Abstracts
Résumé
Cet article interroge le rôle singulier des arts plastiques dans les apprentissages fondamentaux, en particulier « respecter autrui » présenté par le ministère de l’Éducation nationale française comme un savoir à acquérir par tous les élèves durant leur parcours scolaire (Ministère de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports [MENJS], 2020). L’étude présentée ici s’appuie sur l’implantation d’un dispositif ayant pour but d’établir, à partir d’une situation d’apprentissage menée dans une école française auprès d’élèves âgés de 6 à 8 ans, une corrélation entre les arts plastiques, le tinkering (Bianchi et Chippindall, 2018, p. 4) et le développement du « respect d’autrui » (Marpeau, 2013; Plante, 2013). L’hypothèse développée est que l’éducation artistique s’appuyant sur le tinkering à l’école élémentaire pourrait développer l’empathie qui permettrait de s’ouvrir et de s’intégrer au monde en respectant l’Autre.
Mots-clés :
- arts plastiques,
- respect d’autrui,
- enseignement,
- école élémentaire
Abstract
This article examines the special role of the visual arts in fundamental learning, and more particularly “respect for others,” which the French ministry of education presents as knowledge that all pupils must develop throughout their schooling (Ministère de l'Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports [MENJS], 2020). The study presented here focuses on a program seeking to establish a correlation between the visual arts, tinkering (Bianchi & Chippindall, 2018, p. 4) and the development of “respect for others” (Marpeau, 2013; Plante, 2013) based on a learning situation carried out in a French school with pupils aged 6 to 8. The hypothesis is that art education involving tinkering in elementary school may help develop the empathy that enables individuals to open up to and integrate into the world by respecting the Other.
Keywords:
- visual arts,
- respect for others,
- teaching,
- elementary school
Resumen
Este artículo examina el papel único de las artes visuales en los aprendizajes fundamentales, en particular el “respeto a los demás”, presentado por el Ministerio de Educación Nacional francés como un conocimiento que todos los estudiantes deben adquirir durante su trayectoria escolar (Ministerio de Educación Nacional, Juventud y Deportes [MENJS], 2020).El estudio aquí presentado se basa en la implementación de un dispositivo destinado a establecer, a partir de una situación de aprendizaje realizada en una escuela francesa con estudiantes de 6 a 8 años, una correlación entre las artes visuales, el tinkering (Bianchi y Chippindall, 2018, p. 4) y el desarrollo del “respeto por los demás” (Marpeau, 2013; Plante, 2013). La hipótesis desarrollada es que la educación artística basada en el tinkering en la escuela primaria podría desarrollar una empatía que permitiría abrirse e integrarse en el mundo respetando al Otro.
Palabras clave:
- artes plásticas,
- respeto por los demás,
- enseñanza,
- escuela primaria
Appendices
Bibliographie
- Abdallah-Pretceille, M. (1997). Pour une éducation à l’altérité. Revue des sciences de l’éducation, 23(1), 123‑132.
- Baillat, G., Espinoza, O. et Vincent, J. (2001). De la polyvalence formelle à la polyvalence réelle: une enquête nationale sur les pratiques professionnelles des enseignants du premier degré. Revue française de pédagogie, 134, 123‑136.
- Baron-Cohen, S. et Wheelright, S. (2004). The empathy quotient: An investigation of adults with Asperger syndrome or high functioning autism, and normal sex differences. Journal of Autism and Developmental Disorders, 34(2), 163‑175.
- Baudrit, A. (2007). Apprentissage coopératif/Apprentissage collaboratif: d’un comparatisme conventionnel à un comparatisme critique. Les sciences de l’éducation. Pour l’ère nouvelle, 40(1), 115‑136.
- Bevan, B., Petrich, M. et Wilkinson, K. (2014). Tinkering is serious play. Educational Leadership, 72(4), 28‑33.
- Bevan, B., Gutwill, J. P., Petrich, M. et Wilkinson, K. (2015). Learning through STEM-rich tinkering. Findings from a jointly negotiated research project taken up in practice. Science Education.
- Bianchi, L. et Chippindall, J. (2018). Tinkering for Learning. Learning to teach engineering in the primary and KS3 classroom. Royal Academy of Engineering. https://raeng.org.uk/media/idnpwi5p/tinkering-for-learning.pdf
- Bianchi, L. et Potts, N. (2017). Tinkering for learning [special edition]. Association for Science Education. Primary Science magazine, 145.
- Bion, W. R. (1961). Experiences in groups. Tavistock.
- Bragow, D., Gragow, K. A. et Smith, E. (1995). Back to the future: Toward curriculum integration. Middle School Journal, 27, 39‑46.
