Abstracts
Résumé
Cette recension porte sur l’ouvrage Track Changes: A Literary History of Word Processing, écrit par Matthew G. Kirschenbaum (Université du Maryland) et publié en 2016. Retraçant le propos du travail de Kirschenbaum qui propose une archéologie littéraire d’un dispositif aujourd’hui connu des pratiques d’écriture et exposant sa structure comme les notions principales de la réflexion (matérialité de l’écriture, être numérique), ce texte souhaite autant donner envie de lire de première main l’ouvrage de référence que d’ouvrir la voix à de nouvelles réflexion sur les traitements de texte.
Mots-clés :
- Traitement de texte,
- écriture numérique,
- archéologie des médias,
- matérialité de l’écriture
Abstract
This review concerns Track Changes: A Literary History of Word Processing, a book written by Matthew G. Kirschenbaum (University of Maryland) and published in 2016. By retracing the work of Kirschenbaum, which offers a literary archaeology of a technology now common in writing practices, and presenting its structure as the review’s key concepts (materiality of writing, being digital), the review aims to encourage readers to read the book itself and to promote new ways of thinking about word processing.
Keywords:
- Word Processing,
- digital writing,
- media archeology,
- writing materiality
Appendices
Bibliographie
- Matthew G. Kirschenbaum, Track Changes: A Literary History of Word Processing, Harvard, Harvard University Press, 2016.
- Cédric Biagini, L’emprise numérique, Paris, L’échappée, 2012.
- Milad Doueihi, La grande conversion numérique suivi de Rêveries d’un promeneur numérique, trad. de l’américain par Paul Chemla, Paris, Seuil, coll. « Points Essais », 2011.
- Milad Doueihi, Pour un humanisme numérique, Paris, Seuil, 2011.
- Matthew G. Kirschenbaum, « Extreme Inscription: A Grammatology of the Hard Drive », dans Wendy Hui Kyong Chun, Anna Watkins Fisher et Thomas Keenan (dir.), New Media, Old Media: A History and Theory Reader, New York, Routledge, 2016 (2e éd.).
- Firedrich Kittler, Grammophon Film Typewriter, Brinkmann & Bose, 1986.
- Margot Mellet, « L’image organique du texte numérique. De l’onde au corps », dans Simon Harel, Karine Gendron, Catherine Mavrikakis et Pascale Millot (dir.), La réinvention des corps. Une incursion organique dans les domaines de la culture et de la médecine, Québec, Presses de l’Université de Laval, 2024.
- Margot Mellet, « ... et les doigts d’écrire se referment sur la paume : Recherche-création sur l’épaisseur de l’écriture », Ph. Thesis, Université de Montréal, 2023
- Louise Merzeau, « Du signe à la trace : L’information sur mesure», Hermes, La Revue, n° 53(1), 2009.
- Mark Poster, The Mode of Information: Poststructuralism and Social Contexts, Chicago, University of Chicago Press, 1990.

