lives of networked teens. New Haven : Yale University Press.
- Brown, D. M. (2013). Young People, Anti-social Behaviour and Public Space : The Role of Community Wardens in Policing the « ASBO Generation ». Urban Studies, 50(3), 538-555.
- Barone, T. et Eisner, E. W. (2012). Arts Based Research. Thousand Oaks : SAGE.
- Casemajor, N., Lamoureux, E. et Racine, D. (2016) Art participatif et médiation culturelle : typologie et enjeux des pratiques. Dans C. Camart, F. Mairesse, C. Prévost-Thomas et P. Vessely (dir.), Les mondes de la médiation culturelle. Volume 1 : approches de la médiation (p. 171-184). Paris : L’Harmattan.
- Chagnon, J. et Neumark, D. (2011). Les pouvoirs déstabilisants de la création collective. Dans J. Chagnon, D. Neumark, L. Lachapelle et Engrenage noir/Levier (dir.), Célébrer la collaboration : art communautaire et art activiste humaniste au Québec et ailleurs(p. 11-17). Montréal : Lux.
- Champagne, S. (2016, 18 avril). Des parents réclament une école dans l’Ouest du Centre-Ville. La Presse. Récupéré de www.lapresse.ca/actualites/education/201604/18/01-4972368-des-parents-reclament-une-ecole-dans-louest-du-centre-ville.php
- Chapman, O. et Sawchuk, K. (2012). Research-Creation : Intervention, Analysis and « Family Resemblances ». Canadian Journal of Communication, 37(1), 5-26.
- Direction de l’aménagement urbain et des services aux entreprises, Arrondissement de Ville-Marie, Ville de Montréal (2015). Le Quartier des grands jardins. Montréal : QC. Récupéré de http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/ARROND_VMA_FR/MEDIA/DOCUMENTS/MAQ_PORTRAIT_VM_SAINTE_CATHERINE%207.PDF
- Ellsworth, E. A. (2005). Places of learning : Media, architecture, pedagogy. New York : RoutledgeFalmer.
- Eynaud, P., Juan, M. et Mourey, D. (2018). Participatory Art as a Social Practice of Commoning to Reinvent the Right to the City. VOLUNTAS: International Journal of Voluntary and Nonprofit Organizations, 29(4), 621-636.
- Filliou, R., Donguy, J., Martel, R. et Gaudreault, C. (2003). Robert Fillliou : el arte es lo que hace la vida más interesante que el arte/l’art est ce qui rend la vie plus intéressante que l’art. Québec : Éditions Intervention.
- Fize, M. (2002). Les adolescents. Paris : Le Cavalier bleu.
- Fortin, S. (dir.) (2008). Danse et santé: du corps intime au corps social. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Garoian, C. R. (2013). The prosthetic pedagogy of art : Embodied research and practice. Albany : State University of New York Press.
- Gerodimos, R. (2018). Youth and the City : Reflective Photography as a Tool of Urban Voice. Journal of Media Literacy Education, 10(1), 82-103.
- Gonzalez, A. (2015). Le dispositif : pour une introduction. Marges. Revue d’art contemporain, (20), 11-17.
- Gosselin, P. (2006). La recherche en pratique artistique. Spécificité et paramètres pour le développement de méthodologies. Dans P. Gosselin et É. Le Coguiec (dir), La recherche création : Pour une compréhension de la recherche en pratique artistique (p. 21-32). Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec.
- Greene, M. (1995). Releasing the imagination: essays on education, the arts, and social change. San Francisco : Jossey-Bass.
- Harvey, D. (2012). Rebel cities : From the right to the city to the urban revolution. Londres : Verso.
- Heap-Lalonde, R. (2011). Et si on se racontait… Réflexions sur un parcours. Dans J. Chagnon, D. Neumark, L. Lachapelle et Engrenage noir/Levier. Célébrer la collaboration : art communautaire et art activiste humaniste au Québec et ailleurs(p. 74-91). Montréal : Lux.
- Henry, P. (2011). Démarches artistiques partagées #1 : des processus culturels plus démocratiques ? Consulté : www.lieuxfictifs.org/Reflexion/article/demarches-artistiques-partagees-1
- Lefebvre, H. (1974). La production de l’espace. Paris : Anthropos.
- Lefebvre, H. (1967). Le droit à la ville. L’Homme et la société, 6(1), 29-35.
- Manning, R., Jago, R. et J. Fionda. (2010). « La généralisation des sanctions », les jeunes et l’espace public. Dans O. David et S. Depeau (dir.), Enfants et jeunes dans les espaces du quotidien(p. 191-203). Rennes : Presses universitaires de Rennes.
- Soja, E. W. (2010). Seeking Spatial Justice. Minneapolis : University of Minnesota Press.
- Soja, E. W. (2009). La ville et la justice spatiale. Justice spatiale, 1 (septembre). www.jssj.org/article/la-ville-et-la-justice-spatiale/.
- Travlou, P. (2003). Teenagers and Public Space Litterature Review. OPENspace : the research center for inclusive access to outdoor environments, 1-26.
- Tremblay, J. (2013). L’art qui relie, un modèle de pratique artistique avec la communauté : principes et actes. Thèse de doctorat. Études et pratiques des arts. Université du Québec à Montréal, Consulté à l’adresse https://archipel.uqam.ca/5713/
- Vaughan, K. (2005). Pieced Together: Collage as an Artist’s Method for Interdisciplinary Research. International Journal of Qualitative Methods, 4(1), 27-52.
- Vaughan, K., Dufour, E. et Hammond, C. (2016). The « Art » of the Right to the City : Interdisciplinary Teaching and Learning in Pointe-St-Charles. LEARNing Landscapes, 10(1), 387-418.