Abstracts
Résumé
La relation amoureuse d’Anaïs Nin et d’Henry Miller a tôt fait d’être réduite à un rapport d’inspiration. Une autre dimension se dessine dans la critique qu’a écrite Henry Miller de l’oeuvre de son amante, ainsi que dans les journaux de cette dernière, une relation de dévoration qui se transforme en esthétique cannibale. Cette relation amoureuse mais également littéraire construit cette esthétique, au détriment parfois de l’oeuvre de la diariste. Toutefois leur relation ne peut se résumer à un rapport de domination, car elle explore les expériences primitives de lien oral et de confusion à l’autre, pour révéler une écriture de soi qui s’apparente à de la survie psychique. L’écriture de soi au féminin d’Anaïs Nin interroge encore l’exploration du corps de la femme, et les enjeux de la construction d’un sentiment d’identité.
Mots-clés :
- accouchement,
- amour fusionnel,
- Anaïs Nin,
- avortement,
- baleine,
- cannibalisme,
- dévoration,
- éthique du care,
- Henry Miller,
- psychanalyse
Abstract
The relationship between Anaïs Nin and Henry Miller was soon reduced to a relationship of inspiration. Another dimension emerges in the criticism that Henry Miller wrote of his lover's work, as well as in her journals, a relationship of devouring that turns into a cannibal aesthetic. This love but also literary relationship builds this aesthetic, sometimes at the cost of the work of the diarist. However, their relation cannot be summarized to a relation of domination because it explores the primitive experiences of oral link and confusion to the other, to reveal a writing of oneself which is similar to the psychic survival. Anaïs Nin's feminine self-writing still questions the exploration of the woman's body, and the stakes of the construction of a feeling of identity.
Keywords:
- abortion,
- Anaïs Nin,
- cannibalism,
- care ethics,
- childbirth,
- devouring,
- fusional love,
- Henry Miller,
- psychoanalysis,
- whale
Appendices
Bibliographie
- Anzieu, Didier, Le Moi-Peau, Paris, Dunod, 1995.
- Détienne, Marcel, « Entre bêtes et dieux », dans Jean-Bertrand Pontalis (dir.), Destins du cannibalisme, Nouvelle Revue de psychanalyse, nº 6, Paris, Gallimard, 1972, p. 231-249.
- Dubois-Bouchereau, Simon, Écritures du moi, genèse et créativité : les mises en scène d’Anaïs Nin (1931-1942), thèse de doctorat, Université Montpellier III – Paul Valéry, 2011.
- Fédida, Pierre, « Le cannibale mélancolique », dans Jean-Bertrand Pontalis (dir.), Destins du cannibalisme, Nouvelle Revue de psychanalyse, nº 6, Paris, Gallimard, 1972, p. 123-127.
- Freud, Sigmund, Trois essais sur la théorie sexuelle, traduction Philippe Koeppel, Paris, Gallimard, 1987, [1905].
- Gilligan, Carol, Une voix différente. La morale a-t-elle un sexe ?, traduction Annick Kwiateck, révisée par Vanesse Nurock, Paris, Champs Essais, 2019, [1982].
- Laurens, Camille, « Le pouls de la langue », dans Jean-François Chiantaretto (dir.), Écritures de soi, Écritures du corps, Paris, Hermann, « Colloque de Cerisy », 2016, p. 23-36.
- Laplanche, Jean et Jean-Bertrand Pontalis, Vocabulaire de la psychanalyse, 5ème édition, Paris, Presses universitaires de France, 2007, [1967].
- Miller, Henry, Dimanche après la guerre, Paris, Stock/Chêne, 1977, [1955].
- Miller, Henry, Tropique du Cancer, traduction Paul Rivet, Paris, Denoël, 1945, [1934].
- Molinier, Pascale, Sandra Laugier et Patricia Paperman, Qu’est-ce que le care ? Souci des autres, sensibilité, responsabilité, Paris, Petite Bibliothèque Payot, 2009.
- Nin, Anaïs et Henry Miller, Correspondance passionnée, traduction Béatrice Commengé, Paris, Stock, 1989.
- Nin, Anaïs, Cahiers Secrets. Henry et June, traduction Béatrice Commengé, Paris, Stock, 1990, [1986].
- Nin, Anaïs, La Maison de l’inceste, traduction Claude-Louis Combet, Paris, Des femmes – Antoinette Fouque, 2014, [1968].
- Nin, Anaïs, Inceste. Journal inédit et non expurgé des années 1932-1934, traduction Béatrice Commengé, Paris, Le Livre de poche, 1995, [1992].
- Nin, Anaïs, Journal, 1939-1944, traduction Marie-Claire Van Der Elst, Paris, Le Livre de poche, 1971.
- Nin, Anaïs, Être une femme et autres essais, traduction Béatrice Commengé, Paris, Le Livre de poche, 1977.
- Nin, Anaïs, Ce que je voulais vous dire, traduction Béatrice Commengé, Paris, Livre de Poche, 1980, [1975].
- Rauturier, Maud, Anaïs Nin et la quête d’une écriture de de l’intime. Étude comparée des influences littéraires de langue française et de langue anglaise, thèse de doctorat, Université de Strasbourg, 2011.
- Schmidt-Dohna, Jessica, Henry Miller, artiste-clown. Création et expériences primitives, Paris, Éditions Otrante, 2023.