- Dahmen, C., Malpas, A., Etienne, A. M. et Comblain, C. (2004). Empathie et trouble de comportement chez l’enfant de 8 à 12 ans. Revue francophone de clinique comportemental et cognitive, 9(1), 3‑11.
- D’Ambrosio, F., Olivier, M., Didon, D. et Besche, C. (2009). The basic empathy scale: A French validation of a measure of empathy in youth. Personality and Individual Differences, 46(2), 160‑165.
- Deardorff, K. (2020). Manuel de développement des compétences interculturelles: les cercles de l’histoire. UNESCO Publishing. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000372192
- Espinassy, L. et Terrien, P. (2018). Une approche ergo-didactique des enseignements artistiques, en éducation musicale et arts plastiques. eJRIEPS. Ejournal de la recherche sur l’intervention en éducation physique et sport [numéro spécial], 1.
- Garnier, B. (2014). Territoires, identités et politiques d’éducation en France. Carrefours de l’éducation, 38, 127‑157.
- Girard, É., Terradas, M. M. et Matte-Gagné, C. (2014). Empathie, biais de mentalisation, comportements pro-sociaux et troubles de comportement chez les enfants d’âge scolaire. Enfance en difficulté, 3, 77‑105.
- Henri, F. et Lundgren-Cayrol, K. (1997). Apprentissage collaboratif à distance, téléconférence et télédiscussion (Rapport interne n° 3). Montréal, Centre de recherche LICEF, Laboratoire en informatique cognitive et environnements de formation, Télé-université, Université du Québec.
- Italiano, P. et Jacquemain, M. (2014). Les discriminations à l’école. Centre pour l’égalité des chances.
- Johnson, D. W. et Johnson, R. T. (1980). Integrating handicapped students into mainstream. Exceptional Children, 47, 90‑98.
- Johnson, D. W. et Johnson, R. T. (1990). Cooperative learning and achievement. Dans S. Sharan (dir.), Cooperative learning. Theory and research (p. 173‑202). Praeger.
- Jolliffe, D. et Farrington, D. P. (2006). Development and validation of the basic empathy scale. Journal of adolescence, 29(4), 589‑611.
- Kohlberg, L. (1963). The development of children’s orientations toward a moral order: Sequence in the development of moral thought. International Journal of Human Development, 6, 11‑33. https://doi.org/10.1159/000112530
- Kerlan, A. (2007). L’art pour éduquer. La dimension esthétique dans le projet de formation postmoderne. Éducation et sociétés, 19(1), 83‑97. https://doi.org/10.3917/es.019.0083.
- Marpeau, J. (2013). Le processus de création dans le travail éducatif. Érès.
- Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. (2015a). Socle commun de connaissances, de compétences et de culture. Bulletin officiel, 17, 23 avril 2015.
- Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. (2015b). Programmes d’enseignement du cycle des apprentissages fondamentaux (cycle 2), du cycle de consolidation (cycle 3) et du cycle des approfondissements (cycle 4). Bulletin officiel spécial, 11, 26 novembre 2015.
- Ministère de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports. (2020). Programme d’enseignement école maternelle: modification, programmes d’enseignement Cycle des apprentissages fondamentaux (cycle 2), cycle de consolidation (cycle 3) et cycle des approfondissements (cycle 4): modification. Bulletin officiel spécial, 31, 30 juillet 2020.
- Ministère de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports. (2024). Projet de programme d’enseignement moral et civique du cours préparatoire jusqu’à la classe de terminale. https://www.education.gouv.fr/media/160329/download
- Morlaix, S. (2015). Les compétences sociales: quels apports dans la compréhension des différences de réussite à l’école primaire? IREDU Dijon. https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111163/document
- Morrison, J. (2006). TIES STEM education monograph series. Attributes of STEM education. TIES.
- Pretceille, M. (2018). Diversité culturelle et altérité: enjeux sociaux et éducatifs. La Revue nouvelle, 8, 37‑43.
- Plante, M. (2013). Peut-on enseigner le vivre-ensemble? McGill Journal of Education/Revue des sciences de l’éducation de McGill, 48(1), 155‑164. https://doi.org/10.7202/1018406ar
- Resnick, M. et Rosenbaum, E. (2013). Designing for tinkerability. Dans M. Honey et D. Kanter (dir.), Design, make, play. Growing the next generation of STEM innovators (p. 163‑181). Routledge.
- Rezzi, N. et Brissaud, J. (2021). Les arts plastiques: un enseignement au service d’un savoir fondamental, le respect d’autrui. Questions vives, 35. https://doi.org/10.4000/questionsvives.5777
- UNESCO. (2005). Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. https://www.unesco.org/creativity/fr/2005-convention
10.7202/031907ar