Number Spécial, 2026 CIFEL 2024 : Pouvoir et vulnérabilité CIFEL 2024 : Power and Vulnerability

FR:

Cet article décrit les Jardins de la critique vidéoludique (JCV), une oeuvre de recherche-création développée dans le cadre d’un projet de recherche plus large sur la critique vidéoludique. Les JCV prennent la forme de jardins virtuels en 3D rendus en temps réel et explorables à la première personne. Ils agissent comme outil de visualisation alternatif de données et comme milieu de rencontre entre divers travaux et analyses produits par les membres ayant travaillé sur le projet de recherche. L’article discute des défis conceptuels et techniques intimement liés à la création d’un jeu vidéo fondé sur une large base de données d’une recherche, ainsi que des espoirs ayant motivé le projet et son potentiel pour des recherches ultérieures.

EN:

This article describes the Gardens of Video Game Criticism (GVGC), a research-creation work developed as part of a larger research project on video game criticism. The GVGC take the form of 3D virtual gardens rendered in real time and explorable from a first-person perspective. They act as an alternative data visualization tool and as a meeting ground for various works and analyses produced by members who worked on the research project. The article discusses the conceptual and technical challenges involved in creating a video game based on a large research database, as well as the hopes that motivated the project and its potential for further research.

FR:

Au cours des dernières décennies, les jeux vidéo ont connu une croissance fulgurante, devenant l’une des pratiques numériques les plus répandues, notamment auprès des enfants et adolescents. Cette activité se développe dans un environnement marqué par la nécessité, pour l’industrie du jeu vidéo, d’influencer les comportements des joueur·euses et ce afin de rencontrer ses objectifs économiques. À l’image des grandes plateformes, certains jeux intègrent notamment des mécanismes conçus dans le but de prolonger le temps de jeu et d’inciter les joueur·euses à revenir régulièrement. Dans cet article, nous analysons la manière dont ces mécanismes se manifestent dans des plateformes de jeu phares telles que Roblox, Fortnite et Minecraft.

EN:

Over the last few decades, video games have grown rapidly, becoming one of the most popular digital practices, particularly among children and teenagers. This activity is evolving in an environment marked by the need for the video games industry to influence gamer behaviour to meet its economic objectives. Like the major platforms, some games feature mechanisms designed to extend gaming time and encourage players to return regularly. In this article, we look at how these mechanisms are implemented on leading gaming platforms such as Roblox, Fortnite and Minecraft.

FR:

Les cozy games ont connu une popularité grandissante dans la dernière décennie. Leur popularité est telle que le terme cozy lui-même tend à devenir un terme promotionnel et à s’inscrire dans une logique de production capitaliste, logique qui semble paradoxale par rapport au sentiment de quiétude et de douceur que ces jeux cherchent à faire éprouver. Dans cet article, nous proposons une réflexion centrée sur l’expérience ludique vécue par les joueur·se·s dans les cozy games à partir d’une étude de corpus. D’abord, nous discuterons de ce qui constitue une expérience cozy avant de s’intéresser aux expériences issues des représentations du labeur pour terminer sur une approche militante de la coziness.

EN:

Cozy games have enjoyed a growing popularity over the last decade, and the term ‘cozy’ itself is slowly becoming a marketing buzzword that fits in a capitalist production model, which seems paradoxical given the sense of tranquility and gentleness these games seek to evoke. In this article, we explore the gaming experience lived by gamers in cozy games through a corpus study. First, we discuss what constitutes the cozy experience, before focusing on the experiences arising from the representations of labour, and concluding with an activist approach to coziness.